工作签证+家庭团聚签证 9月18交材料，27好收到～

sting918

一直以来在论坛上收集了申请签证的材料。 非常感谢大家的共享！
没想到德国工作效率这么快，我的签证，爱人和小孩都同时下来了。

有一点要提醒下，就是在办理结婚证的双认证时（在北京），外交部已经不接受个人业务，只能通过旅行社或者代理交材料。我是在方圆公证处那里直接办的，那边有个专门做双认证的代办窗口。希望对大家有些帮助。

amor_cat

祝你到德国一切顺利：）

stefan168

兄弟借问一下 ，家庭团员 签证 是可以 签多久的？是不是 只能3个月 有效期啊？

sting918

无论什么签证，中国领事馆只能给3个月，然后到德国后，去换长期的就可以了。

stefan168

sting918 发表于 2013-10-12 11:09
无论什么签证，中国领事馆只能给3个月，然后到德国后，去换长期的就可以了。 ...

谢谢搂住兄弟一直的耐心回复。我看了一下使馆的规定8 &9

8. 配偶在德户籍登记证明及2份复印件（申请时距户籍登记证明签发日期不超过6个月）。如果
夫妻双方同时移居德国：租房证明、个人资产证明、预计在德居住地址。

那就是说我人还没过去，先得租好房子，拿到租房证明？

9. 德语语言证明 原件及2份复印件（另参见德国驻华使领馆的相关须知）

我看到要求要有歌德学院语言考试A1级“初级德语1”证明，您太太当时也有过这个考试吗？我太太只有0基础，短期要过，感觉挺麻烦的。

sting918

8.如果同时去签的话，是不需要的的。我们当时也没有这个。另外他说是移居！
9.我爱人当时也是零基础，直接用英语面试的。但是为了到那边生活方便，最好还要学习下。

stefan168

谢谢兄弟你的耐心回复。不好意思还有一些疑问（现在内心焦虑阿，呵呵）
- 又，那你当时是按照那份规定准备文件清单的？是按照我附件上的那两份清单吗？
- 还有关于我目前单位的证明，我写了封邮件给领事馆，它是这样回答的

> 1 现工作单位出具的证明信原件。证明目前工作的情况以及派遣去德国的情况

但是我由于下一份工作和目前单位没有任何联系，不算派遣。当我把我的情况发给领事馆继续问讯时，它拒绝提供解释，说它不负责回答特殊情况。
但是我觉得和下一份工作有关系才是特殊情况阿，没有关系是normal case, 领事馆定了一个规则，自己却不解释规则，让人怎么遵守规则，真可恶！

搂主兄弟当时是怎么办理这份材料的？（注：我的合同还有一年到期，公司人事没有什么人情味，不太愿意提供非公务的帮助）

sting918

7. 用德文书写的 工作 / 派遣或实习合同 （其中含有收入及社会保险方面的内容）的原件和各2
份复印件

因为你换了公司，所以不算派遣，有合同就行了！

10. 现工作单位出具的证明信原件 、德文译文和各2份复印件

这一项，我没有提供，我当时申请是蓝卡签证，这一项不是必须的。不过的你的情况，开个在职证明就行了，这个一般单位都会给开的，然后你自己翻译下就可以了。现在办理好多东西都需要在职证明吧，比如说出国旅行，办理居住证啊，等等。 你自己找个合适的理由吧。

家庭团聚签证都是一样的文件。

Becky

什么情况下不需要a1啊，有a1还要语言面试吗，是德国人面试吗

sting918

Becky 发表于 2013-10-21 23:33
什么情况下不需要a1啊，有a1还要语言面试吗，是德国人面试吗

有没有A1都要面签的，但是问题都比较简单。
我爱人当时没有学德语，但是他是硕士毕业生，属于例外情况（如下要求）所以用的英语面的。我当时把她的学位证毕业证都用德语翻译了一下。

