递签材料的语言问题

sweetytian10 · 发表于 2013-6-21 09:30:36

使馆要求说 “所有中文类材料都必须翻译成德文”
那英文的材料肿么办。。比方说offer是英文的，比方说学校有翻译的模版改下个人信息一秒钟变英文版毕业证学位证还有学校大红章有木有
还有不少到德国的童鞋都没做毕业证学位证的德文版直接英文版就拿到签证了。。
这些肿么破。。审核部递签可以用英文的学位证毕业证吗。。
谢谢哈。。

paul_stl · 发表于 2013-6-21 11:10:54

我也遇到同样的问题
我是交流项目，学校的offer上也说了授课都是用英文的，
现在对德语是0基础，
不知道签证时是否还要按要求提交德语的留学动机和简历

sweetytian10 · 发表于 2013-6-21 11:22:34

paul_stl 发表于 2013-6-21 11:10
我也遇到同样的问题
我是交流项目，学校的offer上也说了授课都是用英文的，
现在对德语是0基础，

动机信和简历必须德文啊
你们应该还要面签吧

paul_stl · 发表于 2013-6-21 11:30:56

sweetytian10 发表于 2013-6-21 11:22
动机信和简历必须德文啊
你们应该还要面签吧

是啊 - - 9月1号的机票，现在aps都还没出来有种赶不上的节奏

海德堡FU学院 · 发表于 2013-6-21 12:23:10

如果你递交签证时已经毕业了、就提交毕业证和学位证德文翻译，如果递交签证时没毕业、就不需要了

sweetytian10 · 发表于 2013-6-21 12:41:11

海德堡FU学院发表于 2013-6-21 12:23
如果你递交签证时已经毕业了、就提交毕业证和学位证德文翻译，如果递交签证时没毕业、就不需要了 ...

没毕业的人也没有毕业证学位证吧
那大四的这种那毕业证学位证临界点的学生可以在读证明递签不
如果等毕业证学位证下来拿盖英文版的盖了学校红章的毕业证学位证能递签不。。
谢谢回复~

海德堡FU学院 · 发表于 2013-6-24 22:14:39

sweetytian10 发表于 2013-6-21 12:41
没毕业的人也没有毕业证学位证吧
那大四的这种那毕业证学位证临界点的学生可以在读证明递签不
如果等毕 ...

没毕业的包括临界点的，不需要在读证明

		自动登录	找回密码
密码			立即注册