号召西安口语事故受害考生向德福考试院写信讨说法

codexii · 发表于 2013-11-14 23:12:31

（转发 doppeladler_1762 新浪微博）
刚收到德福考试院的邮件，大家来看看：

Sehr geehrte Prüfungsteilnehmerin, sehr geehrter Prüfungsteilnehmer,

bei der TestDaF-Durchführung an der Xi‘an University kam es am 2.11.2013 im Prüfungsteil Mündlicher Ausdruck teilweise zu technischen Problemen.（又出事了！3月北京考场听力刚出过事故，真是比中国煤矿的事故率还高！什么叫技术故障？技术故障需不需要承担责任？）

Davon ist leider auch Ihre Aufnahme im Mündlichen Ausdruck betroffen. Dieser Prüfungsteil kann nicht ausgewertet werden.

Wir möchten Ihnen eine kostenlose Wiederholung des Prüfungsteils Mündlicher Ausdruck bei einem der nächsten TestDaF-Termine in Xi’an anbieten (29.03.14, C030). （凭什么上次北京考场事故就在5月4号专门组织了一次考试，我们就要到明年三月底？成绩公布估计都5月中旬了，那会黄花菜都凉了！）Bitte warten Sie jedoch zunächst das Ergebnis Ihrer Prüfung ab. Die Wiederholung eines Prüfungsteils empfiehlt sich nur, wenn Sie in den anderen Prüfungsteilen mindestens die TestDaF-Niveaustufe 3 erreicht haben.（德福考试什么时候成了闯关游戏？）

Sie erhalten Ihre Ergebnisse in den drei anderen Prüfungsteilen voraussichtlich in der 51. Kalenderwoche (ab dem 16.12.2013). Mit Ihrem Zeugnis bekommen Sie eine Bescheinigung für Ihre Bewerbung bei einer deutschen Hochschule, die erklärt, warum Sie im Mündlichen Ausdruck noch kein Ergebnis erhalten haben.（这个解释有多大说服力？这样的成绩单很影响申请的好不好！）

Bitte beachten Sie, dass Sie sich zur kostenlosen Wiederholung nicht selbst online anmelden können. Wenn Sie sich für eine Wiederholung entschieden haben, teilen Sie uns dies bitte spätestens 5 Tage nach Ergebnismitteilung per E-Mail mit (kontakt@testdaf.de). Wir melden Sie dann rechtzeitig an.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr TestDaF-Team

原谅我的言辞激烈！无论是考试组织，还是危机公关，都让人无力吐槽。我个人打算向德福考试院提三点要求：

1）所有遭受不幸的考生都有机会参加重考。理由很简单：既然德福考试不是闯关项目，那么口语就不应该以其他几项的成绩为前提。

2）为了减小对考生申请的不利影响，重考必须在2013年内举行，该科目的成绩必须在考试后1个月内公布。

3）赔偿往返交通路费及食宿费用。（大家在这一点上绝对不能让步）

给西安考场遭遇此次事故的同学说几句：

1）不要担心自己的德语水平不够好，就不去维护自己的利益！大家看看3月北京事故的处理办法：http://www.daf-rs.com/detail.asp ... l=17&ClassID=17，看完之后是不是很生气？嗯，是重考了，也有前提条件，跟我们这次一样。但是，人家那才是真真正正的重考，我们是跟着下次考试一起考，3月底！拿到成绩都5月中旬了！我们等得起吗？另外，看到赔偿了吗？也没有！为什么每次我们遭受不公的时候都是这样的结局？为什么？因为我们太软弱了。因为我们觉得自己语言不够好，觉得自己没有交涉的水平。这又如何？实在不行了，用中文都行！总之，别老是让自己受委屈。

2）一定要有理有据，重点突出。大家如果觉得我上面提的三点要求需要补充的话直接在下面回复。

3）尽快给德福考试院回信，上面说的是成绩公布以后5天内，千万别等到那会。语气可以强硬，但不要太过激烈，更不要骂街，包括中文。

codexii · 发表于 2013-11-14 23:14:07

个人表示至少应该能够凭火车票赔偿往返路费

codexii · 发表于 2013-11-14 23:51:16

请看到这则帖子的西安口语考试受害考生加入QQ群231177427 大家一起在群中讨论怎样更好维护自己的权益

codexii · 发表于 2013-11-15 20:00:23

防沉自顶...