http://www.china.diplo.de/Vertre ... isa/national-s.html
使馆主要上的基础德语知识证明的详细说明如下：

2013年7月版
申请家庭团聚 / 结婚签证所需基本德语知识的证明
您想迁居德国去您配偶那里吗？
或者您想同您配偶一起迁居德国吗？
或者您想到德国结婚并与您配偶共同生活吗？
　　如有上述情况，您必须在入境德国前证明您已具备基本德语知识，以确保您在德国从一开
始就能用简单的德语进行交流。
1．什么是基本德语知识？
基本德语知识是指“欧洲语言共同参照标准” 初级水平 A1 所要求掌握的德语知识，
包括您理解并运用熟悉的日常短语和简单句子（例如：问路、购物等）。您应该能作
自我介绍和介绍他人，提出并回答有关您本人的问题。例如：您住在哪里？或者您认
识哪些人？您也应该能够书写一点德语，如：能够在官方机构的表格上填写姓名、住
址、国籍等信息。
欧洲语言共同参照标准提供关于A1级语言能力的详细信息：
 http://www.goethe.de/ger
2． 我如何掌握基本德语知识？
如果您还不具备基本德语知识，那么您有各种各样学习德语的机会，如：参加各培训
机构提供的面对面培训、网络或远程课程。没有硬性规定的课程，如何获得所需知识，
由申请人自行决定。
但是签证申请程序中需要指定的证书，详情参见第3 点。
有用的网址和链接：
歌德学院语言学习信息：
 http://www.goethe.de
“德国之声电台”语言学习信息
 http://www.dw-world.de
 http://www.mobile.dw-world.de
德福考试语言学习信息：
 http://www.testdaf.de
3． 我如何证明具备基本德语知识？
通常，您必须在德国使领馆申请家庭团聚或结婚签证时、特殊情况下最迟在获得上
述签证前出示语言知识证明。为此，您必须在签证申请资料中附上符合欧洲语言测
试协会（ALTE）标准且有资质的考试机构的语言证明，该考试机构在所在国设有
一家分支机构，并向其派遣了工作人员。在中国，目前只有歌德学院符合这些标准。
所以，请您在签证申请材料中附上歌德学院语言考试A1级“初级德语1”证明的原
件和两份复印件。
歌德学院是德国驻外文化机构。它提供语言培训和考试。您可在歌德学院进行“初
级德语1”语言考试。您可浏览歌德学院网站或亲自到歌德学院了解相关信息。
4． 有例外情况吗？
在申请所需签证时，如果符合并证明以下情况之一，可不出示德语知识证明：
A. 当配偶迁居德国时，婚姻关系已经存在，且配偶
 拥有下列居留证之一：
 高级专业人士（《居留法》第19条）
 “欧盟蓝卡”持有人（《居留法》第19条a）
 科研工作者（《居留法》第20条）
 公司创建人（《居留法》第21条）
 有避难权者（《居留法》第25条第１款、第26条第3款）
 受认可的难民（《居留法》第25条第2款、第26 条第3 款）
 来自欧盟其它国家的有权长期居住者（《居留法》第38 a条）
 配偶是澳大利亚、以色列、日本、加拿大、韩国、新西兰、美国公民
 配偶是欧盟（除德国外）其它成员国公民
B. 因经证实的身体、精神或心理疾病或残疾，无法获得简单的德语知识（凭医生诊
断证明原件及德文译文和各2份复印件）。是否属于特殊情况，只能在签证审理过
程中由德国驻华使领馆与相关外国人管理局商定。
C.已经基本具备融入德国的条件（如：通过下列证明：大学毕业证书(一般至少4年
的学士学位证书) 、现雇主出具的工作证明和/或德国雇主的聘用证明（均须原件及
德文译文和两份复印件）。是否属于特殊情况，只能在签证审理过程中由德国驻华
使领馆与相关外国人管理局商定。
D. 在同德国使领馆官员面谈申请签证时，您能毫无疑问地证实，您已显然掌握了所
需的口语和书面知识。
E. 您（也是）去德国与您的德国籍孩子团聚。
F. 根据德国联邦行政法院2012年9月4日第BVerwG 10C 12.12号判决，如果德国
公民的外国配偶在德国境外学习德语过于困难或经过一年的刻苦学习仍不能掌握基
本德语知识，则不再要求该配偶在入境德国前证明其德语水平。前提是，申请签证
时对造成困难的原因和此前付出努力的陈述是可信、可理解的。但在入境德国后，
外国配偶只有掌握了必要的德语知识，才能获得居留许可。

