神一样的猫哥快现身吧

controllife010 · 发表于 2012-7-15 19:24:19

猫哥，我是上海辖区的，看到您的签证帖中说
“RK1200表格最后一页填写的地址，必须和签证申请人的签证邮寄地址一致，否则有可能被退材料！！！”
1. 那个签证邮寄地址在签证申请表上有吗？
2. RK1200表最后一页地址是不是指那个“jetzige Anschrift”？这栏可以用英语填吗？
3. 上海辖区表第4页是不是那个“中文个人通讯地址”用中文填，下面的“街道和门牌号”“邮编及所属城市”用德语或英语填？
4. 您帖子中说“上海领事馆签证发放通知将不邮寄挂号信通知信了，而是通过电子邮件通知，该电子邮件要写在上海版RK1200签证申请表最后一页的下面”但是上海版本的表下面有专门的电子邮件信箱一栏，右边有横线的，就是填在这条横线上就行了吧？
额。。。啰啰嗦嗦问了这么多，希望猫哥谅解，我是小白。。。

sinoetat · 发表于 2012-7-15 19:36:57

同问，主要是我在领馆网站上下载的表格，没看到有“专门的电邮地址”一项，该往哪里填？

陈一村 · 发表于 2012-7-15 19:53:59

sinoetat 发表于 2012-7-15 19:36
同问，主要是我在领馆网站上下载的表格，没看到有“专门的电邮地址”一项，该往哪里填？ ...

到置顶帖里去下~

sinoetat · 发表于 2012-7-15 20:12:16

陈一村发表于 2012-7-15 19:53
到置顶帖里去下~

呃。。。主要我表已经填完了，想偷懒的说= =|||

不过还是谢谢提醒啊！

陈一村 · 发表于 2012-7-15 20:26:17

sinoetat 发表于 2012-7-15 20:12
呃。。。主要我表已经填完了，想偷懒的说= =|||

不过还是谢谢提醒啊！ ...

我填了六七份才搞定的...各种小错误不断。。。

sinoetat · 发表于 2012-7-15 20:37:01

陈一村发表于 2012-7-15 20:26
我填了六七份才搞定的...各种小错误不断。。。

就是觉得填表太苦逼l了。。。所以你懂我！

controllife010 · 发表于 2012-7-16 16:13:11

陈一村发表于 2012-7-15 20:26
我填了六七份才搞定的...各种小错误不断。。。

同学，你填好了吧，如果我的这些问题你知道的话能否也告诉我下，谢谢啊~

陈一村 · 发表于 2012-7-16 16:53:49

controllife010 发表于 2012-7-16 16:13
同学，你填好了吧，如果我的这些问题你知道的话能否也告诉我下，谢谢啊~ ...

看这里看这里http://www.abcdvbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=424452
填写貌似一定要用德语，除非说可以用中文

controllife010 · 发表于 2012-7-16 17:09:36

sinoetat 发表于 2012-7-15 20:37
就是觉得填表太苦逼l了。。。所以你懂我！

同学，我的这些问题你都搞清楚了吗，知道的话能回复我下不，在此先谢过啦~

controllife010 · 发表于 2012-7-16 17:13:18

陈一村发表于 2012-7-16 16:53
看这里看这里http://www.abcdvbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=424452
填写貌似一定要用德语，除非 ...

首先谢谢啊~这个帖子我看过的，其他内容都用德语填没问题的，就是地址的话不知能不能用英语填，因为地址的德语比较难对应。。。

sinoetat · 发表于 2012-7-16 18:06:40

controllife010 发表于 2012-7-16 17:09
同学，我的这些问题你都搞清楚了吗，知道的话能回复我下不，在此先谢过啦~ ...

街道门牌之类用拼音就行了～

amor_cat · 发表于 2012-7-16 20:52:55

这里下载：http://www.abcdvbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=245052

1，有，但是都是登记用的，都不是拿来当邮寄地址的，只是要求和邮寄地址写的一致
2，拼音
3，上海表第四页的下半部分都用中文
4，是的呀

controllife010 · 发表于 2012-7-16 22:54:48

amor_cat 发表于 2012-7-16 20:52
这里下载：http://www.abcdvbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=245052

1，有，但是都是登记用的，都不 ...

猫哥真是好人啊~回得好快，基本都懂了，就是第二条的话我的意思是如果地址中有“某某区某某路某某弄某某号”的话也是翻成德语还是英语也行的？麻烦猫哥了，另赞一下猫哥这边的保险Educare24+DAK啊，真是方便而迅速，造福了我们广大的留学小白啊

lvqianh · 发表于 2012-7-16 23:15:58

amor_cat 发表于 2012-7-16 20:52
这里下载：http://www.abcdvbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=245052

1，有，但是都是登记用的，都不 ...

猫哥：
请问
1.“jetzige Anschrift”这栏我用德语填的可以么？
2. 上海辖区表第4页下面中文个人通讯地址我写的是中国上海**区，然后就结束了，下面的街道和门牌号我才写**路**号**室，这样可以么？因为不明白通讯地址已经有了为什么下面还让你写一遍街道和门牌号~~

amor_cat · 发表于 2012-7-17 12:12:49

controllife010 发表于 2012-7-16 22:54
猫哥真是好人啊~回得好快，基本都懂了，就是第二条的话我的意思是如果地址中有“某某区某某路某某弄某某 ...

地址全拼

amor_cat · 发表于 2012-7-17 12:13:12

lvqianh 发表于 2012-7-16 23:15
猫哥：
请问
1.“jetzige Anschrift”这栏我用德语填的可以么？

1，建议全拼
2，德国人有强迫症的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册