柏林工大教授发来的邮件，看不懂，麻烦猫哥了！！！

sigma508 · 发表于 2011-2-14 16:13:58

今天打开gmail，收到一封柏林工大教授发来的邮件，不是很理解，望猫哥及诸位斑竹大哥指教
原文：
Das 1. Semester Master Elektrotechnik gilt als Aufbaustudium und wird durch § 7 der Studienordnung geregelt. Da Sie keinen Abschluss Bachelor Elektrotechnik( sondern Automation)  haben kann Ihnen das erste Semester nicht anerkannt werden. Darüberhinaus wird Ihr Abschluss dem eines 6-semsterigen Bachelor gleichgestellt.

§ 7 der Studienordnung sagt aus, dass 12 LP aus den Grundlagen und 18 LP aus den Fachstudiums- Modulen gewählt werden sollen. Hierbei haben die Studierenden ein Mitspracherecht, individuell wird  das Aufbaustudium durch den Prüfungsausschuss festgelegt .
Aus diesem Grund bitten wir Sie, nach Immatrikulation,  in die Sprechstunde des Vorsitzenden zu kommen und sich vorher bei mir anzumelden.
是不是我要从本科读起？好紧张啊，能帮我解读下嘛？谢谢了！！！！！！

sigma508 · 发表于 2011-2-14 16:16:48

好紧张啊，怎么办？是不是要考我？是不是考不过了要从本科读？

chaolmu · 发表于 2011-2-14 16:23:11

本帖最后由 chaolmu 于 2011-2-14 16:24 编辑

同专业啊，帮顶！

Coolgou · 发表于 2011-2-14 16:35:17

楼主专业是自动化吧？
我的理解是， Master der Elektrotechnik 需要你有 Elektrotechnik的本科毕业学历，你所提供的材料不能认定符合进入Master的第一个学期，你提供的材料同等于Bachelor der Eletrotechnik的6个学期的学力。

所以你去了是从本科第七个学期读起。

由于Bachelor有Modulen的学分选择的情况，就是几个Modulen每个里面选课程，这个由自己决定，他们的评定委员会可能根据你的成绩单作了个大概评价，要求你注册后，在他们的 Sprechstunde去你这个专业负责的那个教授那里去选择下，以完成你前面6个学期免课的事宜，顺便可以确定自己后面的课程。注：你和教授见面可以详细了解不同Module的方向等其他有疑问的地方。

总归就是允许你注册，但是不能注册Master第一学期，还要补上Bachelor中没有免掉的课程。

以上我个人理解阿，不一定准确。

sigma508 · 发表于 2011-2-14 16:48:40

那是个什么意思？去了是读本科还是读硕士？
还是挂着硕士的名声同时去补一些本科的课，过了再开始读硕士？用不用再写论文？

everyj · 发表于 2011-2-14 16:57:54

论文这个，到时候再说，现在连要补多少本科的课都无法确定，说论文就远了.

不满足直接就读硕士的资格，你去了，按照人家的课程计划，先把本科差的课程给补齐了.

everyj · 发表于 2011-2-14 16:58:14

论文这个，到时候再说，现在连要补多少本科的课都无法确定，说论文就远了.

不满足直接就读硕士的资格，你去了，按照人家的课程计划，先把本科差的课程给补齐了.

Coolgou · 发表于 2011-2-14 17:05:59

这个看你的Zulassung了阿，上面肯定写的非常清楚了。注册哪个学制啊哪个学期啊什么的，以及如果有限制条件的话条件是什么。让你从哪个学制注册就是读哪个的。
如果是从本科读，后面的BA是不是从新作，就要到时候和教授谈了，这个真说不准。以前我有个朋友的zu是补5门课进Hochdiplom，不用zwischenpruefung，新学制不知道了。

sigma508 · 发表于 2011-2-14 17:13:32

就是在等zu啊，这大年初一查到改状态的，这两天一直在等啊，还没到，着急死了，也不知道签证怎么办~~~
这种情况一般需要不需要从本科开始读呢？还是只是补课并考试就完了？唉，就少几门课，至于嘛~~~悲剧

rhein1982 · 发表于 2011-2-14 20:13:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rhein1982 · 发表于 2011-2-14 20:24:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

srl · 发表于 2011-2-14 23:51:18

那个 § 7 不是指第7个学期，是说学业规章第7条（§ 7 der Studienordnung）。他意思说，你没本科毕业证书，不能给你读master。你毕业了，才等价他们6学期的bachelor。
然后希望你入学后跟教授约个时间，面谈一下，才好做决定。

lz你是不是自己还没毕业？

fanjin1988 · 发表于 2011-2-15 04:44:07

我跟楼主一样是et 的master . 这个改变是从今年夏季学期开始的,之前国内的本科因为是8学期,所以柏林工大按照7学期bachelor处理,不管什么专业的bachelor , et 的master都只需要3学期.从今年夏季学期开始,不是elektrotechnik的bachelor就不能免这个学期,就是master 需要4学期. aufbaustudium的课程网上有, 你可以自己选择. 30个学分一共.