stefan168

楼主兄弟真是个热心人。在此先替所有和我一样的菜鸟说声谢谢！我的德国雇主前几天给我发了邮件说，让我按照蓝卡来申请。然后给我发了一份德国蓝卡的签证准备材料，貌似比大使馆网页上要求的材料清单要少一些。比如说工作证明，语言证书之类的上面注明非必需。但是我在领事馆的主页上却找不到关于蓝卡的任何信息。
请问楼主，申请蓝卡的表格以及流程是不是和工作签证是一回事情啊？如果一样的话，那领事馆怎么知道我是申请蓝卡还是普通工作签证呢？还有是不是只要是年度工资高于一定的数额，就可以申请蓝卡，还是说有一些额外的要求。

sting918

stefan168 发表于 2013-10-22 23:05
楼主兄弟真是个热心人。在此先替所有和我一样的菜鸟说声谢谢！我的德国雇主前几天给我发了邮件说，让我按照 ...

呵呵 真心说一句，你咋这么笨呢，长期签证的那个网页上不是各类材料清单都有吗！

忘记问了，你去德国哪个城市？



德意志联邦共和国驻华使领馆
欧盟蓝卡
（德国签证）
　　请阅读我们的申请长期签证须知，作为对本须知的补充。材料不全，恕不受理。
　　请登陆网址www.bluecard-eu.de了解有关欧盟蓝卡的一般信息。
所需材料：
1. 亲笔签名的 旅行 护照 （申请时护照有效期不少于6个月并附上护照照片页的复
印件2份）
2. 2份用德文填写完整并亲笔签名的申请表及附加声明（可从使领馆签证处索取或从网站下载，
网址：www.china.diplo.de ）
3. 3张相同的近期白底护照照片
4. 中国籍的申请人：户口簿原件以及户口簿内个人数据页的德文译文和各2份复印件（户口簿原件只需
要复印个人数据页）；非中国籍的申请人：外国人在华居留许可证原件和2份复印件
5． 自入境之日起生效的在德医疗保险证明原件及2份复印件
6. 用德文书写的完整的简历和2份复印件
7. 用德文书写的德国劳动合同原件和2份复印件，合同中应注明至少46400欧元 的毛年收入（若为自
然科学工作者、数学家、工程师、医生或IT专业人员毛年收入至少为36192 欧元）
8. 德国高校学位证书或受德方认可的、与德国高校学位相当的外国学位证书（您可登陆网址www.anabin.
de了解您的外国高校学位证书相当于德国高校哪种学位证书）
9. 如果有：迄今为止外语语言水平证明，如语言学校出具的证明原件、德文译文和各2复印件
10. 如果有： 现工作单位出具的证明信原件、德文译文和各2份复印件
　　个别情况下可能要求申请人提交其它材料。德国使领馆同申请人在德国未来居住地的外国人管理局合
作。因此申请的处理时间可明显地因人而异，一般需要6至12周的时间。在此期间请勿询问申请的处理情
况。签证申请人须亲自到签证处递交申请。
除签证费外，签证处的所有公务活动、签证申请表和须知均免费。
我们不要求借助签证服务公司所提供的填表等帮助。
2013年7月版

stefan168

呵呵，是有点。我想问题有时候会想得太多，特别是对于不确定的事物，很担心，不自信。加之大家的印象，VO对中国人都超严格。

我是去斯图加特附近，公司在ludwigsburg。对了我在网站上确实找到了签证申请表，见附件，是这一份吗？

名字叫长期居留签证申请表和须知。 那这个貌似和普通工作签证时一样的，里面没有找到需要选择蓝卡选项的内容阿。

还有rückkehrberechtigung (falls im pass vermerkt) nach  bis zum 这一项不用填吧。

sting918

stefan168 发表于 2013-10-24 16:29
呵呵，是有点。我想问题有时候会想得太多，特别是对于不确定的事物，很担心，不自信。加之大家的印象，VO对 ...

