求助。。到底是柏林自由大学还是波恩大学=。=

hidebest12345 · 发表于 2011-7-6 20:05:48

本科专业是日语，现收到两个大学Master的Zu。

一个是柏林自由大学，专业是Japanologie。另一个是波恩大学，专业是翻译。主要是中翻德、日翻德。也申了海德堡，但到现在没有拒信也没有ZU= =、
很犹豫这两个学校要去哪一个。。好像柏林自由大学名气比较大，但是波恩大学的那个专业比较喜欢，同事也怕读不出来，因为本科学的是日语，对德语还是有些力不从心啊。。。毕竟从中文和日语翻译成德语还是比较难的。。

还请各位大虾帮忙分析选择~~ 多谢！！！

mfgz224 · 发表于 2011-7-6 20:10:35

...楼主哇这学日语为什么要去德国呢？

molochlee · 发表于 2011-7-6 20:12:34

按照LZ的背景，完全可以去念波恩大学的东亚研究啊－－那个挺有意思的...柏林自由大学文科名气貌似非常大＝＝

Karray777 · 发表于 2011-7-6 20:15:43

回复 2# mfgz224

阿因为德国的研究坐得非常好比如说德国的汉语据说十分给力...
但是还是因为某次大战关系德国跟日本关系感觉还是很好而且很多学校有日语专业没有中文..
日语专业比较多...

LZ我帮不了了..= =虽然我也会日语但是对这个学校选择我觉得也很纠结

paul2011 · 发表于 2011-7-6 20:51:04

楼主。。。我个人觉得学哪种语言最好就去那个国家。。。。

hidebest12345 · 发表于 2011-7-6 21:02:33

谢谢楼上的各位。。

因为已经去过日本一年，而且大学里二外学的又是德语，就来德国啦= =、而且日本不是辐射嘛LZ胆子小哇。。

hidebest12345 · 发表于 2011-7-6 21:04:33

molochlee童鞋有认识在波恩大学念东亚研究的人吗？？

kittenhead · 发表于 2011-7-6 21:26:47

LZ啥时候收到自由的消息嘀？柏林不是出名的晚嘛。。我也申了焦急等待ing

hidebest12345 · 发表于 2011-7-6 22:08:55

上个礼拜收到的zu。。上面好像说让我7月15号之前把注册的材料寄过去= =、真不知道为什么这么早就要寄。。

阿萌喵 · 发表于 2011-7-7 15:29:54

回复 9# hidebest12345

身在柏林，表示自由环境优美，经常去那里看书。
这边貌似语言类的话自由名气是比较大。。

hidebest12345 · 发表于 2011-7-11 05:06:22

继续纠结中。。

落拓精灵 · 发表于 2011-7-25 22:19:41

建议楼主去Berlin。

kittenhead · 发表于 2011-7-26 07:35:44

回复 11# hidebest12345

Lz我也拿到fub 准备去啦他们要注册材料八月四日前寄出你那边什么情况勒？决定没？

kolinsky · 发表于 2011-7-29 10:02:15

想多赚点端盘子钱的就去bonn，其他情况去自由

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求助。。 到底是柏林自由大学还是波恩大学=。=

求助。。到底是柏林自由大学还是波恩大学=。=