请教猫哥婚姻证明的问题

tohoku · 发表于 2010-5-6 08:25:33

请教猫哥一个问题

夫妻证明到底是办结婚证的公证还是结婚公证
问公证处得到的回复如下
"结婚公正是证明你结婚了
结婚证公正是证明你结婚证是真的不是伪造的"
去德国要证明夫妻关系等情况到底是应该办理哪一种呢？

然后办理的时候需要照片吗？
是否一定要翻译成德文？英文的是否可以？
您那边也代办双认证吗

谢谢

ashleymomo · 发表于 2010-5-6 09:26:39

做的是结婚证的公正
不需要照片，在我们这儿带着结婚证，户口本，身份证就行了
最好翻译成德语吧

amor_cat · 发表于 2010-5-6 10:30:49

补充部分看http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=296207

糖果小妞 · 发表于 2010-5-7 11:47:55

楼主注意看我的帖子:
1 办理结婚证公证1份(你持有的那本):从结婚证封面到最后一页全部复议
2 如果公证处问是直接公证还是间接公证,你就说间接公证
3 无需照片,需带材料:身份证户口本结婚证及复印件老公如果已经出境带他的护照复印件,如果未出境带老公身份证复印件
4 价钱应该是350左右,如果是240左右那肯定就不对了,各地唯一的差别是翻译费不同
5 不需要照片,记住一定是结婚证公证不是结婚(证明你们结婚了),要多强调
6 德语翻译为佳

		自动登录	找回密码
密码			立即注册