关于材料准备的一些建议

HUSTNICE · 发表于 2011-10-21 19:28:55

说来惭愧，准备留德一年半，到现在也只是在材料准备这个版块通了关。审核还挂在那里。
本来想等审核过了再把自己准备材料过程中遇到的问题一同讲一下，但是觉得还是先给大家说说为好。
1.关于高中会考证明有的高中在毕业证上并没有附上这个东西，但是我觉得会考证明是很重要的东西，所以如果毕业证后边没有这个，尽量去开个证明，要带各科成绩的。
2.关于花名册这个东西其实是可有可无的。我在同济德研所做的公证，那里的老师和我讲了下关于这个录取证明的问题。
假如你在大学开花名册，老师是不可能把原件给你的，只会允许你去复印，然后拿会档案馆盖章。这样，其实复印件上本来已经印上了原件的章，是黑颜色的，然后档案馆又给你在复印件上盖了个章，是红颜色的。这样问题就来了，有的公证处认为你从档案馆开出的复印件不具有原件的效力。打个比方，你拿一份原件去做公证，公证处拿着这份原件去复印N份副本，然后原件还给你，他们复印的副本具有法律效力，会做成公证书发给你。但是你自己从档案馆开出来的复印件是不可以再被公证处复印的，所以公证处会要求你，想做多少份公证书，就要开具多少个这样的档案馆复印件。
这样是比较麻烦的，但是有解决方法，那就是高考录取证明。
高考录取证明可以在两个地方开具，一个是你当年参加高考所在地的招生考试办公室，如果你高考所在地的招生办公室有固定的高考成绩证明格式可以开给你，那最好。要是没有固定格式，你就自己打一份，内容无非是，XXX,性别X，X年X月X日于X省X市出生，X年X月在X地参加高考，成绩如下，然后打上各科成绩，去招考办盖章，OK了！另一个可以开具高考录取证明的地方就是学校的档案馆，内容无非是，XXX,性别X，X年X月X日于X省X市出生，X年X月在X地参加高考，被我校X专业录取，成绩如下。
这三样东西，在公证处具备同等效力，而后两样证明，你拿到手的就是原件，所以可以省很多事儿。
3.关于公证处不一定非得到户口所在地的公证处做公证，北京上海都可以做外地公证，拿着户口本复印件去就成。而且貌似北京上海的公证要便宜好多。我全套连翻译下来就是1500块，每个公证件十份副本。
暂时就想起这些，有啥要补充的我另开帖子。

longerke · 发表于 2011-10-21 22:24:16

LZ说的高中会考要公正不？应该审核的时候可以不需要吧？
全套连翻译下来就是1500块，每个公证件十份副本。。。是翻译成德语的？这的确比较便宜几百块钱

HUSTNICE · 发表于 2011-10-21 22:35:16

LZ说的高中会考要公正不？应该审核的时候可以不需要吧？
全套连翻译下来就是1500块，每个公证件十份副本。 ...
longerke 发表于 2011-10-21 22:24

高中会考证也要公证，如果可以的话你就加在高中毕业证里公证在一起。这个东西德国有的学校会要，尽管我们大家都知道会考不过是不可能高中毕业的。。。每个公证件是100块，加做副本10块一个，还是很便宜的。我的是德语翻译件。

longerke · 发表于 2011-10-21 23:23:27

回复 3# HUSTNICE

谢啦！
看来确实是便宜啊！我公证的是公证件+德语翻译，一份就要240

Henning · 发表于 2011-11-7 14:57:27

请问楼主，自己翻译成德语再拿去公证是会便宜吧，还是其实一样价钱？公证是要拿着各种证的原件去对吧，因为证件都放家里了，在外地读书不想跑回去公证，想寄过来。

HUSTNICE · 发表于 2011-11-7 15:19:18

请问楼主，自己翻译成德语再拿去公证是会便宜吧，还是其实一样价钱？公证是要拿着各种证的原件去对吧，因为 ...
Henning 发表于 2011-11-7 14:57

很多公证处不允许你自己翻译，或者就算是允许你自己翻译，还要加收给你校对的钱，就不如让他们做翻译了。公证的话都要提供原件的。

Henning · 发表于 2011-11-7 15:52:38

回复 6# HUSTNICE

好的，谢谢楼主，不知道方不方便加Q联系呢，414302486.最近刚准备开始弄，一头雾水..

