翻译公证件一般要办理多少份比较合适？

心逸water · 发表于 2013-9-4 09:32:12

是不是还今后申请学校，都要寄公证件啊？那只需要一份原件去做这些公证件都可以么？大致哪些材料需要多做公证件呢？有需要做多少份呢？开始弄材料，头好大啊~~~

国家地理丁 · 发表于 2013-9-4 11:10:12

楼主我公证了8份

253811105 · 发表于 2013-9-5 17:23:05

10分左右吧，看楼主要申请多少学校了，但是成绩单用不到那么多，因为申请学校的时候要用7个学期，而aps用到的成绩单只有6个学期，当然如果lz毕业了就另说了

longerke · 发表于 2013-9-6 11:47:30

LZ现在是毕业了还是在读？如果毕业了可以根据你准备申几个学校+1份，如果是在读然后准备毕业之后才申请学校，在读证明和成绩单可以只公证一两份，然后毕业后再公证毕业证和学位证。。。不过高中毕业证和花名册都一样得公证学校+1份

有一种爱叫兰8 · 发表于 2013-9-6 12:21:00

253811105 发表于 2013-9-5 17:23
10分左右吧，看楼主要申请多少学校了，但是成绩单用不到那么多，因为申请学校的时候要用7个学期，而aps用到 ...

各种资料的翻译是在公证处进行么？比如带有高考成绩的录取通知书还有大学成绩单

小田切仁 · 发表于 2013-9-6 13:31:59

楼主我准备了10分

253811105 · 发表于 2013-9-9 18:40:55

有一种爱叫兰8 发表于 2013-9-6 12:21
各种资料的翻译是在公证处进行么？比如带有高考成绩的录取通知书还有大学成绩单 ...

这个要看公证处，有的公证处必须要在公证处翻译，有的可以自己翻译，但尽量自己翻译因为公证处翻译的成绩单经常出错，因为他不是学你这个专业的，翻译的肯定不是很准确

Pantoffel兔兔 · 发表于 2013-9-10 16:45:14

253811105 发表于 2013-9-5 17:23
10分左右吧，看楼主要申请多少学校了，但是成绩单用不到那么多，因为申请学校的时候要用7个学期，而aps用到 ...

请问如果是本科最后一年的下学期申请学校的话，也就是还没毕业就申请，是需要重新开具七个学期的成绩单寄给申请的学校是吗？

253811105 · 发表于 2013-9-12 14:52:02

Pantoffel兔兔发表于 2013-9-10 16:45
请问如果是本科最后一年的下学期申请学校的话，也就是还没毕业就申请，是需要重新开具七个学期的成绩单寄 ...

应该是的，因为学校要核实专业匹配程度，你要是缺了一年的课程很有可能因为课程相似度相差太多而被拒。。

乔乔乔哥 · 发表于 2013-9-13 21:18:21

啊嘞受教了差点酿成大错

tongtong_1992 · 发表于 2013-9-17 11:11:32

有一种爱叫兰8 发表于 2013-9-6 12:21
各种资料的翻译是在公证处进行么？比如带有高考成绩的录取通知书还有大学成绩单 ...

听说不少公证处不认可你自己的翻译，或是认可了，也在别的地方多收你钱~~~

有一种爱叫兰8 · 发表于 2013-9-22 09:35:51

253811105 发表于 2013-9-9 18:40
这个要看公证处，有的公证处必须要在公证处翻译，有的可以自己翻译，但尽量自己翻译因为公证处翻译的成 ...

自己把要求翻译的翻译好了，写在纸上，带去让他们公证就好了是吧？

BewerbungErfolg · 发表于 2013-9-24 00:38:58

你申请什么专业？

gaoyangletgo · 发表于 2013-10-8 13:13:18

原来申请大学的成绩单、花名册、毕业证、学位证也都要公证……我还以为就申请APS需要公证 = =

liaili0115 · 发表于 2013-10-11 13:24:41

是不是如果在第七或第八个学期申请大学，就可以先不寄毕业证书和学位证书啊？

小小元007 · 发表于 2013-10-29 20:44:50

liaili0115 发表于 2013-10-11 13:24
是不是如果在第七或第八个学期申请大学，就可以先不寄毕业证书和学位证书啊？ ...

同问

		自动登录	找回密码
密码			立即注册