弱问翻译公证件～谢谢指点！

yinirr

1.想问拿去公证的每份文件，比如大学成绩单，都要大学出具的盖红章的原件吗？
2.那寄给APS的翻译公证件里面的文件，再比如成绩单，是不是要盖红章的原件？（因为APS的pdf里面说大学成绩单还要一份复印件）
谢谢～

yuke

1.去公证处要出示盖红章的原件，马上还给你；
2.给APS的任何文件就拿不回来了，所以只给公证件和复印件，除非你有多份学时证明，可以交原件就不必公证了。

kingapple

[QUOTE=yuke;2647095]1.去公证处要出示盖红章的原件，马上还给你；
2.给APS的任何文件就拿不回来了，所以只给公证件和复印件，除非你有多份学时证明，可以交原件就不必公证了。[/QUOTE]


好像还是要公证的吧，除非学校给你放在专用密封的信封里面才可以免去公证之类的。:lianhong:

yuke

反正我交给APS和uni-assist的德语学时证明都是北京新东方开的，没有信封密封，也没有公证，我就是多开了几份交的原件，最后得到了zu，据说有人被退回来要求公证，可能与学校有关吧，我不清楚。