留学签和家庭团聚签，长期签证一天出签！！全经过记录

xql314

在去递签前一俩个月，我在ABCDV论坛几乎把所有的学术访问签和配偶携签的精华贴全看遍了，还研究地很透彻，准备地很详细。结果，去递签那天，跟妹子交材料的时候让我大跌眼镜。然后，一天就出签了。

星期三交的材料，星期四用邮件补交的保险，星期六就收到了从上海寄过来的护照。所以一定要回来给同样情况的人们一个详细清楚的经验，不然就像我一样莫名其妙跟着准备了那么多没有用的材料过去。

首先说背景情况，我老公是国内在读博士生，去学术访问半年，自个儿国家出资，我辞职有一年多了，一直就是他去哪我去哪。

接着说材料，一定要严格按照德国大使馆网站上写着的"***签证申请须知"的要求来。
两个材料官网上都有我就不一一列出来了。就说说几个比较模糊概念的。
我老公的材料没啥好说的，按照那学术访问签证须知的一一来就行了，关于德文翻译，对于德文零基础的我们俩来说，竟也都是我们自己翻的，用的谷歌翻译翻译大概是这样的：
自己大致翻译下中文的材料到英文，然后使用谷歌翻译将英文翻译成为德文，这个机器翻译过程基本上都是没有问题的。我老公把谷歌翻译好的德文发给他德国实验室的同事看，对方看完就说这个翻译递交签证肯定没问题。
PS：
由于打开谷歌翻译是需要翻墙的，我用的是GreenVPN，不过网上一大堆的山寨服务商，正版在此：http://gjsq.me/1373463。注册送200M流量，翻译使用应该没问题，买的话也就每个月十几块人民币。
我老公买的比较早，直接买了一年，还用了他师兄给的优惠码vpnbay，100多的样子。


我对照的材料是家庭团聚签。

1.德文水平证明：之前在论坛上看到大家都是说要准备本科学历证书学位证书来代替德文水平，于是我也费劲心思把本科的学历证书学位证书翻译成德文，复印等等，结果到那全都递给那工作人员的时候，人家说你这些是不需要的，直接把原件复印件翻译件都还给我了。事实证明，我不需要。德文水平证明是针对那些去到德国长期家庭团聚的，大使馆的官网上也明确解释过哪三种情况下需要德文水平证明。而中国的访问学者携带妻子同去同回是不需要这个材料的。

2.在德居住证明以及诸如此类的。材料上写着诸如此类，于是我想那这里就可以自由发挥了，只要合理即可。同理，我和我老公是同去同回的，学术访问签中尚且不要求在德居住证明，怎么能要求我有在德居住证明呢。虽然之前在论坛上看到好多人都说到这个问题，有人是在国内时就联系好德国的华人租房签好电子签等。我觉得这样不合理。于是我跟老公商量，我们就在booking上定个酒店，在学校附近的，定个7天，然后写的解释说明信，告诉签证官我们准备在这7天时间里好好找满意的住房。为了更加表达出我们同去同回的愿望，还加了一段话说明我们俩结婚后就都在一起，一起去过很多国家，包括德国也来过一回。

3.关于结婚证的公证以及双认证。我是在杭州办的公证和单认证。因为之前去过欧洲一回，所以对结婚证的公证以及单认证已经非常熟悉，虽然当时是在北京办的，但是回杭州也是很顺手的。这里不想吐槽杭州，就在想别的城市肯定也是差不多，当初在北京办理公证书的时候只要180块，办的是法语的，这次在杭州办公证书跑的第一个公证处，对方要280，说证书100块德文翻译要180。卧槽简直想说粗话，姐姐自己德文水平零，英语四级都没过，我都能自个儿翻译德文，虽然不太通好歹签证官也看得懂给过了。算了都说了不吐槽的。跟那个人说我在北京办的总共也才180的，结果那女的来了句，那你回北京办呗。想哭ಥ_ಥ。。气的我扭头就走了，去了第二个公证处，价格差不多，然后我就不依不饶了，拿出官网上官方的价格表给对方看，对方一开始解释说这是上头定的不是他定的还把电脑转过来给我看说你看我输入这几个字价格它自己跳出来的。。也不知道怎么滴。后来写票票的时候竟然给我写成了100+110.。。想想也可以了就算了。然后三天就电话来让我去取了，当天我就拿着公证书去了西湖边上的认证处单认证了。。双认证我是自己去上海德国大使馆认证的。

