审核问题询问

爱比雨 · 发表于 2010-10-21 23:08:20

我的情况是这样的，广播电视编导（艺术类），英语超差，所以只能审核时只能用德语。在abcdv搜索时发现：“9天后，我收到了3份Zertifikat. 成绩还算理想mittelstufe。 :德语审核（中间说了三句不到英语），最后等级是：英语gute ,德语mittelstufe”
问题1：我不太清楚，不是审核是会选择使用英语或者德语么？那为什么审核书上会两种成绩都有呢？

问题2：审核时如果选择德语，审核官不会说英语吧？（英语实在太差了，呼呼）
问题3：如果我毕业后去的话，最早能什么时候审核。看到很多前辈说要尽早审核，但是如果不能毕业，是不是要补审呢？我不想补审的话，最早能大几审核呢
问题比较多，拜托各位前辈了，(*^__^*)

shenglei · 发表于 2010-10-22 01:17:35

申请了德语审核，审核官就不会跟你说英语，除非你德语表达的有障碍了实在回答不了他的问题了他会试探性的跟你用英语交流，但这不是必须。审核是要早审，因为要排队，而且你还不能保证一次肯定过。如果你是4年制大学，就在第7个学期审，毕业后补审只要交毕业证就好了，不用再面谈一次了。第一个问题我不知道。

hazelcc · 发表于 2010-10-22 22:19:21

1.因为可以选择“英语和德语”，就是面谈时使用两种语言，那样证书上就会显示两种语言。如果你选择的是德语，那就评价你的德语。不会有英语
2.只要你自己都是说德语，考官肯定不会说英语
3.如果你是4年制本科，那么大四上才可以审，也就是你要有前三年的完整成绩单。最快就是9月初拿到学校完整的成绩单公证好之后寄审核材料。毕业之后再寄完整成绩单过去就可以拿到新的证书了，不用再补审

爱比雨 · 发表于 2010-10-22 22:41:55

O(∩_∩)O在此谢过大家的指导，我还想问一下，审核时大一时选修课会不会被审核，我们开了不少选修课，比如《百家讲坛红楼梦系列》《大国崛起》此类，上课一般老师都不在，只是放视频，考试的时候也不显示分数，只有通过或者不通过。像这类的课，会被审核么？我递交成绩单时可不可以把它们删掉么？（主要是担心审核时被问起，这类课实在是内容各种各样，且专业词汇极难翻译）

shenglei · 发表于 2010-10-23 17:02:32

考官正常情况下是不会问这些无聊的课的，都会问一些跟专业有关的课。。。万一他当时太闲得慌问起来了，你就怎么上课就怎么说，没有必要都回答出来，只要让他知道你确实上过这门课就好。

爱比雨 · 发表于 2010-10-23 21:39:05

可是问题是这些课很难用德语说明白，如果这类课每门都准备，估计要涉及建筑，医学，中国古代文学，生物很多很多专业词汇，量太大了，~~~~(>_<)~~~~

爱比雨 · 发表于 2010-10-24 20:38:47

自己顶一下~~~

hazelcc · 发表于 2010-10-25 10:03:30

就准备一两句话就好啦
然后跟他说是选修课，解释一下你们上课的方式，说只是作为类似知识的普及就行咯

爱比雨 · 发表于 2010-10-26 21:29:07

O(∩_∩)O谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

审核问题询问

浏览过的版块