公证是德文好还是英文好呢？

zero_zy · 发表于 2003-8-3 20:04:26

马上就要公证了，据说德语公证比英语公证贵。但是为了审核时比较方便在网上查到有关资料，就想把成绩单公证成德语的，而起他的就公证成英语的，不知道这样公证是否答应？希望各位给点建议！

spiderx · 发表于 2003-8-4 09:31:36

我们这，公证翻译德文的一份65块，英文的一份50块。既然去德国，当然是全翻译成德文的好呀！

blanks · 发表于 2003-8-4 20:25:29

不同意楼上的
英文的世界通用德文的德国才能用当然英文好

maruizhe · 发表于 2003-8-5 09:45:15

都差不多了，我公正的是英文的，德国人也看得懂啊

zero_zy · 发表于 2003-8-5 18:30:37

天津的公证果然够便宜，都想去天津公证了！

破破儿 · 发表于 2003-8-5 18:46:09

完全没有区别！

kurthual · 发表于 2003-8-6 14:53:28

那我有些材料在国内没来得及公证,在德国可以公证吗?

Muenze · 发表于 2003-8-6 15:23:22

当然可以在市政厅或者警察局都有公证的地方只是既然都到德国了怎么会没有公证的材料呢？

zero_zy · 发表于 2003-8-6 18:42:08

不过据我们老师说，德国公证异常的贵哦，好像是按行算钱的！！！

kugejian · 发表于 2003-8-7 10:19:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zero_zy · 发表于 2003-8-7 18:16:51

真羡慕楼上的水平喔，我可不敢自己翻译！

bright · 发表于 2003-8-8 02:24:13

有实力就自己翻成德文~~~
没实力，有钱，就要别人翻成德文~~~~
没实力也没钱，番英文吧~~
反正差不多~~

boosygoosy · 发表于 2003-8-8 18:53:00

我也是英文

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

kugejian kugejian 当前离线积分 4102 IP卡狗仔卡	发表于 2003-8-7 10:19:48 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kugejian kugejian 当前离线积分 4102 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