4.资金证明。由于事先我老公发过邮件问过德国大使馆，1200的资费够不够两个人的，那边的回复竟然是可以。即便如此我们俩还是担心，因为毕竟在论坛上看到太多携签的说要交自保金，凑足1400多。。我们几乎一度要去交钱了，但是打了电话问德意志银行，无奈那中国客服简直觉得自己就是德国人，态度差的不得了，一气之下不管了，大使馆说可以就可以吧。但心里毕竟还是不踏实，一定要老公去银行出了个银行流水，把最后一栏的银行卡余额圈出来。（这个做法其实是因为办过欧洲申根签的人都知道，也是保险起见）

最后说说迪签。

我们提前几天在网上预约了留学签和家庭团聚签，都在星期三的早上不同时间段。
但因为我还要双认证结婚证公证书，于是我们星期一就去了上海，早上去到大使馆，顺便熟悉下里面的情况，也是熟悉下门口的保安和里面的流程。
晚上住在上海，第二天早上又去了趟大使馆，取回了双认证，并复印好，当天晚上再次把材料全都拿出来整理稳妥。
星期三早上直接去拿号递签。很不幸，我们第一次遇到的是个老大妈，非常的拽，我们把材料从档案袋里拿出来，她来了句，原件复印件复印件分开交叉放好递进来，我们俩就说啊，等等啊还没分过。。结果她就发飙了，保安没跟你们说过吗，我们俩摇头。。她接着发飙，出去，把材料分好再进来重新拿号排队，给我把保安叫进来。
我们俩一个大气都不敢出，以为都是这样的，是我们俩犯错误了。灰溜溜的出去按照她说的做了。。（顺便说一句，记得提前把照片贴好，那个阿妈不提供胶水给你粘，如果你没粘好又碰巧遇到她，那你又要被重新打回重新拿号排队，不送。）
很快的速度我们就分好材料了，重新拿号排队。
这回轮到的是一个年轻的妹子，妹子态度好得让我想ಥ_ಥ，感激涕零啊简直。。
然后我们准备把分好的材料交叉放进去给她，结果她来了句没关系的全塞进来好了，我会整理的。
好了，我已经知道了，不是本来就都这样，是那个阿妈自己懒而已。。。。。
然后我瞟了一眼妹子的办公桌上，啥都有，，胶水也有。。ಥ_ಥ
当然她照例问了很多问题，关于我老公的专业，费用那边出等等惯例要问的平常问题。
中间还跑去领导那请示了一下，关于我们俩的资金证明通过不通过的，回来还跟我们说了声说现在就确认的话就省去到时候发现不行要你们补交材料就很麻烦了。又是一阵感激ಥ_ಥ
最后她建议我们回去把保险重新买一下，买全程的电邮给她，这样上头会很快就给全程，不用到时候去到德国了去续签。

整个签证过程很愉快的就完成了，妹子开心地跟我们说应该会蛮顺利的两个礼拜就能下来了，回去等着吧。
心想，论坛上看到好多都是二十多天才下来，难道是材料很齐全所以两个礼拜就够了，虽然在论坛上也看到过有人一个礼拜就下来了。
然后我们就开开心心的回去了。
对了，由于邀请函还在路上，我们递签时用的是电子版的邀请函。所以回来后的星期六收到快递消息时，我老公还以为是邀请函到了，觉得反正也没用了就没去收发室拿。
今天想起来了就去顺道拿回来。结果拿到手一摸，绝对是护照，邀请函就一张纸而已。。
没想到，德国的邀请函还没寄到，签证先下来了。

就这样，完。。。

buiestar

恭喜。。。。学到了