|
写在前面:我不是大神,德语水平不高,只是人品好这次过了,所以我仅仅说说自己的一些学习德语的想法和大家分享一下。如有错误请各位指出,本意只是和大家探讨,不是来装逼的,你要是认为我目的不纯那我也没办法~
先说我的情况:由于不喜欢听大课(从小就是) 上过一点课之后就放弃了,a1学了70课时,a2自学 ,b1学了一百多课时,然后自学b1剩下的然后就准备德福神马的了
所以其实学的真的很少。有人问我怎么学德语,其实我觉得语言不是学出来的,是用出来的。我曾经是个英语差生恩。。初一的时候英语只能考60,后来初二的时候换了可能算是一个改变我一生的英语老师,她不是按照中国人常用的教学方法来教我英语的,而是通过各种生活中场景来渗透英语。之后我就觉得学英语超级简单。虽然英语水平不能说掉渣天,但是还算可以吧。有人说是语言天赋,我觉得其实真不是。就是怎么学的问题。
扯了那么多现在回来说说德语。德语真的很坑爹,真的比英语神马的难多了。当初觉得德语语法完美体现了德国人的神经之处。。。但是后来反过来想想完备的语法体系是有利的一点。语法规定的越详细,学起来其实越轻松。但是很多人非常看重语法,拿到语法书就一顿狂做,语法要点抠的死死的。其实我基本不做语法题。就大概看一看熟悉常用语法。不是说不学语法,不学语法是不可能的,因为你没有一个良好连续的语言环境,而且你的母语已经影响了你的思维方式,所以需要语法来规范你的学习而不走歪路。这个和小孩子学语言是不一样的。以前看过一篇文章,说小孩学语言是靠模仿,大人学语言是靠对比。在对比中语法就非常重要。所以熟悉语法是捷径。但是语法不是重点,它只是工具。
再说单词。我想说我不背单词,除了考试前背过徐立华的词汇书(不是打广告我也没上过她课但是真心屌)。为什么?因为背不下来。。。。背单词很痛苦,忘得太快了,因为你基本很难每天遇到你所背的单词,这样就没有重复的过程,没有放在语句中的单词是空壳,是没有用的。所以你要是要背单词,要么疯狂大量的背,像我同学背GRE单词一样,要么一个都不要背。那你要是上德语课了你课后单词要不要背呢?还是不背。我当初上课的那点时间也没有背单词。但是老师讲单词拓展的时候我觉得很重要。这是一个重要的拓展记忆过程。那书中的单词就要靠课文这个东西来记忆了。读课文吧,背下来也行,还能练口语。平时我会阅读很多东西,虽然词汇量有限,但是我a2的时候就不自量力的“遨游”于各大德国新闻网站之间(其实就是走马观花。。。)但是我会熟悉很多单词的样子,时间久了就真的记下来很多东西。所以单词是要每天不断的看不断用的(还有就是听),而不是背下来的。考试前除外。
再说听力。这个是我认为是大部分人头疼的地方也是解决方法最简单的地方。方法就是听。没了。至于怎么听,就是精听加泛听。其中精听最重要。一定要一点一点抠!偷懒你就输了。每日德语听力知道不?去用吧,超级好用。Top thema, dradio,slow german都是很好的节目。可以听写,最累最有效。然后就是重复啊重复。另外可以听德语歌,我手机里好几百首德语歌。。虽然不一定听的懂但是还是有助于听力的。再一个就是可以看zdf或者ard的节目。虽然不一定听得懂,起码比听广播有意思。(德国电视剧就算了无聊死了最多就是警匪侦探然后还很脑残)
口语呢。。这次考试是个意外。我以为我口语挂了结果是5。。。可能因为英语口语的原因(两者很多共同点)我发音还算准吧 但是语言组织烂的一比。。。所以就不说什么了。。没资格说。。就跟着老师练吧
作文不说,绝壁最水的一项
恩。。发现怎么变成说德福了。。算了。。
然后说一说书籍资料。我有个奇葩的爱好那就是收集德语资料。我电脑里有好多好多资料。。你们要是要我看看怎么传给你们。。教材的话可能要是上课没有选择余地。但是最好不要用新求精。。真的。。虽然很多人用但是真不咋样。看起来很有内涵的样子其实德国人跟我说这本书是rubbish。。。(不要打我。。)然后就是什么新标准德语强化教程 我一开始用的这个,挺好,词汇量很大。有老师带着的话挺有效。再就是走遍德国。我的最爱。因为有很多文化元素在里头很有趣,我就不说新求精中级里面课文那些逗比的主题了。。。说是贴近德福其实没什么东西。我们是在学语言不是在学德福。其他的好像我没用过多少,还有什么新概念什么的。。大家可以去书店比较一下
德福的话徐立华的书籍一套必买,说是和她上课内容一样我也不知道是不是真的,不过每年的题恩。。你们懂得,作文书很厉害 做透就好 口语也是 最厉害的就是听力书了,难度比正常德福要难 但是很经典 我做了两遍 词汇的话一定多背几遍 我的这本已经被我翻得快烂了
然后是大黄,说是必买,其实已经过时了,难度不高,买来熟悉题型可以,还是很经典的
高分突破系列除了听力口语其他可以不考虑,听力入门,先做这个的听力在做徐立华的听力你会感觉被虐的很爽
有本最近出的德福红宝书,内容很全,但是作用没什么,要是不了解德福可以买来看看。里面解题方法不错
新求精系列还是算了吧,不是我有偏见,真不怎么样。那阅读题一看就是中国人出的。有本科普听力,买来我就放弃了因为太尼玛难了。。。据说口语那本就是本题库。。。
国外书可以看看,虽说原汁原味但是因为没有译文只能做做题了,不然太费劲。。
最后 大家还是能上课的上课,自学之路苦不堪言。愿我这次的人品与你们同在。
|
|