ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2780|回复: 17

3月3日,法律专业,英德审,过了,经验分享

[复制链接]
发表于 2010-3-9 22:51:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
[SIZE="4"][/SIZE][/FONT]
审核之前急的团团转,在论坛得到了不少前辈的帮助,今天在此分享一下经验。
2月初通知的时间,那以前几乎没动手,趁着春节假期快马加鞭的开始准备。闲话不提,直奔主题:我的专业方向是国际经济法,故有许多国际法的课程,准备时就有预感这些会是重点。围绕专业方向将所有专业课的重要程度排了个顺序,按照次序分配时间。
一,总结的经验
开始的时候实在是头疼,学文科的应该都有感觉,厚厚一本书又怎么总结成一页纸呢,况且中国的法学课本,原则啊,区别啊,特点啊就占了一堆,要是把这些作为重点肯定枯燥不说,还显示不出专业性。幸得前辈指点,知道APS考点虽广,却不深不难,况且中国的法律有一点四邻不靠的意味,关键时刻(面试时)还能看情况编一下,考官若有疑虑,尽管说这是例外情形中国特色便罢。这一点文科确实比理科工科要简单。
[SIZE="5"][COLOR="Sienna"]基础课程,即宪法,民法,刑法,法理和法制史。[/COLOR][/SIZE]
宪法,我就准备了几句话,因为是第一个学期的课程,问到的几率实在不高,所以就准备了一下渊源,中国的政体,人民代表大会制度和基本权利义务等,并打定主意,要是被问到就强调它的基础性再借此引到别的学科;民法,因为我们合同法物权法婚姻家庭法都单独开课了,所以民法就剩侵权和不当得利还有些内容;刑法总结了四个主客观要件,正当防卫,打算举个罪名分析一下,再将加刑减刑的情形列举一下;法理学准备的是经典题目,大陆法系和英美法系的区别;法制史没准备,要是被问到就说中文,如“唐律疏议”“北齐律”什么的,只要朝代这个词会说就好。
[COLOR="sienna"][SIZE="5"]较为重要的课程:民诉,刑诉,合同法,知识产权法,商法,经济法[/SIZE][/COLOR]民诉和刑诉列了两个流程,百度上能下到简略的,对照的课本或笔记补充一些就好,此外准备了一些情形,比如说陪审制度啊,按撤诉处理的情形啊,刑诉则是上诉不加刑原则;合同法我重点说明一下总结的思路,先说了合同成立的要件,然后说光成立了还得有效,有效的要件有几个,要是缺少第一个有效要件(主体相对民事能力)则是效力待定的合同,缺少第二个(符合法律规定)则是无效的合同,缺少第三个(意思表示真实)则是可撤销的合同,如果合同正常履行就是合同终止,有人违约就是合同解除,然后有违约责任,学过法律的同学可以看出这很浅,但是比较有逻辑,方便背诵;知识产权是历来考到的重点,分著作权、专利权和商标权复习,重点复习一下著作权主体,还有知识产权保护的期限(50,20,10年还是永远);商法本来是最让我头疼的科目,分为证券、保险、票据和破产,知识非常的散,于是我当机立断就准备我学的最好的那一块(票据)然后到时要是问到别的就说重点不在那儿,票据无非是分类(期票汇票)还有议付和背书;经济法重点准备的是劳动法的内容,劳动合同啊,解除劳动合同的条件,劳动争议的解决,除此之外,税法也得略微看看。
[COLOR="sienna"][COLOR="Black"]重点科目(包括最后两个学期提交的及与专业方向有关的):国际经济法,国际贸易法,国际投资法,国际商事仲裁法,国际私法,欧盟法,行政法和行政诉讼法和物权法[/COLOR][/COLOR]