你看下这个网址：
http://www.china.diplo.de/Vertre ... isa/national-s.html

填表ABCDV里有个详细说明，我一会看看在哪里啊。

stefan168

兄弟，我上面的问题是蓝卡与普通工签填的表格是一样的是吗？见附件。

又，我找不到填表的链接阿。

sting918

不好意思， 我没看仔细！
是的， 所有长期签证的表格都是这个。

stefan168

sting918 发表于 2013-10-29 10:45
不好意思， 我没看仔细！
是的， 所有长期签证的表格都是这个。

好的，兄弟。这下confirme了。

还有个问题麻烦一下：

1。签证用的保险是不是就办3个月的旅游保险用还是需要在德国的那种社会保险。

2。我老婆小孩的双认证比较慢，携签是指我们约在同一时间去递签，还是说允许我先递签，她（他）们之后递签。

3。毕业证书，户口本之类的我没有去公证，自己网上找了个模板翻译，这样他们能接受吗？

sting918

stefan168 发表于 2013-10-29 16:45
好的，兄弟。这下confirme了。

还有个问题麻烦一下：

1.保险，我是这样办的，我买了个3个月的旅游保险，然后等到了德国之后，再去办理那边的TK公立保险。旅游保险随便一个保险公司都有。
2.携签，我个人理解是约在同一时间去签，我们当时是一起办理的。不过我也遇到了一个哥们是先办里工作签证（他当时已经拿到了签证了，但还没去德国），然后他爱人和小孩和我们约在同一天去办理的家庭团聚签证。不到一个月她爱人和小孩也拿到了签证。
3.毕业证书和户口本，自己翻译下就行了。不需要公证。只要没提到必须公证，自己翻译就okay了。

stefan168

哦，谢谢阿！
我们公司人事的original 合同用平信发的，发了两周了还没到，捉急啊。搞不好丢了。。。
想让他们再发一份。
我如果15号去签，2月一号上班，中间只有2个半月，会不会因为这个被拒收或拒签？要不要让他们推迟入职时间？

sting918

stefan168 发表于 2013-10-31 15:00
哦，谢谢阿！
我们公司人事的original 合同用平信发的，发了两周了还没到，捉急啊。搞不好丢了。。。
想让 ...

不行你让公司发个特快吧，TNT3天就可以到北京，不知道到你那里要多久，估计最多一周之内就到了。
两个半月没问题的。保守估计一个半月也应该差不多了。前面提到有个哥们，他也是2周之内就拿到的工作签证。

stefan168

sting918 发表于 2013-11-1 11:07
不行你让公司发个特快吧，TNT3天就可以到北京，不知道到你那里要多久，估计最多一周之内就到了。
两个半 ...

谢拉！对了，我老婆和2个小孩都去，里面都要求要结婚证双认证，这样子我要准备6份结婚双认证？还是只要两份阿！

预约的话，就预约我一个人够了还是4个人分别约？

sting918

stefan168 发表于 2013-11-1 13:58
谢拉！对了，我老婆和2个小孩都去，里面都要求要结婚证双认证，这样子我要准备6份结婚双认证？还是只要两 ...

双认证一份就行，原件只是看下，当场还给你的。出生证明的话，两个小孩，2份就可以了。
预约，我当时是都约了，然后在一个窗口的时候，你跟他说下，我们是全家一起的，就会一起办理的。

stefan168

兄弟，能加我qq或微信吗？谢谢！

QQ: 526682683      weixin: 18657126966

sting918

微信已经加你了

wangbin86sp

您好 我明天一早去面签蓝卡，下午我老公家庭团聚，现在很紧张不知道会问我什么，不知道自己的材料准备的够不够充分，我电话13933686665 微信可以加我吗？或者打电话联系下，很着急谢谢