请教洪堡签证资料

sally208 · 发表于 2009-11-30 15:24:53

看到洪堡签证所需资料中有：“最高学历证书复印件2份，最高学历证书德文翻译2份”一项，
请问，我12月底答辩，估计签证时（希望能赶在12月底前后递签）博士学位证肯定是拿不到手的，那么我最高学历证书提供大学毕业证是否可以？学历证书的复印件及翻译件是否需要公证？

此外，刚已发邮件在猫哥处给我和我夫人买保险了，呵呵，望能回信确认，并及时办理，等签证时还得麻烦帮忙递签了。:p

amor_cat · 发表于 2009-11-30 16:38:16

找学校开证明，就是证明答辩结束了，只是暂时没有发放学历文件，盖学校的章，翻译即可

sally208 · 发表于 2009-12-1 08:04:36

谢谢回复，再问一句，如果我在答辩前提交签证资料的话，由于尚未答辩，那么最高学历是否可以提供大学的？还是像我这种情况，必须得提供博士学历的注明？

amor_cat · 发表于 2009-12-1 08:49:14

[QUOTE=sally208;2672019]谢谢回复，再问一句，如果我在答辩前提交签证资料的话，由于尚未答辩，那么最高学历是否可以提供大学的？还是像我这种情况，必须得提供博士学历的注明？[/QUOTE]

你可以找教务处出具在读证明，盖章
翻译成德文

sally208 · 发表于 2009-12-1 12:14:24

谢谢猫哥

amor_cat · 发表于 2009-12-1 15:14:37

sally208 · 发表于 2009-12-9 10:16:53

[SIZE="4"]猫哥，帮我看一下下面这样的证明可以不？我估计在递交材料时还没有答辩，是不是递交这样一个证明也能递签？[/SIZE]
------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------
                                                         证明

XX于200X年X月考入我所，攻读博士学位。现已完成学位课程，成绩优秀。将于2009年12月29日进行博士论文答辩。

特此证明。

                                                   中国科学院XXX研究所
                                                   研究生部
                                                               2009年12月xx日
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

amor_cat · 发表于 2009-12-9 10:27:07

可以的：）

sally208 · 发表于 2009-12-9 10:34:06

谢谢了！

amor_cat · 发表于 2009-12-9 11:00:12

叱咤风云的狗 · 发表于 2009-12-10 10:50:44

猫哥，接着楼主的问题请教一下，我也到学位办公室开了证明说我已经通过博士论文答辩。然后自己翻译成英语的，又找他们盖了章，请问这样行不？还是翻译件必须拿到外边的翻译公司才可以？谢谢！

amor_cat · 发表于 2009-12-10 12:49:39

[QUOTE=叱咤风云的狗;2675218]猫哥，接着楼主的问题请教一下，我也到学位办公室开了证明说我已经通过博士论文答辩。然后自己翻译成英语的，又找他们盖了章，请问这样行不？还是翻译件必须拿到外边的翻译公司才可以？谢谢！[/QUOTE]

试试看吧，不在于在哪儿盖章
而在于最好翻译成德文，签证处有时候卡人：）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册