|
发表于 2003-5-18 06:03:26
|
显示全部楼层
从大使馆的网页上找到的
Merkblatt zur Beantragung eines Visum für die Volksrepublik China
( gültig ab 1. Mai 2003 )
Erforderliche Papiere:
1. Reisepass, Gültigkeit noch mindestens 6 Monaten, mindestens eine leere Seite
für das Visum
2. Ein vollständig und gut leserlich ausgefülltes Antragsformular ( Blockschrift ) mit
einem Lichtbild
3. Einladung (im Original) von den jeweils zuständigen Ministerien,
Provinzregierungen oder von ihnen ermächtigten Firmen und Institutionen der
VR China für ein Geschäftsvisum
4. Arbeitserlaubnis (im Original) vom Ministerium für Arbeit und soziale Sicherung
der VR China für ein Arbeitsvisum. Ein AIDS-Test ist erforderlich bei einem
Aufenthalt von über einem Jahr
5. Antragsteller ohne deutschen Pass benötigen eine Kopie der
Aufenthaltserlaubnis in Deutschland. Andernfalls muss der Visa-Antrag im
jeweiligen Heimatland gestellt werden.
Visagebühr ( per Verrechnungsscheck oder Bargeld )
1.Touristen- und Geschäftsvisum für deutsche Staatsbürger
1.a. Visum, einmalige Einreise pro Person 20 Euro
1.b. Visum, zweimalige Einreise pro Person 30 Euro
1.c . Visum, mehrmalige Einreise für 6 Monate pro Person 40 Euro
1.d. Visum, mehrmalige Einreise für 1 Jahr pro Person 60 Euro
2. Touristen- und Geschäftsvisum für Passinhaber ohne deutsche
Staatsangehörigkeit
2.a. Visum, einmalige Einreise pro Person 30 Euro
2.b. Visum, zweimalige Einreise pro Person 50 Euro
2.c. Visum, mehrmalige Einreise für 6 Monate pro Person 70 Euro
2.d. Visum, mehrmalige Einreise für 1 Jahr pro Person 100 Euro
3. Zuschlag für eine bevorzugte Bearbeitung
3.a. am gleichen Tag ( Annahme nur bis 11: 00 ) pro Person 30 Euro
3.b. innerhalb von 2 Arbeitstage pro Person 20 Euro
Die normale Bearbeitungszeit beträgt 4 Arbeitstage
Die erforderliche Papiere können frühestens 50 Tage vor der geplanten Reise angenommen werden.
Alle Papiere müssen persönlich oder in Vertretung eingereicht bzw. abgeholt werden. Die Beantragung des Visums per Postweg wird nicht angenommen.
Alle im Visum eingetragenen Daten müssen beim Abholung gründlich geprüft werden.
Touristisches: Für Touristen ist nur ein Visum mit ein- oder zweimaliger Einreise möglich. Ein Touristen-Visum berechtigt für einen Aufenthalt in China von 30 Tagen. Eine Verlängerung in China vor Ort ist möglich. Ein erteiltes Visum verliert
3 Monate nach Ausstellung seine Gültigkeit und muss neu beantragt werden.
Wenn Sie mit eigenem Fahrzeug in China einreisen möchten, sollen Sie an einer Reisegruppe teilnehmen und durch ein chinesisches Reisebüro eine schriftliche Sondergenehmigung beantragen.
Für die Reise ins Autonome Gebiet Tibet der VR China muss ein Gruppenvisum beantragt werden.
Sonstiges: Zur Anforderung von Antragsformularen wird gebeten, einen frankierten Rückumschlag beizulegen. Das Formular steht auch auf unserer Homepage
www.china-botschaft.de zum Ausdrucken zur Verfügung. Das Formular darf kopiert werden.
Falsche und unvollständige Angaben könnten die Verweigerung des Visums nach sich ziehen. Alle dabei entstehenden Folgen hat der Antragsteller selbst zu tragen.
Personen, deren Visum mit X. Z. D. J-1 versehen ist, haben innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise bei den lokalen Behörden für öffentliche Sicherheit die erforderlichen Aufenthaltsformalitäten zu erledigen.
Ohne Genehmigung ist eine Arbeitsaufnahme oder Ausübung einer Berufstätigkeit in China nicht gestattet.
Bei Nichtbeachtung der Hinweise können Verzögerung und zusätzliche Kosten entstehen.
Auskunft beim Fremdenverkehrsamt der VR China in Frankfurt am Main
Ilkenhansstr. 6 Tel: 069-520135
60433 Frankfurt am Main Fax: 069-528490
Für das Ausstellen eines Visum sind folgende Stellen zuständig:
Konsularabteilung der Botschaft der VR China Bürozeit: Mo.- Fr. 9:00- 12:00
Brückenstraße 10 Tel: 030-27590883,27590884
27592792,27592793
10179 Berlin Fax: 030-48839731
Außenstelle der Botschaft der VR China in Bonn Bürozeit: Mo.- Fr. 9:00 - 12:00
Kurfürstenallee 12 Tel: 0228-9559722
53177 Bonn Fax: 0228-362350
Generalkonsulat der VR China in Hamburg Bürozeit: Mo.- Fr. 9:00 - 12:00
Elbchaussee 268 Tel: 040-826975
22605 Hamburg Fax: 040-82276022
( Konsularbezirke: Bundesländer Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein )
Generalkonsulat der VR China in München Bürozeit: Mo.- Fr. 9:00 - 12:00
Roman Str.107 Tel: 089-17301612
80639 München Fax: 089-17301619
( Konsularbezirk: Bundesland Bayern ) |
|