|
楼主 |
发表于 2003-8-13 17:04:43
|
显示全部楼层
楼上的:我和汉诺威的青年旅社联系过了。这是它的回信?帮我看看好吗?
wir danken Ihnen für Ihre Anmeldung und haben für Sie verbindlich
reserviert:
Anreise Abreise Gäste
30.08.03 31.08.03 1
Übernachtung inklusiv Frühstück und Bettwäsche = 16,60 Euro/Tag.
Die Unterbringung erfolgt in einem Vierbettzimmer mit anderen Männern.
Bitte beachten Sie noch folgende Hinweise:
Diese Zusage bitte bei Ankunft mit dem Mitgliedsausweis vorlegen, oder
diesen vor Ort für zusätzlich 3,10 Euro/Tag erwerben.
.
In der Jugendherberge Hannover ist die Bettwäsche im Preis inbegriffen.
Bitte richten Sie Ihre Anreise so ein, dass Sie bis 20.00 Uhr in der
Jugendherberberge
eintreffen. Sollte Ihnen dies nicht möglich sein, bitte wir um
telefonische
Nachricht,
damit Ihr Zimmer länger reserviert bleibt.
Selbstverständlich stehen wir für Rückfragen gerne zur Verfügung.
Telefonisch sind wir am besten zwischen 8:00 und 12:00 Uhr und 13:00
und
18:00 Uhr erreichbar.
Mit freundlichen Gren
Diese Zusage bitte bei Ankunft mit dem Mitgliedsausweis vorlegen, oder[/COLOR] 5[/SIZE] Diese Zusage bitte bei Ankunft mit dem Mitgliedsausweis vorlegen, oder[/COLOR]
大致意思我懂,
3.10eu/tag 什么意思? 如果我不是他们的成员的话。 |
|