typischmann · 发表于 2011-2-15 05:06:41

没啥可紧张的，大不了是有条件Zu呗，也没说要从本科开始读（到底是不是从Ba开始读，教授既然没说，那就不用紧张应该问题不大。不放心的话明确的问一遍就好了），只是说Master不能直接从人家专业对等的第一学期开始读，也就是说你要多读一个学期，多修30学分，具体修什么课要通过考试委员会确认，不过在这之前你可以跟这个教授单独谈谈，然后决定你修什么课。

安心啦，很大的概率就是有条件Zu，需要多修几门课，没什么可能从Ba读。当然最后一切以拿到Zulassung为准！！如果Zulassung是Ba，那么这个教授还这么跟你说，那也太不负责任了

fanjin1988 · 发表于 2011-2-15 08:32:55

秘书这里的anerkannt 是免课的意思, 是说你第一学期的课不能免的意思,不是说你不能读mater第一学期的意思.
楼主放心吧我也是今天收到的同样内容的邮件.

sigma508 · 发表于 2011-2-15 09:53:00

这就好，我大乡里了~~~~哈哈哈

rhein1982 · 发表于 2011-2-15 19:29:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

srl · 发表于 2011-2-15 19:35:10

晕~,我什么时候说 §7 是指第7个学期了? 只是一个巧合被你理解错了罢了,我在德国这么多年连§7是指第7条都 ...
rhein1982 发表于 2011-2-15 19:29

嗯？你和4#是同一个人？

rhein1982 · 发表于 2011-2-15 19:47:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rhein1982 · 发表于 2011-2-15 20:10:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Coolgou · 发表于 2011-2-15 20:58:04

建议楼主，等Zu来了再确定吧，反正肯定会有Zulassung的，决心去就别计较那么多了。
不知道15楼是不是已经拿到Zu了，但是，从email的内容上，貌似Bachelor第7学期入学，就是上面所说的gleichstellen的第6学期之后的第7个。
建议等Zu的时候看看Studienplan吧，心里有个底。虽然很多课程安排很紧凑看似能按时毕业，但是里面很多试验啊，各种Arbeit的完成，一个是难度很大，另外一个就是很多因素不是自己能决定的。

fanjin1988 · 发表于 2011-2-15 21:56:30

我拿到了，然后上Tu Berlin的网站看过那个Gliederung了。
它是规定本科7学期的Master按照3学期的Gliederung上，本科6学期的Master按照4学期的Gliederung上。四学期的第一学期就是从Aufbau的Studium里面，Grund选12学分，Fach选18学分

fanjin1988 · 发表于 2011-2-15 22:11:00

12. Aufbaustudium
(1) Das Aufbaustudium vertieft und erweitert die Grundkenntnisse aus dem Bachelorstudium und führt die Studierenden aus sechssemestrigen Bachelorstudiengängen der Elektrotechnik an das vorausgesetzte Wissen aus dem siebensemestrigen Bachelorstudium Elektrotechnik der TU Berlin heran. Das Modulangebot des Aufbaustudiums ist in die folgenden zwei Kategorien gegliedert:
1. Bachelor-Grundlagenmodule 2. Bachelor-Fachstudiumsmodule
(2) Der Anteil der Grundlagenmodule am Aufbaustudium beträgt mindestens 12 LP, der Anteil der Fachstudiumsmodule beträgt mindestens 18 LP.
(3) Die Studierenden wählen aus den beiden Katalogen die Module, die in ihren absolvierten Studien- gängen nicht Bestandteil des Curriculums waren und lassen sich die Auswahl vom Prüfungsaus- schuss bestätigen. Der Prüfungsausschuss kann Änderungen an der Auswahl vornehmen.

fanjin1988 · 发表于 2011-2-15 22:13:41

因为我同学冬季入学的都是入学之后去把第一学期的aufbaustudiun anerkennen 掉,所以我觉得就是你aufbaustudium 不能免掉的意思

fanjin1988 · 发表于 2011-2-15 23:39:57

回复 20# rhein1982

麻烦问下学长,柏林工大的hochfrequenztechnik hochspannungstechnik 和 signal und system 是不是都很难学啊?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡	发表于 2011-2-14 20:13:46 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡	发表于 2011-2-14 20:24:39 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡	发表于 2011-2-15 19:29:30 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡	发表于 2011-2-15 19:47:28 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡	发表于 2011-2-15 20:10:44 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rhein1982 rhein1982 当前离线积分 774 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