浩源Quelle · 发表于 2013-11-15 20:29:23

我个人感觉呀，其实德福考试院在中国的考试都是委托给中国的教育部考试中心的，也就是neea，都是neea举办考试的，我上次因为考试报名时信息填错了，给德福考试院写过信，报名费什么的他们都不直接接触的，都是委托给neea弄的，让我联系neea，我个人感觉中国的教育部考试中心也有责任••••而且责任很大，为什么一到德福考试就有问题，别的语言考试就没有问题呀？他组织的考试设备什么的都用旧的，不像ger什么的用先进的设备，只是个人感觉呀，不喜勿喷。

zhanglei47 · 发表于 2013-11-15 20:41:06

够呛！

iamsamlam · 发表于 2013-11-15 22:30:27

LZ，我觉得你提出的申诉各方面补偿要求挺天真的，但能理解你的心情。别的忙帮不上，但这里有我们7月份上海考场事故的一个帖子，里面有我们的申诉信和申诉QQ群，你可以做个参考。但是就我们的经验，可以直接跟您说一句：最后屁用都没。

http://www.abcdv.net/forum.php?mod=viewthread&tid=477050

大朵葱花 · 发表于 2013-11-16 06:18:47

我就是北京三月的“事故生”之一……我反正个人感觉补考的时候听力清楚是清楚了，但是语速和难度都上去了很多，最后一大题有点儿过快了……怎么都感觉是提高难度用成绩卡准备留学的中国学生……表示很气愤

祝你们好运！

codexii · 发表于 2013-11-16 09:08:27

iamsamlam 发表于 2013-11-15 22:30
LZ，我觉得你提出的申诉各方面补偿要求挺天真的，但能理解你的心情。别的忙帮不上，但这里有我们7月份上海 ...

Thanks anyway

其实这事我已经遇上两回了头一回是在北大听力出事故

codexii · 发表于 2013-11-16 09:55:04

妆发微博：
http://blog.renren.com/blog/bp/Q7QJjk8gID

mike020776 · 发表于 2013-11-16 21:04:20

浩源Quelle 发表于 2013-11-15 20:29
我个人感觉呀，其实德福考试院在中国的考试都是委托给中国的教育部考试中心的，也就是neea，都是neea举办考 ...

对，同意，人家雅思托福没怎么出事故

codexii · 发表于 2013-11-17 19:57:10

防沉自顶

再次散播维权群 231177427

codexii · 发表于 2013-11-18 22:52:41

防沉自顶 ...

幽幽正发愁 · 发表于 2013-11-19 20:24:43

Good Luck！考了一回德福之后，我已经有种这辈子都不想再学德语的感觉了...要有多少努力和多大的幸运才能顺利考完试并且顺利通过考试啊...

NURBVB · 发表于 2013-11-20 11:43:36

幽幽正发愁发表于 2013-11-19 20:24
Good Luck！考了一回德福之后，我已经有种这辈子都不想再学德语的感觉了...要有多少努力和多大的幸运才能顺 ...

我在第二次考的时候，在考场碰到的大部分人都是德福考3次起步的，一个德语系的哥们跟我说，他前前后后已经考了6次，经历很传奇，甚至还在德国考过一次，他德语专8都过了，但就是过不了德福，跟我说的时候泪光闪烁，但眼神坚定，他说那会是他最后一次德福，因为他觉得能过。结果，最后他还是没过。他说他这辈子再也不碰这东西了，现在人好像已经去了德国，转战DSH。

幽幽正发愁 · 发表于 2013-11-20 12:21:50

NURBVB 发表于 2013-11-20 11:43
我在第二次考的时候，在考场碰到的大部分人都是德福考3次起步的，一个德语系的哥们跟我说，他前前后后已 ...

