申请带条件录取，德语学时证明要公证吗？

001智慧小生 · 发表于 2011-4-12 19:12:14

准备申请大学的流程了
  我语言未过准备申请带条件录取
  有以下问题希望得到猫哥和大家帮助
申请德语授课  工科  master
1，要申请大学语言班的话，学时证明怎么处理呢？需要公证吗？
  原件是同一张纸上中德双语的有印章
我看到有的大学上对材料有以下要求

beglaubigte Kopie
offizielle Übersetzung
这应该就是对应公证件  和翻译件了
我们通常做在一起叫做翻译公证件
  但是对德语证明仅仅如下要求：

Nachweis der Deutschkenntnisse

我准备的做法是：把原件复印或者（彩印=影印）  然后再盖章
  请问这样是否可以呢？有没有这样的申请经验呢？    我发邮件给大学总是给我一堆链接。
没有明确答复。
2，如果学时证明要公证的话，我一共有三张（三个在不同地方上的不同级别）
  请问公证的时候可以把三张做在一个公证件上  一起公证吗？

‘
  3，  TUM 德语授课工科  传说有要求前15%的排名证明，有这个说法吗？有经验的人吗？
这个怎么处理呢？是否要翻译公证？（学校可以开中英文的）

  4，  对于实习证明，什么金工实习  ，校内参观实习是否可以呢？
谢谢

001智慧小生 · 发表于 2011-3-16 12:28:48

如题  申请德语授课
但是目前只有德语600左右学时证明
  证明都是培训机构开具的
  有中德双语  有盖章
请问申请大学的时候需要
公证吗？？
还是直接给这份证明就可以了？？
  谢谢有经验的指导一下

天各一方 · 发表于 2011-3-16 12:35:16

直接交原件

天各一方 · 发表于 2011-3-16 12:35:21

直接交原件

Freedom.FC · 发表于 2011-3-16 22:15:55

直接交原件
天各一方发表于 2011-3-16 12:35

可是都只有一份啊，交原件岂不是只能申一所学校？
难道去预备部多开几份？

bei极星 · 发表于 2011-3-17 07:44:31

同问这个问题！！！
我也是武汉大学外国语学院开具的800德语学时证明，中德双语的证明，有院德语系主人的签名和学院的红章，原件！！！

一共开了十个。这就不必公证了吧？我模糊记得当时武汉大学老师说过的不用公证。

001智慧小生 · 发表于 2011-3-17 08:05:15

回复 2# 天各一方

谢谢回复！
  可是我的原件是只有一份的？
  那要申请几个大学该怎么处理比较好呢？？
之前听说可以把这份原件拿去复印
  再到培训机构盖章
  是否可以呢？？
  这样的话  那这个复印件上不是有两个相重复的章了？？

001智慧小生 · 发表于 2011-3-17 08:06:01

回复 4# Freedom.FC

对对对我也一样的问题

天各一方 · 发表于 2011-3-17 10:09:30

学时证明一般学校都可以多开几份吧？就是每份可能要交点钱。问问自己培训德语的地方吧。

流星的诱惑 · 发表于 2011-3-17 18:36:23

莱茵春天是这样的：
开好了一份然后自己去复印，再让他们给盖章，确实是有两个章，一个复印出来黑色的，一个是红艳艳新盖上去的

流星的诱惑 · 发表于 2011-3-17 18:38:01

莱茵春天的老师说这样是可以代替原件

回答完毕

001智慧小生 · 发表于 2011-3-17 19:31:20

回复 10# 流星的诱惑

哦哦如果这样子可以的话那就太好了
不过不知道有没有用过这样的学时证明申请大学呢？
（把原件复印再去盖章）

流星的诱惑 · 发表于 2011-3-17 21:12:00

给大学外办发信问吧，这个回答是最权威最可靠的

001智慧小生 · 发表于 2011-3-17 23:46:28

回复 12# 流星的诱惑

因为德语还不是很过关嘛
而且现在学了德语英语也很水了。。。

marie_bang · 发表于 2011-4-12 22:35:41

楼主我有一问题这个带条件的ZU 怎么申请呢是和普通的ZU一样流程也一样吗还是他们有专门的表格什么的

001智慧小生 · 发表于 2011-4-13 09:20:24

回复 2# marie_bang

大部分学校是和申请专业一样的少数学校有专门的申请表格

tcryc · 发表于 2011-4-13 11:12:18

我也打算申请有条件zu，也一直有这个问题，关注一下

youngbobo · 发表于 2011-4-13 11:16:11

帮楼主顶上去

pomelo · 发表于 2011-4-13 11:49:00

准备申请大学的流程了
我语言未过准备申请带条件录取
有以下问题希望得到猫哥和大家帮助
申请德 ...
001智慧小生发表于 2011-4-12 19:12

1、学时证明直接用学校提供的原件就可以，因为学校是用中德文版所以不需要另外公证。
　2、因为学校提供的原件是有限的，你可以复印然后再加盖学校的公章，一般学校都给盖，但是要收费的HOHO，具体价格就要根据学校情况来了。我的只收了20块，还不错哈哈。
　3\4、不清楚HOHO
　

marie_bang · 发表于 2011-4-13 21:52:44

回复 2# marie_bang

楼主你知道哪些学校能要待条件的ZU啊告我几个吧我找了半天给大学发邮件到目前为止一个也没发现.......杯具啊

marie_bang · 发表于 2011-4-13 21:56:14

楼主你知道哪些学校能要待条件的ZU啊告我几个吧我找了半天给大学发邮件到目前为止一个也没.发现.......杯具啊上火啊.......

marie_bang · 发表于 2011-4-13 22:36:27

楼主你申请哪些学校是待条件的ZU啊我也要申请待条件的可是我找了一堆学校发了一堆邮件没发现一个是接受待条件Zu的求助啊急的我都上火了

戴斯轩儿 · 发表于 2011-4-16 18:22:55

回复 2# 天各一方
想问一下，
1、什么是条件录取
2、一般在什么时间申请条件录取
3、申请条件录取的自身条件是什么（不是指我要递交的材料都包含什么）
4、学校答应条件录取后，也会给zu吗？还是会在联系信中给予一些官方语言代表已经被条件录取了
因为是菜鸟，所以问题很多，麻烦您了。谢谢！

crystalvipu · 发表于 2011-4-16 23:09:14

应该要吧，我不知道

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

申请带条件录取，德语学时证明要公证吗？

申请带条件录取，德语学时证明要公证吗？

RE: 申请带条件录取，德语学时证明要公证吗？