麻烦猫哥帮忙解答

gaozhenmingdl · 发表于 2011-3-2 11:57:47

爱人为国内资助五万元，到德国学习医学专业半年，正在联系办理手续，因为需要到临床，对方需要开具1.无犯罪证明；2.执业证明；3.语言证明等，请问上述证明自行翻译成德文后，还需要公正吗？

我和小孩想在最后一个月去探亲，是办旅游签证还是办团聚签证？资金证明就用五万的行不行？还是单位开具收入证明就行？

谢谢猫哥了！实在是菜鸟，不懂啊

、

amor_cat · 发表于 2011-3-2 12:51:41

1，无犯罪证明，去公证处领表，拿去户口所在地派出所填表盖章，然后拿回公证处，翻译公证
2，职业证明，这个属于医师资格证吧，拿去公证处，翻译公证即可
3，语言证明，有啥就提供啥，翻译公证

探亲，属于短期申根签证，不是团聚

gaozhenmingdl · 发表于 2011-3-2 13:44:28

谢谢！帮我少走了很多弯路，太感谢了！
还有对方还要收入证明，请问收入证明是上银行存上一定的定期存款之后的财产证明还是单位给开具的收入证明？也需要翻译公正吗？

amor_cat · 发表于 2011-3-2 13:46:48

谢谢！帮我少走了很多弯路，太感谢了！
还有对方还要收入证明，请问收入证明是上银行存上一定的定期存款之 ...
gaozhenmingdl 发表于 2011-3-2 13:44

可以，翻译是肯定的，公证，如果是德国方面要的，建议公证

gaozhenmingdl · 发表于 2011-3-2 14:32:08

这种六个月的公派学习，办理探亲签证，好不好办？需要提前最少两个月办理邀请函，也就是说在德国居留3-4个月后发邀请能不能行？

amor_cat · 发表于 2011-3-2 14:39:58

这种六个月的公派学习，办理探亲签证，好不好办？需要提前最少两个月办理邀请函，也就是说在德国居留3-4个 ...
gaozhenmingdl 发表于 2011-3-2 14:32

6个月很短，不太好办

gaozhenmingdl · 发表于 2011-3-2 14:49:43

哦，那有没有可能呢？或者怎么样才能好办一些呢？要是办旅游签证呢？好不好办呢？

amor_cat · 发表于 2011-3-2 15:11:30

哦，那有没有可能呢？或者怎么样才能好办一些呢？要是办旅游签证呢？好不好办呢？ ...
gaozhenmingdl 发表于 2011-3-2 14:49

可能性是存在的，旅游和探亲都属于同一类别签证

其实签证只要目的明确，材料显示出的目的清晰，完整，一般就没什么问题

		自动登录	找回密码
密码			立即注册