法学英审 广州转北京一审通过 还愿贴

irischeng87

一、关于楼主
       想说说楼主的情况，法学专业。大概在9月底材料寄到北京审核部，然后国庆后拿到审核号448**，但是楼主想在广州审核，而广州一年只有两次，每次持续一周，分别是11月和次年3月，但也经常会在5月加审一次。于是楼主就开始静候消息了。11月没排上，然后心想我这么早寄材料3月那回必定有我了。哪知道一切不在掌握中，今年3月的那回提前到2月中旬，从年三十就开始通知了。。。
       很不幸，由于专业的问题，这回我没排上，当时都急死了，多少比我晚两个月才递材料的孩子都排上了。。在这里提醒广州的孩子们一句，文科的要注意一下这些情况哦~可是我也不甘心等到5月，毕竟时间比较紧。于是就马上写邮件要求转去北京了，审核部说大概会把我安排在3月。
       可是我就一直等一直等，论坛上都有人说自己排到3月底了，可是我还是没接到任何电话。我也试过给审核部拨电话，从来都没人接，写的邮件也再没有回复。当时真是觉得无助，那么远的亮马河，怎么办。。其间在广州这边举行过一次德国高校日，审核部的人也来了，我把自己的情况反映了一下，他们非常认真且热情地记下我的号码，告诉我会很快的。。。可是也没有然后了。。最后，我就写邮件可怜巴巴地告诉他们我申请的学校多少号要截止了，求他们给我审核吧，不然我申请不了学校。
      于是，通情达理的审核部第二天就给我来电话了，是一把非常温柔的声音，她告诉我我差了一份材料，我补交了就马上可以审核了。
      真的，我把材料寄到的第二天，温柔姐姐又给我来电话了，教务处系统里核对了成绩单就马上给我安排了。~~~
      把这些说出来，是希望能帮到那些苦苦等待且揪心不已的孩子们，如果他们真的把你拖到不行，那就试试这个法子吧。。。。

二、关于复习
       感谢abcdv上前辈们的帖子，我也是参照了很多，看到了很多。我把成绩单划分成几个部分来复习，民法类（民法、合同法、婚姻法、物权法、民诉）、刑法类、行政类、经济类和公选。
       首先是复习的材料，论坛上很多人的推荐过的《中国法概论(英文版)》朱羿锟 著，这本书有很多的图例，很多专业词汇，基础课程靠着本书差不多了。不过这书内容比较多，例如民法，看完耗时太多，我觉得把重要的部分挑出来就好了，尽量把主要知识点都覆盖到，不需要太深入。然后可以依据维基百科上的，先输入中文，如知识产权，再转换成英文版，就会看到很多你需要的东西了。我觉得大四参加审核的时候，我们已经考完司法考试了，所以对专业知识的把握还是比较到位的，所以不必先搞懂中文，我们可以直接进入英文状态了。
       有几个需要提醒一下的，首先一个是必修基础课（如行政诉讼法）、专业选修课（如仲裁法）和公选课的复习程度安排，依据我自己的审核经历，我感觉只要是专业课，我们都需要同等对待，不管这课是必修还是选修，只要是专业的都要好好复习。公选课稍微一两句就好，天朝特色课。。。可以忽略。
       法学的孩子们还要特别注意一些三国法的，国际类的课程，还有国与国之间比较的，例如比较司法制度之类的课程。
       此外，我审核的时候主审标注的课程都是大三的，所以大家记住好好复习大三课程！！！！
       还有，应届生记得好好准备毕业论文，还问得挺认真的。！！！！！

三、审核当天
       楼主是住在亮马河大厦附近的如家酒店（农展馆店），这里环境不错，离亮马河10分钟以内必定能到，酒店对面还有包子店，吃早点也很方便。
       审核当天我大概是7点半就到了，当时有三四个同学站在门口等，我们就愉快地聊天了~~~~然后工作人员来了，就让我们排成一条队伍，那温柔声音的姐姐把门开了让我们坐在圆桌那里，审核当天早上有14个人，开始填密封协议和信封等等。
       基本手续都完成了以后，我们又在那小圆桌愉快地聊天了，幸好大家都是比较健谈的，而不是死气沉沉，不然就怕死了。。。。
       首先进来了两位德国女士，第一位是白头发的德国老奶奶，她冷冷地说了一句Mr **，就走了，大家都懵了，叫谁呢。。。突然一男生很爽快就站起来跟走了。。。接着是中年女士，也喊了一个人，就把人带走了。。最后进来的是一位德国中年男人，他非常亲切地问大家感觉如何，我们都说好紧张啊。。。他说没事的，我们都是帮助大家通过审核顺利去德国的。于是他就指着我们说，你看，你们的表情都是快乐的，自信的，笑容满面的，所以一定会通过的。我当时还以为这是审核部的领导呢。。。好nice啊。。
       突然他就喊了我的名字，全名啊，我那个乐啊。我举手说我在这，我在这~~~就屁颠屁颠跟着走了。。走的时候我还转过头和另一个文科的孩子露出奸笑，所要表达的就是：啊~~多幸运啊，这就是审核我们的官啦！！
       我就跟去存包包，然后在一个小房子做笔试题了。笔试一共两条题目，很简单，只要复习过都会的。我写啊写啊，认真地写好了，还心想着审核完了一定要和亮马河合影留念。~
       于是这就是我愚昧的开始了。。。。

