求助：这信是什么意思？

brennen · 发表于 2003-7-2 18:47:56

今天收到一信，原文如下：
hierdurch bestaetigen wir,dass wir Ihre Bewerbung auf einen Studienplatz an der Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg erhalten haben.
Ihre Antrag wird bearbeitet,Sie erhalten einen schriftlichen Bescheid.Bitte rufen Sie nicht an und schicken Sie keine E-mail und kein Fax,um nach dem Stand der Bearbeitung zu fragen.

求助各位朋友，这封信是什么意思呀！
我是否一定能得到这所大学的zu?
多谢各位！
:p

bla^bla^bla · 发表于 2003-7-2 21:20:17

他们受到你的材料了，他们会审核你的材料，到时候你会受到书面通知，在此之前，不要给他们打电话，传真，email询问情况。没说明你一定能收到zulassung

xyz006 · 发表于 2003-7-3 21:10:39

通过这封信我们证明，我们已经收到您给Otto-von-Guericke-Universitaet Magdeburg 的申请材料。您的申请会被审批。您将得到书面通知。在此之前请您不要给我们打电话，传真，email询问情况。
只告诉您材料邮到了。还得等。。。。

brennen · 发表于 2003-7-4 19:36:32

多谢！多谢！楼上的朋友！
还是要等呀！
对了！有谁知道Universitaet Magdeburg 的预科入学考试是什么时候？

happyman · 发表于 2003-7-4 23:27:12

这只是确认信，等待吧！

brennen · 发表于 2003-7-5 09:08:25

多谢happyman!
祝你happy!

xyz006 · 发表于 2003-7-5 19:30:28

brennen不用谢。

brennen · 发表于 2003-7-5 22:22:12

哈！这气氛真好！看来！共产主义一定会实现！

对了！是不是每个大学在接到申请材料后都发确认信？

happyman · 发表于 2003-7-6 20:19:07

大部分大学都会，有的是发E-mail,有的是发信，表示材料收到，但也有很多大学是不发的！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册