申请达姆的公证和翻译问题

manirizerg

达姆官网上说
Übersetzungen sind durch die entsprechende Botschaft oder das Konsulat zu legalisieren oder von einem in der Bundesrepublik Deutschland vereidigten Übersetzer anzufertigen.
Beglaubigungen akzeptieren wir nur, wenn sie vorgenommen wurden von
•der Institution (der Schule oder Universität), die das betreffende Zeugnis ausgestellt hat
•einem Ortsgericht in der Bundesrepublik Deutschland
•einem Notar in Bundesrepublik Deutschland
•einer deutschen Botschaft oder einem deutschen Konsulat im Ausland
•der entsprechenden ausländischen Botschaft oder einem ausländischen Konsulat in der Bundesrepublik Deutschland
请问各位前辈，只能这样吗？在中国的公证处公证翻译达姆不接受？

carina198996

达姆就是个坑爹货  尼玛老子什么材料都寄去了  还说我缺材料  不想理他了  一般是接受的吧  不过毕业证什么的  不是学校可以直接开英文的么  不需要公证了

manirizerg

carina198996 发表于 2012-7-4 12:28
达姆就是个坑爹货  尼玛老子什么材料都寄去了  还说我缺材料  不想理他了  一般是接受的吧  不过毕业证什么 ...

无论如何寄过去试试吧。。。马上就截止，管不了那么多了。。。
多谢！祝你顺利拿到理想的zu！

carina198996

manirizerg 发表于 2012-7-4 13:50
无论如何寄过去试试吧。。。马上就截止，管不了那么多了。。。
多谢！祝你顺利拿到理想的zu！ ...

是啊  你快点寄吧