写motivation的一点经验

木折子

花了三天时间（其实加起来也就几小时吧。。）搞定了motivation，写点小小的经验。
1.关于模板。百度一下还是可以搜到一些motivation的范例的，但是不得不说质量参差不齐。。我觉得也别指望从那里直接拿些句子抄，都看一遍，主要是了解一下motivation里都应该有些什么内容，学习一下小标题的使用还是不错的。有些大学（比如科隆大学）可能会对内容作出很详细的要求，比如让你写写对外办网页的评价什么的，这些在材料清单里都会写清楚~
2.关于为什么选择这个大学。这一条真的是最好写的一条，因为可以抄啊~当然不是抄别人的，是抄大学的官网（为了避嫌还是东家抄一句西家抄一句比较好）~大学的主页里肯定会有这个大学的优势啊什么的，耐心看看，然后挑几句好的就可以了，我的这一段50%都是抄的。
3.（这条是我在实践过程中摸索出的超级好用的办法，但是可能不是适用每个人）可以先用中文写再翻译成德语。我一开始是想直接用德语写的，后来发现。。根本憋不出来啊！语言上的不足（虽然德福20，然而并没有什么用。。）直接阻碍了思路的进展，大脑完全一片空白。但是先用中文就很好地解决了这个问题！有了中文以后虽然有些句子不能直接翻译出来，但是总是可以换个表达方式表达出相同的意思~效率飞速提升~
4.不管怎么样一定要找人修改，而且最好是德国人。我非常幸运在大学里蹭过一个非常nett的外教的课，给她发完邮件以后第二天晚上就收到了改好的motivation。真是一片红色啊。。改出了很多错误和不合适的地方，有些单词其实是打字的时候打错的，但是自己检查的时候一眼瞄过去（怪我不仔细喽）根本发现不了，所以找人改真的很有必要！

DarkDante123

赞PS：没有要的学校我就没寄了

jane_0519

LZ能不能把科隆对于动机信的要求的网页发给我？我似乎没看到这个要求.....

谢谢

木折子

jane_0519 发表于 2015-5-23 00:39
LZ能不能把科隆对于动机信的要求的网页发给我？我似乎没看到这个要求.....

谢谢 ...

它是在一个PDF里的，你要的话我可以邮件发给你。不过我是本科，不知道硕士会不会不一样

jane_0519

木折子 发表于 2015-5-23 08:37
它是在一个PDF里的，你要的话我可以邮件发给你。不过我是本科，不知道硕士会不会不一样 ...

那多谢啦～
jane0519@outlook.com

圆脸小猴

恳请楼主把科隆关于Motivation滴要求那个PDF也发我一份儿吧 十分感谢！877861230@qq.com

有一种爱叫兰8

office有个插件可以自动检测德语拼写错误的，不谢~

sommersonne

可以下个德语版word~自动检查语法啥的~
米西德语博客里有地址可以下~

有一种爱叫兰8

sommersonne 发表于 2015-5-31 19:15
可以下个德语版word~自动检查语法啥的~
米西德语博客里有地址可以下~

office自带纠正功能的，就像你写英文他能纠错一样，添加德文就好了

sommersonne

有一种爱叫兰8 发表于 2015-6-1 10:18
office自带纠正功能的，就像你写英文他能纠错一样，添加德文就好了

我的Office并不能添加
每个人电脑不同吧

有一种爱叫兰8

sommersonne 发表于 2015-6-1 12:12
我的Office并不能添加
每个人电脑不同吧

这是office的功能也不是电脑的功能，我的13版是可以的，以前10时没注意过