国际经济法包括贸易、投资、金融、知识产权和税法,前两科都单独开课,一会儿细表,金融是大四的课,自然没准备,就准备一下知识产权和税,知识产权准备的是许可协议,税法则是国际逃税及国际避税,还有避税的主要手段——滥用税收协定,设立导管公司;投资法从渊源入手——分为资本输入国的外国投资法和资本输出国的海外投资法,重点是海外投资保险制度的承包范围和代位权问题;商事仲裁法准备的重点是仲裁协议和仲裁的程序;国际私法重点当然是冲突规范,这门课举几个例子就好,个人感觉不动产所有权,婚姻和继承还有船舶碰撞问到的几率较高;欧盟法对于我们而言就是一门阅读课,考试还是开卷的,但论坛上前辈的经验告诉我问到你时绝对不能一味强调客观没学过,最好提前准备,临时问到也要扯一些相干的然后再把话题引开,于是我上网搜了一个有名的案例“黑醋栗酒案”,把它有关的三个原则准备了一下;行政法也是出了名的琐碎,我一切从简,将行政行为分类分为事实行为和法律行为,法律行为又分为内部和外部,外部又分为双方和单方,单方又分为抽象和具体,抽象即为立法行为,具体就好像行政许可啊行政处罚,按照这个脉络略微丰富了一下,诉讼法说了下受案范围和举证责任;物权法则强调了物权效力,所有权取得方式,善意取得和担保物权(用益物权准备了几句)。
二。翻译的经验
专业问题我打算用英语回答,我们有专业英语这门课,所以专业词汇不太成问题,加上google 和wiki,我的感想是句式越简单越好,最好同一件事能做到用不同的方式表达,但简单句中要夹杂专业词。关于法律专业词汇,无论是英语还是德语,论坛上都有人专门发过帖子,有需要的同学可以找一找
三’背诵的经验
这就一句话,总结可以借鉴别人的思路,但最好自己写,这样中文很容易就记住了,然后背专业词,之后通读,做到当时可以翻译就行。
四,私人问题的经验
关于自我介绍我就说了一分多钟,有一些是必须要说的,听清他当时要你介绍的内容,其他的最好别说太私人的,像是兴趣爱好什么的,除非爱好或特长和本专业有关。我介绍到专业时强调了一下专业的方向,跟着说了句国际法和私法是我们的重点,给他种下个印象,也给自己留了条后路
其他问题,经典的就是为什么去德国啊,想去哪个学校啊,住哪儿啊,有没有亲戚啊,在德国打算用什么语言啊等,这个考较口语的功底,提前有个思路就好,当然原则是不要流露出留德德倾向。
五,审核
3号下午一点审核,十一点就到了亮马河,等到十二点多上去,一点多才可以进去坐下。我是第二组第一个,没多久被叫去,先问英语还是德语,我说英语回答专业问题,德语回答其它问题,接着笔试,笔试内容当然不能透露,但文科的特点是拿不准也有的写,况且我觉得笔试不是太重要,只要写字了答案不太离谱应该就好。
之后开始面试,审我的是一男一女,男的总感觉没精打采的,英文说得也有待提高,女的很白,略微一点发福,英语很好,几乎没有口音。一上来先是自我介绍,然后问为什么去德国,之后居然问我为什么不去日本,当时我有点懵,只好说学了德语啊,喜欢德语啊,再加上德国是大陆法系鼻祖之类的,但他还不满意还是一个劲问我为什么不去日本,我只好接着说日语很难,对日本学校也没有了解,感觉这道题答得不好。
然后又问了几个德语题,开始专业问题,有关国经,国私和欧盟的,女的记录员插了几个问题,看来是学过法律,问题都不难,很基础,我同时发现,要是你说的是案例,他一般就不打断你,如果是渊源什么的很容易被打断,所以强烈建议多准备例子。对于他(她)突击问的问题,由于必然的紧张,肯定不能很快答上来,关键是无论心脏跳成什么样都要面带微笑强装镇定,表现的是我会但我需要想一下,嘴里说些客套话和过度的话,像是,interesting question,well,let me see之类的,还可以通过复述他的问题拖延时间思考,肯定不会答得十全十美,但靠谱就行。
口试进行了二十多分钟,虽然有一个专业小题没答上来,但总体觉得不错。
六,总结
APS的标准很玄,我只能说自己运气很好,准备的不太好的科目没被问到,再加上本科就分方向在法律专业好像不太常见,所以准备时也有个重点的概念,而欧盟法他们也有共鸣,在我说出黑醋栗酒案时,他们都在点头,怕是这个小案子帮我加了不少分。
总之,开始准备时难免会抓瞎,多看看论坛的帖子就会渐渐捋出思路,我觉得考察的点有两个,第一个你会不会专业词汇,第二个你能不能把你本专业的东西解释的简单通俗的谁都听得懂,只要把握这两个原则,应该不会有什么大问题。还有就是不要存有侥幸心理,一定要准备的全面,对于心理会是很大的安慰。
希望对大家有用
发表于 2010-3-9 22:56:44 | 显示全部楼层
太有用了,我正头痛呢。。

