有一小段德国亚马逊的订单邮件，求翻译，谢谢！

pekams

我从德国亚马逊上下了订单，但是好像对方多扣了10欧元，所以给我发了这个邮件说明，但是我不懂德语，在线翻译也不太好使。求在德国的朋友帮我看一下这段话的大概意思。非常谢谢！

Guten Tag,

Amazon.de informiert zu Ihrer Gutschrift.

Wir bestätigen die Erstattung von 10,00 € für Ihre Bestellung 314-87207 bei Hound （卖家名字）.

中间是货物信息，我给删掉了，好像是一件多扣了6块，一个多扣了4块

Erläuterungen : Sehr geehrter Kunde,

Sie erhalten eine Rückerstattung zuviel berechneter Versandkosten von Amazon auf Ihrem Konto, leider abzüglich der Gebühren die Amazon uns für die Erstattung berechnet.

Mfg Rene Meyer


Die Erstattung erfolgt wie im Folgenden aufgeführt:

* auf Ihre MasterCard -Kreditkarte [gültig bis: 6/2014] : 10,00 €

Dieser Betrag wurde auf die von Ihnen verwendete Zahlungsart angewiesen und wird dort als Guthaben erscheinen, sobald Ihre Bank die Gutschrift bearbeitet hat.

Bei Fragen besuchen Sie bitte unsere Hilfeseiten :
http://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=1452350

Vielen Dank für Ihren Einkauf bei Amazon.de.

Freundliche Grüße