急问猫哥保险

viajero · 发表于 2010-8-11 22:50:46

今天收到一封信，我不懂德语，请问猫哥，我这应该怎么办？
多谢了！！！
für die versicherung mit der nummer ******** haben wir den beitrag per lastschrift von ihrem konto eingezogen. diese lastschrift ist von ihrer bank nicht eingel

amor_cat · 发表于 2010-8-12 09:44:46

你的银行帐号有问题，导致保险公司无法顺利转出保险金，银行因此收取15欧元转账失败手续费.因为你的帐户暂时不可用，所以先从保险公司账上转出了。
你尽快核实一下你的银行帐户信息，准确的话，确认银行账户里有足够的钱可以转。
然后联系保险公司确认一下可以转账，就可以了

viajero · 发表于 2010-8-12 20:09:32

[QUOTE=amor_cat;2774554]你的银行帐号有问题，导致保险公司无法顺利转出保险金，银行因此收取15欧元转账失败手续费.因为你的帐户暂时不可用，所以先从保险公司账上转出了。
你尽快核实一下你的银行帐户信息，准确的话，确认银行账户里有足够的钱可以转。
然后联系保险公司确认一下可以转账，就可以了[/QUOTE]

好的，多谢猫哥！
转账失败还要收钱，太恶心了

amor_cat · 发表于 2010-8-12 23:44:42

嗯，银行嘛，店大

		自动登录	找回密码
密码			立即注册