但我准备德语审,是不是很难的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-9 22:56:57 | 显示全部楼层
顶楼主,感谢分享,好久都没看到这么详尽的介绍了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-9 23:07:05 | 显示全部楼层
这个嘛,我觉得对我很难,因为对德语没什么把握,不过问题肯定不难。论坛上有德语审核过了的,你可以看一看经验然后和他联系一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-9 23:07:40 | 显示全部楼层
谢谢~你会心想事成的。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-10 20:16:16 | 显示全部楼层
顶。。楼主很nett啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-10 21:35:18 | 显示全部楼层
太感谢了啊~~现在正在准备,估计4月初审~~有方向,他们会比较倾向方向么?我的是刑法,是否他们会问很多刑法问题啊~还有啊,每门课准备到哪个程度比较好啊?谢谢了啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-12 16:24:18 | 显示全部楼层
楼主准备得实在是百无一疏啊 与楼主比实在有些自觉形秽啊 不知楼主有没有碰到 买卖合同在合同法中第几条 这类问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-12 17:58:28 | 显示全部楼层
问你为什么不去日本  就直接回答日本学费比德国贵 他们不满意可能是觉得你没如实回答  享受人家的廉价教育 也不给个肯定
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-18 19:11:39 | 显示全部楼层
[QUOTE=rechtpeter;2703154]楼主准备得实在是百无一疏啊 与楼主比实在有些自觉形秽啊 不知楼主有没有碰到 买卖合同在合同法中第几条 这类问题[/QUOTE]

没有,不会这么细的,这种问题谁答得出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-18 19:12:00 | 显示全部楼层
[QUOTE=koma1884;2703185]问你为什么不去日本  就直接回答日本学费比德国贵 他们不满意可能是觉得你没如实回答  享受人家的廉价教育 也不给个肯定[/QUOTE]

当时没想到。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-17 09:10:45 | 显示全部楼层
我就要审核了,特别没谱,不知道自己准备得到底行不行,拜托lz把复习资料发我参考行吗?万谢~~xfzhizi@yahoo.com.cn
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-17 20:32:58 | 显示全部楼层
求资料啊,jeangillmay2004@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-12 01:01:06 | 显示全部楼层
求资料,法学德语4月开审,请亲爱的LZ发资料到邮箱814698334@qq.com 不甚感激哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-12 05:01:43 | 显示全部楼层
笔试内容为什么不能透露?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 20:45:38 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-25 16:15:35 | 显示全部楼层
楼主您好,我是今年英语审的同学,能不能麻烦问您专业词汇还有其他资料怎么找到呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-12-25 16:17:35 | 显示全部楼层
我是285408713@qq.com,麻烦楼主有资料发给我一下行嘛?谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-27 11:31 , Processed in 0.100797 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表