俄语专业本科生去德国读研能选什么专业？

mijiahai · 发表于 2010-9-23 23:10:07

大家好！

我是国内一所211理工大学俄语专业本科生，大4了，很喜欢德国，想去德国读研究生，但是不知道可不可能，如果可能的话，可以选择什么专业？需要学多长时间？

我的英语和俄语都很棒，德语也不是很系统的学了两年了，努努力应该不是很大的问题。
大三一年在俄罗斯做的交换生，我想去德国学经济方面的专业，但是听说不能转专业。

请高手们给小弟一个指点！
到底是硬性的不能，还是有一定可能性，有多大的可能性。
如果去不了德国，我就准备回到俄罗斯读研，呜呜。。。
:wunai:
多谢大家了！

足球将 · 发表于 2010-9-25 10:10:22

确实不能转专业，你要从bachelor重读。俄语专业，就在俄罗斯上呗，怕啥。。。

xianhehe · 发表于 2010-9-25 11:05:31

[QUOTE=足球将;2799291]确实不能转专业，你要从bachelor重读。俄语专业，就在俄罗斯上呗，怕啥。。。[/QUOTE]

“严重 ”同意楼上观点，如果不算上考过语言的时间，至少要做好3年读bachelor 的准备吧。然后master~~ .其实俄语生在中石化或中石油这样的地方很吃香滴~~~

mijiahai · 发表于 2010-9-25 12:52:38

呜呜。。。郁闷！
之前听说过有国内读德语专业的在德国读经济的研究生，他们也是从学士读起的吗？

还有我是很喜欢德国所以才想去的，当然俄罗斯也很喜欢，这个是方案B了，如果不行的话，只能去俄罗斯读了。

有没有可以直接读硕士，时间短一点的专业呢？比如翻译之类的。。。

mijiahai · 发表于 2010-9-25 12:54:05

你说的对，确实很吃香，其实我就是中国石油大学的应届毕业生，大四的。
十月一一过就是石油石化专长招聘会，我的好多学长都去中石油了，待遇很好，我们男生签那里问题都不大，只是。我喜欢德国，想去德国，呜呜。。。

haoba · 发表于 2010-9-25 13:33:58

去德国读russisch呗。

mijiahai · 发表于 2010-9-25 13:41:06

这个我也想过，，，，但是。。。能找到工作嘛？德国有需求吗？
反正在俄罗斯的话，德语的翻译需求量不比英语小，不知道在德国什么情况。

单纯从学习的角度讲，在俄罗斯读俄语肯定比在其他任何地方更好，但是我想要的是体验德国的生活。了解真实的德国，。。。所以还是想去德国。。。

Schaefchen · 发表于 2010-9-25 15:07:12

哈，和楼主一个情况，留个Q吧~1003462533~我也是俄语专业的，喜欢德国。。。一个小姑娘不敢去俄罗斯留学，德国好啊。。。不过我还在读大二。。。很多大学不都有俄语专业或者斯拉夫学的master嘛。。。不换专业再去去读一遍俄语的bachelor没必要啊，要是读bachelor那还不如换个专业呢。。。楼主你说是吧。。。青春耗不起啊。。。

mijiahai · 发表于 2010-9-25 15:09:40

我主要是想学点技术，想学经济之类的，但是都说不行，郁闷死了。

Schaefchen · 发表于 2010-9-25 15:30:51

看看有没有Nebenfach可以选择咯。。。不过如果要换专业的话肯定要从本科读起了。。。

Schaefchen · 发表于 2010-9-25 15:32:41

还有。。。我记得莫大是有德语学院的呀，我有一个老师在莫大读的法律，他说他那时候就有机会被派到汉堡去读书但是后来他放弃了，但是莫大确实有和德国交流的机会的貌似。。。

mijiahai · 发表于 2010-9-25 15:49:13

那种交流的机会在俄罗斯确实比中国多好多，但是概率还是很低呀，不想冒这种险。
哎！

mijiahai · 发表于 2010-9-25 16:13:07

呃。。。。我就是想去汉堡。。。郁闷！

mijiahai · 发表于 2010-9-25 16:34:54

？？？？？？？

jessili · 发表于 2010-9-25 18:17:58

换专业，就从本科开始读，基本没得商量。相关专业，可以直接读Master，但是可能要补课。

Schaefchen · 发表于 2010-9-30 23:43:27

楼主我觉得情况就是这样的。。。但是你已经有三门外语了，如果能做互译的话已经灰常灰常强悍了。。。不过的确是有个技术比较好。。。要不还是去俄罗斯吧，去莫大。。。德国要换专业确实要读本科啊

Ульяна · 发表于 2011-11-24 17:14:07

本帖最后由 Ульяна 于 2012-8-16 21:21 编辑

...

Ульяна · 发表于 2012-8-16 21:15:07

LZ你去成德国了吗？还是已经屎掉了？

hunter2 · 发表于 2012-8-16 22:42:52

本科就本科吧挺好的呀反正是很想去不去就后悔非去不可的
读本科一点都不亏啊大不了在读MA不过5年而已
而且找工作的话读语言好像确实没什么优势
如果读经济还是挺好的因为语言上优势很大比德国学生多懂两门语言
这不见得是4年就学的出来的为学经济和工作都打好了基础天时地利人和啊

hello.steve86 · 发表于 2012-8-17 00:02:26

不是说换专业拒签率高么。

tori891214 · 发表于 2012-8-19 10:33:12

Russisch-Deutsch的Dolmetschen或者Konferenzdolmetschen很好的，但是对德语要求有点高，具体你上DAAD或者Studienfinder搜索一下哪些学校有这些MA课程吧，列举出来看看哪个学校要求的德语水平你有达到
这个学出来前景很好

草金鱼 · 发表于 2012-8-19 11:59:50

可以试试跨文化交流啊什么的。。。吧
找那种专业需要你会三种外语我记得有这样的专业

Ульяна · 发表于 2012-8-20 11:59:09

LZ你是已经在德国了还是已经在俄罗斯了还是已经屎掉了？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

俄语专业本科生去德国读研能选什么专业？

浏览过的版块