关于翻译公证件的一个问题

maedchenlei · 发表于 2009-12-13 17:30:04

大家好。
我想请问，APS要求的翻译公证件，我可不可以自己翻译好然后给公证处公证？
谢谢。

leonsunny · 发表于 2009-12-13 17:37:10

可以自己翻译，但是要找翻译公司盖章，另外一些公证处是指定翻译的，就只能去他指定的地方翻译

maedchenlei · 发表于 2009-12-13 19:37:26

[QUOTE=leonsunny;2676292]可以自己翻译，但是要找翻译公司盖章，另外一些公证处是指定翻译的，就只能去他指定的地方翻译[/QUOTE]

一定要翻译公司盖章的吗？

还不是要出钱盖章啊。。。没有章的公证处不公证？

夏义儿 · 发表于 2009-12-13 21:49:03

要跟公证的人商量好，要是那边好说话就没问题的...要是态度不好，比较强硬就只能公证处代翻译了...

myavriltracy · 发表于 2009-12-13 23:03:39

根据不同地方的政策吧，据我所知，各地的政策不同，价格也不同。
重庆就可以全部自己翻译包括公证处也不用翻译公司盖章，要只要交个保证书就好了
表示自己翻译的所以责任自负

maedchenlei · 发表于 2009-12-13 23:53:18

谢谢答复！这样啊。那只好看我运气了。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册