UA要求我出具上海歌德的语言证明的公证件

暮之雪 · 发表于 2010-6-21 19:58:58

很倒霉很倒霉

申请的学校UA说我的上海歌德的学时证明必须要公证。所以拒绝转交我的材料去大学，唯一转给了UNI康斯坦斯，还是作为zweifel unterlage。。。
我拿到公证处说我的证明是德英文版不能公证，可是有个别的同学都能公证。

实在不明白UA干嘛这样为难我，不少朋友给UA的学时证明还是复印件都没有问题。
不明白这个zweifel unterlage到底意味着什么。。。
寝食不安，夜不能寐。:tongku::tongku::tongku::tongku:

huas05 · 发表于 2010-6-21 20:23:40

到大使馆或者领事馆公证，不是在公证处公证。
你的那些朋友可能是去读语言班吧？直接入学都要求语言证书公证件。

暮之雪 · 发表于 2010-6-21 20:25:55

[QUOTE=huas05;2746897]到大使馆或者领事馆公证，不是在公证处公证。
你的那些朋友可能是去读语言班吧？直接入学都要求语言证书公证件。[/QUOTE]

到那边公证需要很久吧？？？对了，你知道那个unterlage到底代表什么么？？

huas05 · 发表于 2010-6-21 20:28:44

不要很久，立等可取，比公证处快多了。
zweifel unterlagen就是“有疑问的材料”，具体怎么操作我不清楚，估计是材料给你转了，是不是Ablehnung让学校那边来定夺。

暮之雪 · 发表于 2010-6-21 21:08:57

[QUOTE=huas05;2746900]不要很久，立等可取，比公证处快多了。
zweifel unterlagen就是“有疑问的材料”，具体怎么操作我不清楚，估计是材料给你转了，是不是Ablehnung让学校那边来定夺。[/QUOTE]

太好了！好银啊！！！热泪盈眶！！

CHIESA731 · 发表于 2010-6-23 16:49:15

楼主什么时候寄的材料？

R.Ziemann · 发表于 2010-6-26 06:55:39

[QUOTE=暮之雪;2746892]很倒霉很倒霉

申请的学校UA说我的上海歌德的学时证明必须要公证。所以拒绝转交我的材料去大学，唯一转给了UNI康斯坦斯，还是作为zweifel unterlage。。。
我拿到公证处说我的证明是德英文版不能公证，可是有个别的同学都能公证。

实在不明白UA干嘛这样为难我，不少朋友给UA的学时证明还是复印件都没有问题。
不明白这个zweifel unterlage到底意味着什么。。。
寝食不安，夜不能寐。:tongku::tongku::tongku::tongku:[/QUOTE]

你错了，你那些朋友真的是拿的复印件吗？复印件是必须公证的。要么原件，要么公证后的复印件。国内的公证处的人装逼，如果你时间来得及，把你的材料寄给你在德国认识的人，他们可以把你的那个语言证书复印后，带上原件去市政厅公证，才5欧，几分钟搞定。然后他们再帮你把材料寄给UA。

暮之雪 · 发表于 2010-7-8 15:52:50

谢谢你，我的时间来不及了，给UA寄了歌德B2的zeugnis他们还是要公正，公证处照样不给我公证，我现在只能去大使馆碰碰运气了。。。贱UA

jane-sun · 发表于 2010-7-9 03:46:40

……我也是。我在德国上的语言班的证明也要公证！哎！

grace5108 · 发表于 2010-7-9 08:45:01

北京歌德学院的学时证明也要公正吗？

暮之雪 · 发表于 2010-7-11 12:11:24

[QUOTE=grace5108;2755185]北京歌德学院的学时证明也要公正吗？[/QUOTE]

由此看来是需要的。还是公证下吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册