关于审核材料的问题

brent · 发表于 2010-11-1 20:28:31

大家好，请问大家的翻译公证件是英语还是德语啊？？
我当时是用英语翻译的，后来公证也是公证了10份，但是现在后悔了，很多人都是用德语翻译公证的... ...以后申请大学的时候还是要用到这些，不知道会不会影响到申请大学... ...
是不是要重新用德语重新翻译在公证啊... ...

weiweicat · 发表于 2010-11-1 20:44:07

英语，德语无所谓的。你要是英语翻译呢，你带上几分来德国的Rathaus再做个德语的翻译，1份才1欧元。
在国内，我用的是英语的，因为英语的比德语的便宜。德国现在大多数的学校都有国际课程，所以，无所谓不用担心

brent · 发表于 2010-11-1 20:54:50

申请大学的时候不是需要成绩单么.. ..要用这个申请学校啊.. ..

turenvtp · 发表于 2010-11-1 21:10:43

英语、德语都可以啦

brent · 发表于 2010-11-1 21:14:58

是啊？？~ ~
问了几个人都是德语.. ..便没底了. ...

weiweicat · 发表于 2010-11-2 17:10:26

申请大学的时候是要有成绩单的，你大学成绩单公正复印件跟高考成绩单复印件都要用的。APS要原件

weiweicat · 发表于 2010-11-2 17:12:05

无所谓了。不要急、没事的。申请大学的时候，你要寄上你大学成绩公正复印件跟高考的。其他的就是高中毕业公正复印。最后是APS原件

hazelcc · 发表于 2010-11-2 19:39:08

是什么语都无所谓的。

brent · 发表于 2010-11-4 14:06:54

谢谢大家了.. ..如果不可以还要再公证一次了.. ..
~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册