这玩意儿绝对和德语专业，专八没有半毛钱关系！德语专八也是中国人出的题，中国人改，有中国考试特色。至于德福，我一土生土长的中国人，从未去过德国，这辈子也无法理解德国人的思维，所以还是趁早悬崖勒马，或者，多找几棵树试试...

NURBVB · 发表于 2013-11-20 19:21:54

幽幽正发愁发表于 2013-11-20 12:21
这玩意儿绝对和德语专业，专八没有半毛钱关系！德语专八也是中国人出的题，中国人改，有中国考试特色。至 ...

我觉这跟德国思维没半毛关系。说到底还是自己语言能力没达到德福要求吧。德福水平就是标化的C1，它是标准化的考试，你听力死活就是听不懂，这跟所谓的思维差异没关系，就是语言水平没到。大部分中国学生（德语系除外）都是填鸭式学德语，花费8、9个月从A1到德福班所有级别都上一遍，以为就能德福了，但你上到这个级别并不意味着你就是这个级别，语言这东西不可能在这么短的时间内消化为能力，我敢肯定至少一半以上参加德福考试的学生语言水平估计撑死也就B1和B2之间，差的估计也就A2到B1这样。所以这也是为什么中国是世界上德福通过率最低的国家了，一方面和报名人口基数有关，另外当然就是学生真实的语言能力，听不懂看不明白答不出来考不过，很正常。

幽幽正发愁 · 发表于 2013-11-20 19:36:16

NURBVB 发表于 2013-11-20 19:21
我觉这跟德国思维没半毛关系。说到底还是自己语言能力没达到德福要求吧。德福水平就是标化的C1，它是标准 ...

弱弱的告诉你，我就是已经毕业的悲催的德语专业的...可能因为我是学渣吧...

NURBVB · 发表于 2013-11-20 21:11:39

幽幽正发愁发表于 2013-11-20 19:36
弱弱的告诉你，我就是已经毕业的悲催的德语专业的...可能因为我是学渣吧... ...

哈哈哈，反正这是我德语学了那么长时间又考了两次德福都带3过不了的一点小心得和经验啦：）

komibeibei · 发表于 2013-12-13 17:05:16

重庆出过事么？

M-Toni · 发表于 2013-12-14 10:52:33

今天有人查到成绩么？为什么我的查不到？是不是这个考场的都查不到？

M-Toni · 发表于 2013-12-14 17:38:03

顶一个，别沉了，关注我们这些小部分~

QQ1491369291 · 发表于 2013-12-15 07:36:46

考场事故问题费用问题完全是教育部海外考试中心负责，大家得去那里抗议。。德福考试院连和考场联系的权利都没有。。他们只有改试卷发成绩。。可见我国对海外考试多么重视撒~

codexii · 发表于 2013-12-15 09:10:14

QQ1491369291 发表于 2013-12-15 07:36
考场事故问题费用问题完全是教育部海外考试中心负责，大家得去那里抗议。。德福考试院连和考场联系的权利都 ...

呃其实本次事故已经得到完满处理

在我们收到知事故通知后成立了维权群经过一周多的工作写出了一封联名信发给德福考试院
我们在11月27号收到了回复德福考试院同意安排一场在今年12月22日的口语单项重考

其实我之前已经在申诉成功后在ABCDV上发帖庆祝了...

还有其实向教育部考试中心投诉是没有用的我们向他们投诉过他们说自己只负责报名收费其他的德方负责包括向西安考点投诉也是一样

QQ1491369291 · 发表于 2013-12-15 09:23:40

codexii 发表于 2013-12-15 09:10
呃其实本次事故已经得到完满处理

在我们收到知事故通知后成立了维权群经过一周多的工作写出了一封联 ...

嗯。。德国人给处理就好。。这种错误其实完全怪西安考试中心。。低级失误

		自动登录	找回密码
密码			立即注册