关于家庭地址翻译的问题！！！

woshirenzhe · 发表于 2009-10-30 22:41:07

简历中要写家庭地址，国电发电厂18栋四单元301应该如何翻译成英文，请大家帮忙，谢谢啦~~~

porco_rosso · 发表于 2009-11-5 14:18:26

[QUOTE=woshirenzhe;2660956]简历中要写家庭地址，国电发电厂18栋四单元301应该如何翻译成英文，请大家帮忙，谢谢啦~~~[/QUOTE]

直接写成汉语拼音就行。。。你以为外国人能把中国的地址搞得那么清楚，那个家庭地址不过是做做样子而已，你要是欧盟的人他们还能确定你的家庭住址，你想想非洲那边的邮政系统多么落后就知道这个地址不过是做做样子而已。

porco_rosso · 发表于 2009-11-5 14:39:41

话说回来了，楼主考托福雅思GRE的时候没写过吗。。。深度怀疑中

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

关于家庭地址翻译的问题！！！

浏览过的版块