茉莉 · 发表于 2011-11-7 23:52:50

本帖最后由茉莉于 2011-11-7 23:56 编辑

回复 6# HUSTNICE

　高中毕业证都丢了呀，不知道要怎么开这个证明。

Henning · 发表于 2011-11-8 00:14:53

回复 8# 茉莉

毕业证弄丢了那不是要回高中开个证明？

dequan · 发表于 2011-11-8 17:44:25

回复 6# HUSTNICE

LZ,算是老乡了,俺是佳木斯的,看来你审核不顺啊,二审估计也快了吧,加油啊

HUSTNICE · 发表于 2011-11-8 19:28:28

回复 HUSTNICE

LZ,算是老乡了,俺是佳木斯的,看来你审核不顺啊,二审估计也快了吧,加油啊 ...
dequan 发表于 2011-11-8 17:44

哈哈，其实说来就是老乡么，早年都算是合江地区的。你现在在准备签证？一审怪自己，没好好准备。

HUSTNICE · 发表于 2011-11-8 19:32:16

回复茉莉

毕业证弄丢了那不是要回高中开个证明？
Henning 发表于 2011-11-8 00:14

高中毕业证要是丢了，就去高中开个证明，最好把会考成绩也开到证明里。

HUSTNICE · 发表于 2011-11-8 19:36:21

回复 HUSTNICE

　高中毕业证都丢了呀，不知道要怎么开这个证明。
茉莉发表于 2011-11-7 23:52

这个不难开，题头就写某某高中毕业证明，内容的话就写得官方一点，某某某，性别X，某年某月某日某地生人，某年某月至某年某月在我校就读，学习期满，成绩合格，准予毕业。另附会考成绩如下。最后最好有校长签名，还要有教务处章

dequan · 发表于 2011-11-8 19:56:17

回复 11# HUSTNICE

恩，现在在等签证，听你说准备留学很长时间了，其它的还算顺吧，现在就差APS了，打算去哪啊

茉莉 · 发表于 2011-11-8 22:51:54

回复 13# HUSTNICE

谢谢你了哦！

HUSTNICE · 发表于 2011-11-8 23:58:56

回复 HUSTNICE

恩，现在在等签证，听你说准备留学很长时间了，其它的还算顺吧，现在就差APS了，打 ...
dequan 发表于 2011-11-8 19:56

加Q584508028，我很喜欢达姆

傻吖吖 · 发表于 2012-1-12 23:11:02

我也碰到类似的情况，不过我们这的公证处比较好说话，他只是给我公证了学校所盖的红章（原章）我今天问过审核，并把公证处给开具的一份公证件扫描过去，审核部说可以的。就不用费那么多事儿了

naya0519 · 发表于 2012-2-2 14:48:44

也要准备公证的文件了。。。希望一切顺利。

小佩 · 发表于 2012-2-14 20:21:55

公证件是不是在户口所在地的公证处公证就行的啊？

desperatecat · 发表于 2012-2-16 14:44:13

mark 感谢

dydeyw · 发表于 2012-2-16 15:33:55

加油呀~我现在还是一头的雾水，要学的还好多

sidfreak · 发表于 2012-2-29 11:19:04

我也是啊我已经办了休学手续了现在要回去弄好麻烦的而且我大学在外省读的就想一次性弄好回家去公证的。。唉那个花名册我也是像楼主说的那样，那要怎么办啊！！！！

风笛 · 发表于 2012-2-29 20:13:52

今天去我们地方公证处坑爹呢翻译收费1500 公证费2800

白雪6686 · 发表于 2012-3-22 10:15:20

谢谢！我也正刚开始准备，2211914342

hch4900 · 发表于 2012-3-23 11:06:28

HUSTNICE 发表于 2011-10-21 22:35
高中会考证也要公证，如果可以的话你就加在高中毕业证里公证在一起。这个东西德国有的学校会要，尽 ...

请问加做副本是做什么用的？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册