猫哥麻烦看一下我的这个在读证明是否符合要求

nailep · 发表于 2012-6-7 16:55:40

兹证明XX同学，性别X，学号XX，出生于X年X月X日，经国家攻读硕士学位研究生统一招生考试，于2010年9月被录取到我校电子与信息工程学院系统工程专业，学制三年，现为硕士二年级学生，本学期为第四学期。如一切顺利，该生毕业后将被授予工学学术型硕士学位。

APS 要求：大学在读证明必须注明：通过何种形式被大学录取，大学的院、系名称，所学专业，学号，学制，学习起止时间，已读完的学期数，并由教务处/档案室/学籍管理办公室等校级部门盖章，只有系级盖章无效。

amor_cat · 发表于 2012-6-8 11:42:24

这样可以
别忘记教务处盖章就好

zds8978704 · 发表于 2012-7-17 18:48:06

amor_cat 发表于 2012-6-8 11:42
这样可以
别忘记教务处盖章就好

递签的时候可不可以自己翻译成德文的，但没有学校盖章？
我中文和英文的都有学习盖章

amor_cat · 发表于 2012-7-17 18:48:52

zds8978704 发表于 2012-7-17 18:48
递签的时候可不可以自己翻译成德文的，但没有学校盖章？
我中文和英文的都有学习盖章 ...

可以

zds8978704 · 发表于 2012-7-17 18:51:29

amor_cat 发表于 2012-7-17 18:48
可以

那我中英文算是原件吧？用公证件也是可以的把？（我现在只剩公正好的了）
2份复印件是只要德语的翻译件？
这个材料不是很明确，望猫哥解读一下

amor_cat · 发表于 2012-7-18 14:35:59

zds8978704 发表于 2012-7-17 18:51
那我中英文算是原件吧？用公证件也是可以的把？（我现在只剩公正好的了）
2份复印件是只要德语的翻译件？ ...

公证件代替原件可以
复印件+德文翻译

		自动登录	找回密码
密码			立即注册