申请Bielefeld 的材料要大使馆认证吗？

dingning · 发表于 2011-7-2 22:12:25

Die Überweisungen können Sie beglaubigen lassen durch die deutsche Botschaft oder das deutsche Konsulat im Herkunftsland oder durch einen vereidigten Übersetzter in der Bundesrepublik Deutschland.
这是要将材料送往大使馆认证吗？

dingning · 发表于 2011-7-2 22:15:52

有没有申Bielefeld的童鞋啊在线急等回答

Emilyaaa · 发表于 2011-7-2 22:20:54

申了，一点回音也没有
没见到说的那句话，ueberweisung？转账？

dingning · 发表于 2011-7-2 22:29:59

不好意思，错了~~~~是Die Übersetzungen können Sie beglaubigen lassen durch die deutsche Botschaft oder das deutsche Konsulat im Herkunftsland oder durch einen vereidigten Übersetzter in der Bundesrepublik Deutschland.

dingning · 发表于 2011-7-2 23:20:25

申请Bielefeld都在大使馆认证过了吗~~~~

iFrei · 发表于 2011-7-3 05:41:13

楼上各位都申的Uni Bielefeld的什么专业。。？

dingning · 发表于 2011-7-3 11:14:41

我申请的Bielefeld的Wirtschaftswissenschaften~~~~~

Clementia · 发表于 2011-7-3 12:49:20

这是翻译可以在大使馆或领事馆或请翻译公证的意思吧~

iFrei · 发表于 2011-7-3 18:29:52

楼上各位如果拿到比勒的zu了欢迎跟我联系。。

runpeach · 发表于 2012-5-9 15:50:41

iFrei 发表于 2011-7-3 18:29
楼上各位如果拿到比勒的zu了欢迎跟我联系。。

我打算申请今年冬季学期，但是看学校的网站上写申请材料中国学生需要APS成绩，还有签证，我不是很明白，不是拿到zu之后才能去办签证么？

iFrei · 发表于 2012-5-10 18:15:20

runpeach 发表于 2012-5-9 15:50
我打算申请今年冬季学期，但是看学校的网站上写申请材料中国学生需要APS成绩，还有签证，我不是很明白， ...

你肯定看错或者理解错了。。

runpeach · 发表于 2012-5-10 21:32:26

iFrei 发表于 2012-5-10 18:15
你肯定看错或者理解错了。。

嗯，请我确实看错了，原本是说中国学生签证的时候要APS

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

申请Bielefeld 的材料要大使馆认证吗？

浏览过的版块