[求助] FH申请表格里的填写

东边的风

1.Bitte geben Sie den von Ihnen gewuenschten Studiengang an.Hilfsantraege werden nachrangig im Vergabeverfahren behandelt,d.h. eine Zulassung kann nur dann erfolgen,wenn alle Hauptantragsbewerber beriets zugelassen sind.

2.Haertefall
Im hauptantrag kann die Zulassung im Rahmen der Haertequote nach 12 HVVO beantragt werden (eine besondere Ha2rte liegt nur dann vor, wenn aussergewoehnliche soziale oder familiaere Guende in der Person des Bewerbers die sofortige Aufnahme des Studiums zwingend erfordern). Eine ausfuehrliche Begruendung und entsprechende Nachweise sind einem Antrag auf Anerkennung eines Haertefalls anzuschliessen. (Die Rangfolge nach Haertegesichtsunkten wird durch den Grad der nachgewiesenen Haete bestimmt; in der Regel kann maximal nur ein Studienplatz je Studiengang als Haertefall vergeben werden).

3 Vorausgegangenes Studium
Studium an der ...
Ort:
Fachrichtung:
Vom.. bis... Exmatrikulation am....

4.Abschluss des Erststudiums
Ich habe bereits ein Hochschulstudium abgeschlossen als (akad. Grad):
am ...
那位大哥,能不能帮我翻译一下,我不大知道他具体指的是什么?要我填些什么东西?