电子词典的利与弊？

lhreric

翻”大黄“朗氏真是感觉有点儿慢，电子词典的话如下几款：德语王GM529(RMB500)，GM539(RMB1300),CASIO E-D500(RMB2100,这个是新出的，不知道用起来怎么样，不过是真心的贵！)；这几个应该就是较为权威的了，其中GM529感觉太老了，同学买的还是旧正字法版本的，而且发音不太好的；GM539网上说性价比不高；CASIO就是太贵了，听介绍还挺好的！不过真是得豁出去了！
所以想问一下各位学德语的时候觉得电子词典哪款好？或者说翻大黄还是有好处的，翻纸质字典熟练了能否速度超过电子词典呢？

sorph

话说，预算超过2000的话还是买ipad吧，卡西欧那个感觉就是坑爹的
要是预算不多，529其实就够用。若是有ipad或者其他什么智能工具的话，何不直接买duden的电子版呢，那个最权威诶

verymerry

真的有必要买2100那么贵的么！PC上的Office Bibliothek, Babylon都还可以。如果在外面的话，500的那款够用了，虽然很旧了，但你学习总不能只靠词典吧。
LS还是挺有理的，还不如买个平板配个词典软件。个人觉得即使钱不是问题，2000多的词典也没意义。