求助猫哥，这样的联系信会不会被拒签啊

shimeng0207

我已经过了APS ,德语有900学时，但是没有语言成绩，想申请语言加留学签证，先去德国读半年语言学校再申请。给大学发了邮件，得到的是这样的回复。请问猫哥，这个可以用么，签证时会不会遇到麻烦啊？

vielen Dank für Ihr Interesse an der Universität Kassel.

Informationen zu den in Kassel angebotenen Masterstudiengängen finden Sie hier: http://www.uni-kassel.de/uni/stu ... -studiengaenge.html
Eine Kurzbeschreibung und Informationen zu dem Zulassungsverfahren, Sprach- und weiteren Zulassungsvoraussetzungen finden Sie, wenn Sie auf den Masterstudiengang, der Sie interessiert, klicken.

Bewerber mit ausländischen Abschlüssen müssen sich nicht direkt bei der Universität Kassel bewerben, sondern über uni-assist. Informationen zu uni-assist finden Sie hier: http://www.uni-assist.de/bewerberportal.html
Dort müssen Sie folgende Unterlagen einreichen:

·        Schulabschlusszeugnis

·        Abschlusszeugnis Ihrer Universität

·        Nachweis über mindestens 600 Stunden Deutsch

Diese Unterlagen müssen als beglaubigte Kopien in der Originalsprache und übersetzt auf Deutsch oder Englisch eingereicht werden. Bitte beachten Sie, dass für Master-Studiengänge ggf. weitere Unterlagen benötigt werden. Nähere Informationen hierzu finden Sie daher auf den Internetseiten der Universität Kassel zu den einzelnen Master-Studiengängen.

Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne wieder per Email unter studieren@uni-kassel.de oder telefonisch an uns wenden:
Die Erstinformation Studium ist telefonisch zu folgenden Zeiten unter der Nummer 0561-804-2205 erreichbar:
Montag - Donnerstag von 10:00 Uhr bis 15:30 Uhr
Freitag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr


Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

Renée Steenbock
(studentische Hilfskraft)

Universität Kassel
Abteilung Studium und Lehre
- Erstinformation Studium -
Mönchebergstr. 19
D - 34125 Kassel

fon: ++49 561 804 2205
fax: ++49 561 804 7202
e-mail: studieren@uni-kassel.de
www.uni-kassel.de/uni/studium.html

amor_cat

多联系几所学校，都打印了一起交

shimeng0207

我接到的其他几所都是自动回复的那种，可以用么

shimeng0207

amor_cat 发表于 2012-7-9 20:47
多联系几所学校，都打印了一起交

猫哥，再麻烦你帮我看下，这封可以么

shimeng0207

amor_cat 发表于 2012-7-9 20:47
多联系几所学校，都打印了一起交

猫哥，麻烦再帮我看一下，这封可以么，谢谢啦
Hallo,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Studium an der Technischen
Universität Chemnitz (TUC) interessieren. Damit haben Sie eine gute Wahl
getroffen.

Für ein Studium an der TUC bewerben Sie sich bitte über "uni-assist" (
www.uni-assist.de <http://www.uni-assist.de>). uni-assist ist eine
zentrale Stelle, die die Zulassungsvoraussetzungen für ein Studium in
Deutschland prüft. Sind die Zulassungsvoraussetzungen erfüllt, gibt
uni-assist Ihre Bewerbungsunterlagen an uns weiter. Bitte senden Sie
keine Unterlagen an die TUC.

1.) Bitte informieren Sie sich vor der Bewerbung über die einzelnen
Studiengänge an der TUC:
http://www.tu-chemnitz.de/studiu ... iengaenge/index.php

2.) Zusätzliche hilfreiche Informationen bezüglich der
Zulassungsvoraussetzungen und Bewerbungsunterlagen finden Sie im
Internet auf der folgenden Seite:
http://www.tu-chemnitz.de/verwal ... t/abt12/bewausl.php

3.) Weitere Informationen zum Bewerbungsverfahren und zum Studium an der
TUC übersenden wir Ihnen als Anlage:

4.) Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen senden Sie dann bitte an:

Technische Universität Chemnitz
c/o uni-assist e.V.
Helmholtzstr. 2-9
D-10587 Berlin


5.) Die Bewerbungsunterlagen sind bis 15.07. (Wintersemester) und 15.01.
(Sommersemester) des Jahres bei uni-assist einzureichen.

Diese Termine sind nicht bindend, d. h. Sie können Ihre Bewerbung auch
später bei uni-assist einreichen bis 15.08. 2012 (Ausnahmen sind
Bewerbungen für zulassungsbeschränkte Studiengänge
_http://www.tu-chemnitz.de/studium/schueler/infos/ncwerte.php_ - hierfür
ist der 15.07 oder 15.01. bindend!!). Wenn Sie bis dahin noch nicht Ihr
Abschlusszeugnis erhalten haben, so können Sie dieses auch gern
nachreichen. Bitte geben Sie bei Ihrer Bewerbung an, wann Sie Ihren
Abschluss machen.



Zum Lesen der Anlage benötigen Sie einen "Acrobat Reader", den Sie auch
kostenfrei aus dem Internet laden können:
(http://adobe.de/products/acrobat/readstep.html).

Wir würden uns freuen, Sie bald in Chemnitz begrüßen zu können. ;

amor_cat

shimeng0207 发表于 2012-7-9 22:27
猫哥，麻烦再帮我看一下，这封可以么，谢谢啦
Hallo,

这个是让你通过UA申请，和公共信息的类似

wwberlin

楼主，你递签了吗？？这样的联系信审核部收吗？