猫哥，申根探亲签证的申请人经济状况的证明

nanako · 发表于 2010-3-14 00:13:22

猫哥，你好！
我办申根探亲签证的申请人经济状况的证明，打算到银行开财力证明，新存入的存款行吧？还有银行开的财力证明还需要英文翻译吗？
谢谢！:p

amor_cat · 发表于 2010-3-14 01:21:06

可以
银行那边一般说出国用的，可能直接就英文版的
当然出中文的话，就去翻译一下就好

nanako · 发表于 2010-3-14 02:08:33

谢谢猫哥，如果银行只出中文的，是不是可以自己翻译？但是自己翻译的就没有盖章的了

amor_cat · 发表于 2010-3-14 09:22:46

[QUOTE=nanako;2703695]谢谢猫哥，如果银行只出中文的，是不是可以自己翻译？但是自己翻译的就没有盖章的了[/QUOTE]

一般还可以的，最好找个地方盖个章，这一点我不是很确定，使馆这方面说的其实都不太明确
而且中国的各家银行似乎规则也不一样

		自动登录	找回密码
密码			立即注册