|
|
由于没有语言证书,申请大学后收到ZUGANGSBESCHEID,具体内容如下:
Ihr Antrag auf Zulassung zum STUDIUM am CAMPUS DUISBURG, Elek./Info.technik Master of Science
ZUGANGSBESCHEID ZUM SPRACHKURS für das WS 2013/14
Studiengang: Elek./Info.technik, Abschluss: Master of Science
Weitere Informationen siehe Internet: http://www.uni-due.de/international/deutschkurse.shtml
Sehr geehrte(r) Frau Zou,
hiermit bestätige ich Ihnen, dass Sie die fachlichen Voraussetzungen für den Zugang zum Studium im o. g. Studiengang nachgewiesen haben.
Ihre Deutschkenntnisse sind für den gewählten Studiengang nicht ausreichend. Beachten Sie dazu bitte die beiliegenden Informationen zu kostenpflichtigen Deutschkursangeboten (Anmeldung erforderlich). Sie können zum Sprachkurs eingeschrieben werden, nachdem Sie weitere Einschreibungsvoraussetzungen am Hochschulort erfüllt haben (siehe Checkliste http://www.uni-due.de/international/checkliste2.shtml). Dazu gehören:
o Teilnahmebestätigung des Sprachkurses,
o der Nachweis einer privaten Krankenversicherung in Deutschland für ein Semester,
o Ihr PASS (mit dem Sichtvermerk zum Zweck der Ausbildung) und
o die Vorlage Ihrer ORIGINALzeugnisse sowie Übersetzungen in deutsch oder englisch.
Die Zulassung zum Fachstudium bzw. zur Teilnahme an einem NC-Verfahren ist hiermit nicht gegeben, sondern muss erneut fristgerecht beantragt werden. Informationen hierzu erhalten Sie während des Deutschkurses. Bei Masterstudiengängen mit Eignungsprüfung erfolgt die Umschreibung zum Fachstudium erst nach der bestandenen Eignungsprüfung.
Kopien dieses Bescheides dienen zur Vorlage bei Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland zusammen mit dem Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis in der Form des Sichtvermerks für Studierende und zur Vorlage bei einer privaten Krankenversicherung in Deutschland.
Mit freundlichen Grüßen
für den Rektor der Kanzler
im Auftrag
Heßeler
Dieser Bescheid ist mit EDV erstellt und ohne Unterschrift gültig.
由于这封信中提到了需要重新申请,并且还有Eignungsprüfung,所以不知道这封信能否作为联系信用于递签,还请猫哥指点下,谢谢! |
|