ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6215|回复: 5

没有德语背单词软件么?我们造一个吧!!

[复制链接]
发表于 2009-9-13 19:05:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
相信坛子里不上同学都是寒暑假断断续续上的德语培训吧。初级的单词回到大学上一学期课之后还能记住多少???
    遗忘是难以避免的,毕竟除了德语,我们还有更多的任务要做,除了留学的信念,我们还要面对考试和毕业的压力……
    我们抱起专业课本后,德语书难免闲置,没有太多精力,没有语言环境…种种的借口成为下一个语言班开始的安慰~
      
      初中的时候我试过用电脑背英语单词,那时候选用的软件相信不少同学使用过——《亲亲松松背单词》。不知道大家使用的情况如何,总之直到高中我从没为我的单词基础操心过,记得很牢固,感觉眼耳手并用的效果确实很好,键盘盲打就是背单词时练就出来的:p。
    个人感觉,电脑软件背单词非常适合初学阶段,比枯燥的默写有趣又容易造成语言环境,效率高。但大学六级的单词就不适合了,词汇书都没从A翻过D的:tongku:

      根据背英语单词的经验,选择软件的要求有:1.有读音。虽然德语的读音规则较简单,但通过语音的刺激确实可以加速记忆的过程。2.词汇库多样。有同步教材按照课数安排的,也有分类词汇,考试词汇等(回想起背牛津字典的痛苦经历)。3.有例句最好。记单词的同时练习口语和语法。4.听说读写过程齐全。电脑播放单词读音,自己跟读,再在键盘上输入,充分调动各种感官背单词。5.根据艾宾浩记忆曲线安排复习,强化学习效果。

    按照以上标准,Google给了我答案——互联网世界上暂时是没有中德版本滴。德语单词书肯定有,但没有人考虑把它变为电子版么:confused:

      我试用亲亲松松背单词灌装词库,很可惜一个单词最多限制25个字母,对于德语单词动辄一行的巨大身躯显然是不合适的。而且语音库……不支持…

    试用各种背单词软件,总没有合适的一款,相比而言使用到现在的是《奇迹英语智能记忆2008》,可以有语音(NextUp Scansoft Steffi合成,凑合还能听),支持无限长单词(用“句库”就不限制了嘛),记忆过程按照艾宾浩记忆曲线安排,那叫一个顽固啊!错一个单词会重复N遍。使用方法也比较简单,无聊的时候还可以背背雅思词汇啊什么的:p
      
      遗憾是:1.变元音无法显示(这个没办法,编码问题,除了ü其他均乱码)2.词库没有现成的,得自己造。

    我做了新求精初级一Lektion3的词汇练习,发上来,德语已经很牛的大哥大姐们可以下回去测试一下第三课的单词还记得多少~呵呵~如果有同学觉得这种方式很好,期待我们一起把新求精从初级到高级的词汇都做完。词库编辑的方式很简单,举例如下:

der Markt die Maerkte=市场
auf den Markt gehen=去市场
selber=Adv.自己
der Samstag die Samstage=星期六
wieder=Adv.又;再;重新
das Obst=水果
das Gemuese=蔬菜
kein…mehr=不再…
das Fleisch=肉
die Kartoffel die Kartoffeln=土豆
holen holt holte hat geholt=Vt.取
das Pfund die Pfunde=磅
das Rindfleisch=牛肉
das Kilo=公斤
das Stueck die Stuecke=(一)块;(一)只
sonst=Adv.此外;另外
...=...
...=...

然后用破解版自带的软件导入数据库就可以了。

优点:
1.有语音,可以听写,默写。
2.可以体会一下逼着自己背单词是什么感觉;)
3.各种功能开发中…

需要的软件,我是在迅雷狗狗上搜的奇迹英语智能系统2008 下载V6.0绿色破解版就好了,虽然是试用版但已经足够用了,语音搜Scansoft Steffi也能找到合成音库,先安装音库就可以德语发音了。用附带的courseman导入词库就可以用了,enjoy!

[URL="NextUp ScanSoft RealSpeak TTS - Steffi 22kHz, German Voice.exe (58.69 MB)"]NextUp ScanSoft RealSpeak TTS - Steffi 22kHz, German Voice.exe (58.69 MB)[/URL]

http://58.251.57.206/down?cid=20 ... p;rt=0kbs&plt=0

如果各位觉得好,请联系我MSN Messenger:
swatermann@live.com
我们一起把背单词软件“造好”……

已将文件传至SkyDrive,三个压缩包~感兴趣的同学可以下载用用。
http://cid-283b54d2c3b75999.skydrive...oice.part1.rar
http://cid-283b54d2c3b75999.skydrive...oice.part2.rar
http://cid-283b54d2c3b75999.skydrive...%bf%862008.rar

http://swatermann.spaces.live.com/
 楼主| 发表于 2009-9-13 19:08:23 | 显示全部楼层
:confused:,论坛潜水这么久,居然发不上文件……算了,Txt文件附上:

