在德国可以公证国内的证书吗？

Vander · 发表于 2013-6-23 11:00:40

比如说高中毕业证，大学成绩单之类的。
因为我现在申的是带条件的zu，要是今年德福不能考出来的话，我打算明年再申那几所不给条件zu的学校。
不知道这些证书在德国能不能公证，大概在什么价位？

麻烦知道的亲告知一下，谢啦

Vander · 发表于 2013-6-28 00:00:35

肿么都木有人回答

BewerbungErfolg · 发表于 2013-6-28 00:08:49

公证处~~

Vander · 发表于 2013-6-28 00:12:36

BewerbungErfolg 发表于 2013-6-28 00:08
公证处~~

德国公证处？除了证书原件外还需要哪些材料？一般在什么价位？

BewerbungErfolg · 发表于 2013-6-28 02:19:18

Vander 发表于 2013-6-27 17:12
德国公证处？除了证书原件外还需要哪些材料？一般在什么价位？

护照。。居住证明等。。。5欧差不多~~~hessen有Ortsgericht 3欧

Vander · 发表于 2013-6-28 11:23:24

BewerbungErfolg 发表于 2013-6-28 02:19
护照。。居住证明等。。。5欧差不多~~~hessen有Ortsgericht 3欧

哦，好的，谢谢

tonychan · 发表于 2013-7-18 00:08:07

有，而且便宜的多甚至免费，就我所知道wuppertal那个就不要钱（前三）

bedfordcherish · 发表于 2013-7-18 09:12:09

tonychan 发表于 2013-7-18 00:08
有，而且便宜的多甚至免费，就我所知道wuppertal那个就不要钱（前三）

在德国公证处竟然还能公证国外的成绩单以及毕业证？

tonychan · 发表于 2013-7-18 15:53:01

等于加做副本，不是完全公证

BewerbungErfolg · 发表于 2013-7-18 16:55:53

bedfordcherish 发表于 2013-7-18 02:12
在德国公证处竟然还能公证国外的成绩单以及毕业证？

其实就是一句。。这个复印件和我们看到的一样。。

淡蓝指环 · 发表于 2013-7-18 23:12:44

我不知道德国还有专门的公证处。。
我之前dsh的成绩在Rathaus公证的，顺便问了下大学的东西也能公证不？
他们的回答是，可以，但是很麻烦，必须找他们认可的翻译把东西翻译一遍才行，这样会很贵。。（具体多钱没给我说，我公证dsh一份好似就3欧他们也说特别贵。。确实，就一张纸盖了个章）
我说我这都翻译好了，他们说他们又不知道这个是不是正确的＝。＝我当时拿的国内的公证件。。

wanglulu5149 · 发表于 2015-9-11 19:31:37

淡蓝指环发表于 2013-7-18 23:12
我不知道德国还有专门的公证处。。
我之前dsh的成绩在Rathaus公证的，顺便问了下大学的东西也能公证不？
他 ...

请问我现在在德国的话公证国内的学位证毕业证可以的吗

Linado · 发表于 2015-9-12 18:05:46

如果有国内公证好的证书，可以在Buergeramt复印一下认证，复印1欧，认证5欧。要是没有公证件，原件又是中文的，那么需要找宣誓翻译，我知道的翻译价格是证书30欧一份，成绩单70欧一份，提供一到二份翻译件，翻译件复印无效。翻译完了就去Buergeramt认证翻译内容，注意是认证翻译的内容，不是原件。如果学校要求是对原件进行认证，这条路可能就走不通。
另外可能还有其他的方法，比如好像还可以就有限的几种证件去大使馆做公证什么的。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册