求助：卡鲁机械硕士要求的12周实习证明要公证吗？

龙腾虎跃 · 发表于 2013-4-19 20:30:01

如题。卡鲁要求的实习证明有固定的格式吗？公司开出来的英文实习证明是不是就可以了？

nottheone · 发表于 2013-4-20 03:09:40

要
第一次传图，能看清吧。算是官方的checklist

龙腾虎跃 · 发表于 2013-4-20 11:11:40

nottheone 发表于 2013-4-20 03:09
要
第一次传图，能看清吧。算是官方的checklist

请问照片里列出来的文件是不是都要公证的？卡鲁的实习证明有固定的格式吗？

nottheone · 发表于 2013-4-20 17:14:04

除了lebenslauf，motivationsschreiben，aps外都要公证的吧。要求在图片里说得也够清楚了。
实习证明得看公司怎么开吧。学校怎么可能干涉。（不过关于实习证明的认证，学生的modulhandbuch里倒是有说明，我个人建议如果可以的话尽量把实习内容写的清楚详细，公司及同事评价则不是重点）

龙腾虎跃 · 发表于 2013-4-21 08:50:31

nottheone 发表于 2013-4-20 17:14
除了lebenslauf，motivationsschreiben，aps外都要公证的吧。要求在图片里说得也够清楚了。
实习证明得看公 ...

好的，了解，谢谢！

飞飞飞爱扯 · 发表于 2013-4-21 13:02:27

龙腾虎跃发表于 2013-4-21 08:50
好的，了解，谢谢！

这个之前看到过，然后我想问一下，电子工艺实习，金工实习算不算？毕竟自己出去找实习，时间不太够，还要学德语

nottheone · 发表于 2013-4-21 17:41:01

飞飞飞爱扯发表于 2013-4-21 13:02
这个之前看到过，然后我想问一下，电子工艺实习，金工实习算不算？毕竟自己出去找实习，时间不太够，还要 ...

首先声明，我不完全确定，下面写的只是我对机械学院的Modulhandbuch上面关于实习内容认证的理解。所以慎重。最好自己发邮件或者电话联系确认。这样即便最后出现偏差，也可以有理有据地辩论。
我觉得金工实习是可以满足学校要求的12周实习证明。学校所要求的实习看重的是实习内容。根据他手册上列出来的实习要包含的内容，金工实习基本可以满足。不过据我所知国内金工实习一般不开实习证明的。所以你要开的话就在证明内容上多用心，尽量条理清晰，内容详细。

截图来自手册21页，你也可以自己去仔细研究。

531909033 · 发表于 2013-4-28 21:54:14

龙腾虎跃发表于 2013-4-20 11:11
请问照片里列出来的文件是不是都要公证的？卡鲁的实习证明有固定的格式吗？ ...

这个实习证明可以用原件么。一定要公证件吗？可以用原件加翻译件吗？一定要公证件么、、

龙腾虎跃 · 发表于 2013-4-29 12:42:45

531909033 发表于 2013-4-28 21:54
这个实习证明可以用原件么。一定要公证件吗？可以用原件加翻译件吗？一定要公证件么、、 ...

公证处貌似不给公证实习证明，我打算直接用翻译件。

zmjkey · 发表于 2013-5-23 12:44:19

实习是在大四上的正常的上课时期中，那开证明的时候要标明时间，德国学校会认可吗？因为毕竟跟正常上课有冲突啊

安静hy · 发表于 2013-5-24 09:16:17

龙腾虎跃发表于 2013-4-29 12:42
公证处貌似不给公证实习证明，我打算直接用翻译件。

真的吗？我也是打算直接翻译件，但是不知道学校认不认

惠力普 · 发表于 2014-3-17 16:21:49

请问Fächer und Notenübersicht der Sekundarschule是指高中毕业（会考）成绩还是指高考成绩？

adicolor · 发表于 2014-3-26 05:24:29

应该是会考成绩高考成绩是Hochschulaufnahmepruefung

Sagmal · 发表于 2014-3-30 00:27:12

谢谢前辈们！

yueyue_winnie · 发表于 2014-9-26 20:10:18

531909033 发表于 2013-4-28 21:54
这个实习证明可以用原件么。一定要公证件吗？可以用原件加翻译件吗？一定要公证件么、、 ...

求问你没有公证过的实习证明可以使用吗？有没有被拒啊！~

adicolor · 发表于 2014-9-27 20:41:55

yueyue_winnie 发表于 2014-9-26 20:10
求问你没有公证过的实习证明可以使用吗？有没有被拒啊！~

kit要求的材料应该都不需要公证的申请ws2014是这个情况

kennyE · 发表于 2015-12-17 19:58:44

飞飞飞爱扯发表于 2013-4-21 13:02
这个之前看到过，然后我想问一下，电子工艺实习，金工实习算不算？毕竟自己出去找实习，时间不太够，还要 ...

请问你后来开了这个证明了吗?我也遇到了相同的麻烦,好无奈

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求助：卡鲁机械硕士要求的12周实习证明要公证吗？

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源