       首先是主审的英文，。。。。我不知道是我听力太差，还是他有很浓重的口音。。。我听不懂啊！！！！！就连他开头介绍的那部分我都听不清。。。。。可是楼主的听力不至于啊。。。
       介绍一下两位审核人员，主审是个很nice很nice的中年男人，附审则是个帅得无敌的年轻男，楼主则是一个很喜欢笑的小姑凉。哈哈。。。
       开始自我介绍了，我就啪啪啪地讲了我是谁，我来自哪里，几岁了，现在在哪儿读书，啥专业，还说了我在写毕业论文。我顿了顿，发现主审没想说话的意思，于是我就继续讲了，需要准备的签证问题有：为啥去德国，想申请哪个学校，为啥，谁给钱你读书，每个月多少，有没有亲戚朋友在那，留德计划如何，毕业后回国吗，想从事什么职业。
       我又讲了一堆，最后说就这么多了。附审舒了一口长气，对主审说，她说得好多啊，我们都不用问了。我就笑了笑，主审问我，是到外面的机构培训过吗？我说没有呢，上网查知道要回答这些问题，所以就都准备好了。然后主审就问说，你刚才说到你父母会资助你的，说不定以后就是你先生资助呢。。。我汗，我说没有啊，我没有男朋友的。主审继续说，我说的是先生呢。我却不做死不会死的说 I do not have any husbands。。。真是自作孽，然后附审帅哥就笑着说，你还有好多先生啊，1号2号3号的哈哈哈哈。我也跟着哈哈哈，说我单身的。。
       其实他们都很nice的，帅哥还很幽默。
       主审就问说，美国的法律也是很好的，为啥我不去那里呢。我当时就想起了TVB的剧，那些律师都是口齿伶俐的，脑子还转的很快呢~可是总不能这么由衷地赞美美国吧。。我就说我觉得美国的律师都好aggressive呢~这时附审又超级搞笑的出来了，他望着我说，唉，这可不一定的哦，唉我认识的那几个律师啊。。。然后就摇了摇头。。。笑死我了。。。
      
        好了，开始专业问题了，主审一来就指着大三下学期的课程，还是专业选修问我，我的妈啊，这节课我还真没怎么认真上。。。可是我故作镇定地回答着我复习的内容，我学过哪些哪些，不过都是不太深入的。。。大家一定要好好熟悉自己的课程表，我都是按照课程表一门课一门课地过的，到最后。。。。还把全部内容都大概背下来。。。有点变态。。。强迫症。。。
       然后主审说，不不不，我想知道那个啥啥啥，我说我没学过呢，我就学了这个啥啥啥。。。主审真的对专业知识好执着的感觉啊。他纠结了好一会儿才给我跳过。。我当时长舒一口气啊。。。这门课我没听过的，要我怎么讲，当时准备也没太详细，都是吃了专业选修的亏。。不能轻视啊。。。
       然后主审又问了一门大三上的课，我们学校比较变态，课程的名字改得。。。于是主审又以为我学了什么高级的东西，我给他好好解释了学校的教学安排后，他灰心丧气地说，你说说你大概学了啥，我就啪啪啪地讲，然后换来的一句是，呀你们学的真的好基础啊。。然后他还是不甘心，继续问高级的东西，我的妈啊。。。。
       我就只好继续诚实地回答，我没学过呢。。。
       大概是他看出我的失望和无奈，他还安慰我说，你不用这么失望的。。。
       他有点不知该问啥好了，大概是我啥都说没学过。。。。。。就开始问我毕业论文，过程也不算顺利，特别是最后他让我举例，我琢磨不清他要我给什么答案，我说什么他都说不是，两位审核官还给我轮番解释，好了我又回答了一番，主审终于说，哎哟我懂了，我们说的不是一个方面，他又继续解释，我大概也明白他要我抓住什么点来回答的时候。。。。他打断我了，打断我了。。。
       他说我也好想和你继续探讨，可是我们时间不够了，还有其他同学呢，我当时心碎了一地。。。我没机会了。。。。
       主审带我出去的时候，我真的没忍住，问了一句，我是不是很差啊？他笑着说，不会啊，你出乎我们的意外啊。。
       于是，我带着无尽的悲伤走出了审核部，下了楼，一路回去各种忧伤，强忍着，都快急哭了。。。
      
       两晚没睡好，一直担心不过怎么办。。。网上都说一般是三天知道成绩，可能我是第一个审核的原因，我在审核后的第二天下午4点多就出成绩了~乐得啊，过了过了！！！
       感激涕零。
       好人一生平安。
     
       于是也来还愿来了，祝愿以后审核的小伙伴们也一样顺利！加油~我们都是真材实料的，不要害怕，另外要淡定和诚实~认真准备，坦然处之吧~！！！！

Nerofua

帮顶一记

wilson_91

顶一个，我周五也要aps了，准备的不好，希望也能遇到个和蔼的面试官

康琳惠

请问楼主是几号面试的啊

irischeng87

wilson_91 发表于 2014-4-22 08:47
顶一个，我周五也要aps了，准备的不好，希望也能遇到个和蔼的面试官

加油啦~哈哈会过的。

irischeng87

康琳惠 发表于 2014-4-22 12:45
请问楼主是几号面试的啊

14号的啊。~

康琳惠

楼主我17号的
总感觉  game over了
成绩还没下来
来粘粘喜气

irischeng87

康琳惠 发表于 2014-4-22 14:57
楼主我17号的
总感觉  game over了
成绩还没下来

我想应该是周末的原因卡着了，今天应该出来啦~
预祝你成功啊

忽然一刻

恭喜Iris啊，上次你在群里说没排上2月份的，都感到焦急了

irischeng87

忽然一刻 发表于 2014-4-30 23:08
恭喜Iris啊，上次你在群里说没排上2月份的，都感到焦急了

谢谢你啊~~~嘻嘻。。。