猫哥，几个签证前的问题

liniyuanqu · 发表于 2012-5-3 12:52:45

本帖最后由 liniyuanqu 于 2012-5-3 13:30 编辑

我已经有大学的录取了，但是通知书还要几周才能寄到，有几个问题想能得到您的答复：
1，去审核部提交签证材料之前，是不是要先把“自保金”和“保险”自己抽时间办了？
2，除了这两个还有什么比较麻烦的要提前办的东西？
3，我的公正材料都是英文版的，到签证的时候有没有“必须”为德文版的公正材料啊？
4，a)还没有去德意志银行办保证金前，是不是要先找时间在一家银行把人民币兑（趁低汇率时）换成“欧元现汇”？
b)然后，就可以在DB开户后，直接把某国内银行（比如说中国银行）里的欧元汇到法兰克福的DB？
c)法兰克福的DB收到汇款后，北京的DB就可以给开自保金证明了，是吗？

问题有点琐碎，表示非常非常谢谢！

amor_cat · 发表于 2012-5-3 15:00:48

1，是的
2，简历，动机，学历文件翻译
3，签证材料无需公证，只需德文翻译
4，可以

liniyuanqu · 发表于 2012-5-3 16:20:01

本帖最后由 liniyuanqu 于 2012-5-3 16:21 编辑

amor_cat 发表于 2012-5-3 15:00
1，是的
2，简历，动机，学历文件翻译
3，签证材料无需公证，只需德文翻译

多谢猫哥。有个东西很不解，是学位证、毕业证“需德文翻译”吗？
如果是这些文件怎么翻译啊？给翻译公司？
找会德文的熟人不行，是么？

amor_cat · 发表于 2012-5-3 16:56:55

liniyuanqu 发表于 2012-5-3 16:20
多谢猫哥。有个东西很不解，是学位证、毕业证“需德文翻译”吗？
如果是这些文件怎么翻译啊？给翻译公司 ...

1，需要
2，我们翻译，自己翻译，翻译公司，都可以：）
3，可以，只要能确认翻译准确就可以

PS:我们翻译的话，一般质量稳定，2年多了，我们翻译的用于签证都没问题的：）

嫣然YL · 发表于 2012-5-4 21:39:56

借地问个我六月中旬才能拿到毕业证书和学位证书，如果之前我就要递签，那是只要翻译在读证明吗？

amor_cat · 发表于 2012-5-5 10:29:14

嫣然YL 发表于 2012-5-4 21:39
借地问个我六月中旬才能拿到毕业证书和学位证书，如果之前我就要递签，那是只要翻译在读证明吗？ ...

是的：）

嫣然YL · 发表于 2012-5-5 20:33:43

amor_cat 发表于 2012-5-5 10:29
是的：）

恩谢谢！

hengha9527 · 发表于 2012-5-7 16:43:29

祝楼主出国顺利

		自动登录	找回密码
密码			立即注册