翻译材料有英文有德文可以吗？

qiqi_2046 · 发表于 2009-9-17 14:09:21

因为学校只给开英文翻译的成绩单和在读证明，其他需要自己翻译的比如高考花名册之类的，我自己翻译成德语，于是情况就是有英语有德语……这样可以吗？

wangyi · 发表于 2009-9-17 16:26:12

可以，事实证明没问题。

棒棒糖1983 · 发表于 2009-9-20 10:44:48

可以的，但是一个翻译件内不能既有英语又有德语。

jier · 发表于 2009-9-23 15:23:47

有英语就不用再翻德语了，画蛇添足！

心绪不宁 · 发表于 2009-10-6 21:25:06

我也一直有这样的问题，感觉反而英文翻译起来模板虽然多但是很乱...

材料这样有英文有德文不知是否可以...

holasteve · 发表于 2009-10-6 22:10:48

看看公证处是否承认你自己翻译的东西，要是承认就可以了。

如果公证处有指定的翻译机构，我建议你还是让他们翻译成英语吧。德语会翻译的一塌糊涂。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册