ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4313|回复: 33

为了让大家的语言更美, 我们来收集名言警句吧!:))

[复制链接]
发表于 2003-8-8 11:19:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
德语名言警句大荟萃!!
发表于 2003-8-8 15:16:44 | 显示全部楼层

呵呵,支持一下:)

写几个我比较喜欢的:) 算是比较常用的谚语。

Ohne Fleiß kein Preis!  不勤奋就无收获!
Aller Anfang ist schwer. 万事开头难。
Man lernt nie aus. 学无止境。
Steter Tropfen höhlt den Stein. 水滴石穿。
Schönheit vergeht, Tugend besteht. 美貌易逝,美德长存。
发表于 2003-8-8 15:23:35 | 显示全部楼层

weiter ^__^

Der Glaube kann Berge versetzen. 信念能移山。
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. 不要高兴的太早。
Viele Hände machen schnell ein Ende. 人多好办事。
Im Wein ist/liegt  Wahrheit. 酒后吐真言。
In eigener Sache kann niemand Richter sein. 当局者迷。
Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden. 罗马不是一天建成的。/冰冻三尺非一日之寒。
发表于 2003-8-8 15:32:39 | 显示全部楼层

noch eins

Lieber spät als nie. 迟到(做)总比不到(做)好。
发表于 2003-8-9 10:20:53 | 显示全部楼层
ueben macht den meister  熟能生巧
alle wege fuehren nach rom  条条大路通罗马
还有一个绕口令  fischer fritz fischt frische fishe  
                          渔夫fritz钓新鲜的鱼
 楼主| 发表于 2003-8-12 09:25:48 | 显示全部楼层
一些在德国比较流行的用语也可以啊.... :p
发表于 2003-8-13 08:05:02 | 显示全部楼层
[QUOTE]最初由 commando 发表
ueben macht den meister  熟能生巧

有个小错误。应该是Uebung macht den Meister.而不是Ueben.
发表于 2003-8-15 19:11:50 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2003-8-18 17:02:36 | 显示全部楼层
Alles wird klappen,
halt die Ohren steif!

一切都会好起来的, 好好干吧!
发表于 2003-8-20 22:37:06 | 显示全部楼层
真好,感谢各位!我也去搜集一些!
发表于 2003-8-21 11:34:41 | 显示全部楼层
发表于 2003-8-21 14:30:04 | 显示全部楼层
Klaus Wowereit:
Ich sag's euch auch, und wer's noch nicht gewusst hat: Ich bin schwul und das ist auch gut so. (Beifall)
发表于 2003-8-21 14:32:32 | 显示全部楼层
Giovanni Trapattoni
In diese Spiel es waren zwei, drei oder vier Spieler, die waren schwach wie eine Flasche leer!
Ich habe fertig!
 楼主| 发表于 2003-9-16 14:45:14 | 显示全部楼层
最初由 songwin 发表
[B]Klaus Wowereit:
Ich sag's euch auch, und wer's noch nicht gewusst hat: Ich bin schwul und das ist auch gut so. (Beifall)
[/B]


这句话比较猛, 但能算警句吗? :cool:
发表于 2003-9-16 19:55:58 | 显示全部楼层
刚学的,卖弄一下
was ich nicht weiss,macht mich nicht heiss~~
眼不见,心不烦.
发表于 2003-9-16 19:56:33 | 显示全部楼层
such licht,so findest du licht.
 楼主| 发表于 2003-9-23 14:34:33 | 显示全部楼层
我来加几句...

Zeit ist Geld.时间就是金钱。

Kommt Zeit, kommt Rat.功到自然成。

Morgenstund' hat Gold im Mund.一日之际在于晨。

Reden ist Silber; Schweigen ist Gold.说话是银,沉默是金。

Ende gut, alles gut.结局好,一切都好。

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. 先下手为强

Wie gewonnen, so zerronnen.有得必有失

Kleinvieh gibt auch Mist. 积少成多。
 楼主| 发表于 2003-9-23 14:36:56 | 显示全部楼层
再来一首德国国歌...


Lied der Deutschen

德国人之歌 (德国国歌 1841.8.26)

作词: August Heinrich Hoffmann (von Fallersleben) (1798-1874) 霍夫曼 封 法勒斯莱本作曲:Franz Josef Haydn (1732-1809) 弗朗兹 约瑟夫 海顿

Deutschland, Deutschland ueber alles,
Ueber alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Bruederlich zusammenhaelt!
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt:
Deutschland, Deutschland ueber alles,
Ueber alles in der Welt!

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schoenen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang:
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang!

Einigkeit und Recht und Freiheit
Fuer das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Bruederlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand;
Blueh' im Glanze dieses Glueckes,
Bluehe, deutsches Vaterland.

德国,德国超过一切,
超过世界上的一切,
只要兄弟般团结一致,
随时进行防御和守卫,
从马斯河到梅梅尔,
从埃奇河到海峡地带——
德国,德国超过一切,
超过世界上的一切!

德国的妇女,德国的忠诚,
德国葡萄酒,德国的歌声
应当在世界之上保持
古老而又美好的名声,
鼓励我们干高贵的事业,
贯穿我们的整个一生——
德国的妇女,德国的忠诚,
德国葡萄酒,德国的歌声!

争取统一、正义和自由,
为了我们德意志祖国!
让我们大家全心全意,
象兄弟般为此奋斗!
争取统一、正义和自由,
会保证我们过幸福生活——
繁茂吧,沐着这幸福之光,
繁茂吧,我们的德意志祖国!
发表于 2003-9-23 20:37:13 | 显示全部楼层
Absicht ist Seele der Tat
发表于 2003-10-1 13:47:19 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2003-10-29 10:54:37 | 显示全部楼层
合力顶, 千万不能让它沉下去~~~

最初由 lolitamm 发表
[B]顶。
别沉了;) [/B]
发表于 2003-10-31 11:13:35 | 显示全部楼层
发表于 2003-11-1 23:08:32 | 显示全部楼层
这个版很有意思,高手们多多"输入"啊
 楼主| 发表于 2003-11-14 13:24:33 | 显示全部楼层
正在积累中...
还是顶一下先, 别沉喽...
 楼主| 发表于 2003-11-18 15:56:47 | 显示全部楼层
这段时间学习有所放松, 以至于暂时不能为该贴作贡献!!!
沉痛!!!
思过!!!
奋起!!!
:mad:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-11 11:38 , Processed in 0.092110 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表