悲剧，公证资料全是德语的，现要签英国，得重新翻译公证

cailinzi · 发表于 2011-9-22 17:00:50

猫哥说保险公司可以翻译，那DAK可以吗？
公证的地方也很难找的。有在法兰克福这一块的朋友吗？你们知道要去哪公证翻译，而费用是多少呢？

amor_cat · 发表于 2011-9-22 17:09:28

1，德国的翻译费很贵的，保险公司并不提供翻译，保险公司提供公证，但是本身在德国，你做公证最好还是去Rathaus，一般都是免费的
2，去当地Rathaus做公证即可

cailinzi · 发表于 2011-9-28 02:28:21

回复 2# amor_cat

呵呵，多谢猫哥。
猫哥，再问你件事，关于银行的。签证英国也要保证金，最迟下个月就要办了，可是钱被锁住了，那么我最多只能取出2个月的钱，可这也远远不够。是不是一定得另外再多存入一批钱。锁住的那部分不能做资金证明？

amor_cat · 发表于 2011-9-28 02:35:29

回复 amor_cat

呵呵，多谢猫哥。
猫哥，再问你件事，关于银行的。签证英国也要保证金，最迟下个月就要 ...
cailinzi 发表于 2011-9-28 02:28

嗯，一般也可以的，不过你反正还是要用钱的，让家里给你汇点呗

cailinzi · 发表于 2011-9-28 03:00:18

回复 4# amor_cat

你是说冻结的那部分也可以当作存款证明？
是可以让爸妈再寄点，可是英国保证金金额有些大，所以还是希望可以用德意志银行的自报金。

amor_cat · 发表于 2011-9-28 14:25:54

回复 amor_cat

你是说冻结的那部分也可以当作存款证明？
是可以让爸妈再寄点，可是英国保证金金额有些 ...
cailinzi 发表于 2011-9-28 03:00

1，一般可以
2，理论上英国和德国不太一样

cailinzi · 发表于 2011-9-28 17:15:03

回复 6# amor_cat

猫哥，是拿着学校发的student card才能去激活保险是吧？已经开学一周了，可卡还没发。那如果我下个月去激活，是不是保险从下个月算起？

amor_cat · 发表于 2011-9-29 01:45:01

回复 amor_cat

猫哥，是拿着学校发的student card才能去激活保险是吧？已经开学一周了，可卡还没发 ...
cailinzi 发表于 2011-9-28 17:15

你可以找学校出一份Immatrikulationsbescheinigung

公立保险是从入学生效的

cailinzi · 发表于 2011-10-2 18:16:18

回复 8# amor_cat

猫哥，你之前告诉我半年后去英国可以退险，可是刚刚看到帖子所18个月后才能退险，晕，那我如果退险岂不是要付违约费，那费用是多少？

amor_cat · 发表于 2011-10-2 22:51:19

回复 amor_cat

猫哥，你之前告诉我半年后去英国可以退险，可是刚刚看到帖子所18个月后才能退险，晕，那 ...
cailinzi 发表于 2011-10-2 18:16

18个月那个不是退险，那是换险：）
你去英国，学籍注销，保险就可以即时注销的：）

cailinzi · 发表于 2011-10-2 23:32:32

回复 10# amor_cat

哦，那就好，多谢猫哥。

amor_cat · 发表于 2011-10-4 15:43:02

回复 amor_cat

哦，那就好，多谢猫哥。
cailinzi 发表于 2011-10-2 23:32

：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册