Lektion3.txt
---------------分割线-----------------
der Markt die Maerkte=市场
auf den Markt gehen=去市场
selber=Adv.自己
der Samstag die Samstage=星期六
wieder=Adv.又;再;重新
das Obst=水果
das Gemuese=蔬菜
kein…mehr=不再…
das Fleisch=肉
die Kartoffel die Kartoffeln=土豆
holen holt holte hat geholt=Vt.取
das Pfund die Pfunde=磅
das Rindfleisch=牛肉
das Kilo=公斤
das Stueck die Stuecke=(一)块;(一)只
sonst=Adv.此外;另外
der Augenblick die Augenblicke=片刻;瞬间
Einen Augenblick!=等一会儿!
die Packung die Packungen=(一)包
das Salz=盐
klar=Adj.清楚地;明白的
Alles klar!=明白了!
Bis dann!=回见!
die Lebsnsmittel=Pl.食品
der Kuchen die Kuchen=蛋糕
der Reis=大米;稻米
der Saft die Saefte=汁
die Orange die Orangen=橙子
der Apfel die Aepfel=苹果
die Banane die Bananen=香蕉
die Erdbeere die Erdbeeren=草莓
die Wassermelone die Wassermelonen=西瓜
der Joghurt=酸奶
das Mineralwasser=矿泉水
der Wein die Weine=葡萄酒
der Salat die Salate=生菜;沙拉
der Chinakohl=大白菜
die Schokolade=巧克力
die Butter=黄油
die Marmelade die Marmeladen=果酱
der Blumenkohl=花菜
die Tomate die Tomaten=西红柿
das Ei die Eiser=蛋
das Huhn die Huehner=鸡
der Fisch die Fische=鱼
das Schweinefleisch=猪肉
das Lammfleisch=羊肉
die Nudel die Nudeln=面条;通心面
das Brot die Brote=面包
der Honig=蜂蜜
das Milchprodukt die Milchprodukte=奶制品
das Gefluegel die Gefluegel=家禽
das Getraenk die Getraenke=饮料
die Frage die Fragen=问题
hungrig=Adj.饿的
durstig=Adj.渴的
den Bus nehmen=乘公共汽车
leider=Adv.可惜
finden findet fand hat gefunden=Vt.找到;发现
die Arbeit die Arbeiten=工作;劳动
der Schluss die Schluesse=结束
kalt=Adj.冷的
die Mengeneinheit die Mengeneinheiten=量词
die Mengenangabe die Mengenangaben=计量词
das Glas die Glaeser=杯;(大口)瓶;杯子
der Euro=欧元
der Beutel die Beutel=袋;包
das Gramm=克
der Liter=(一)升
die Fanta=芬达
diktieren diktiert diktierte hat diktiert=Vt.口授;使听写
kennen lernen lernt kennen lernte kennen hat kennen gelernt=Vt.结识
bekommen bekommt bekam hat bekommen=Vt.得到
der Doufu=豆腐
der Supermarkt die Supermaerkte=超市
besonders=Adv.特别的
billig=Adj.便宜的
der China-Laden die China-Laeden=中国商店
zusammen=Adv.一起;共同
gerade=Adv.正巧;恰恰
Das ist aber nett von dir!=你真好!
der Zettel die Zettel=纸条
die Kasse die Kassen=帐台;付款处
stehen steht stand hat gestanden=Vi.站;排
wollen will wollte hat gewollt=Vt./Vi.想要w
moechten moechte wollte hat gewollt=Vt./Vi.想要m
unhoeflich=Adj.不礼貌的
denken denkt dachte hat gedacht=Vi.想
an der Reihe sein=轮到
bezahlen bezahlt bezahlte hat bezahlt=付款
der Wunsch die Wuensche=愿望
der Plan die Plaene=计划
die Absicht die Absichten=意图
hoeflich=礼貌的
der Ausdruck die Ausdruecke=表达
muessen muss musste hat gemusst=Vt./Vi.必须
die Pflicht die Pflichten=义务
der Auftrag die Auftraege=委托传送的信息;任务
der Befehl die Befehle=命令
die Notwendigkeit=必要性
bleiben bleibt blieb ist geblieben=Vi.停留;逗留
duerfen darf durfte hat gedurft=Vt./Vi. 可以;被允许
die Erlaubnis die Erlaubnisse=许可;同意
das Verbot die Verbote=禁止
koennen kann konnte hat gekonnt=Vt./Vi.能够
die Faehigkeit die Faehigkeiten=能力
die Moeglichkeit die Moeglichkeiten=可能性
sollen soll sollte hat gesollt=Vt./Vi.应该
die Aufforderung die Aufforderungen=要求;邀请
rauchen raucht rauchte hat geraucht=Vt.吸烟
fernsehen sieht fern sah fern hat ferngesehen=Vi.看电视
der Park die Parks=公园
anrufen ruft an rief an hat angerufen=Vt.打电话
Was ist denn los?=怎么了?
kochen kocht kochte hat gekocht=Vt.烧;煮
ihm=Pron.D他(第三格)
der Englischkurs die Englischkurse=英语班
letzte=Adj.最后的;最近的
die Zigarette die Zigaretten=香烟
Medizin nehmen=服药
singen singt sang hat gesungen=Vt.唱歌
wiederholen wiederholt wiederholte hat wiederholt=Vt.重复;复习
die Zahl die Zahlen=数字
die Telefonnummer die Telefonnummern=电话号码
wie viel=Adv.多少
die Klasse die Klassen=班级
der Mensch die Menschen=人
die Heimatstadt die Heimatstaedte=家乡
die Milliarde die Milliarden=十亿
der Geldschein die Geldscheine=纸币
die Banknote die Banknoten=钞票
der Cent=欧分
das Geldstueck die Geldstuecke=硬币G
die Muenze die Muenzen=硬币M
die Zeitungsanzeige die Zeitungsanzeigen=报纸广告
kosten kostet kostete hat gekostet=Vi./Vt.花费;值
der Preis die Preise=价格
Glueck haben=有幸;幸运
die Gemuesefrau die Gemuesefrauen=卖蔬菜妇女
normalerweise=Adv.通常
die Ueberschrift die Ueberschriften=标题
das Nahrungsmittel die Nahrungsmittel=食品
meist=Adv.大多
das Wochenende die Wochenenden=周末
das Angebot die Angebote=供应;提供
der Fleischer die Fleischer=卖肉者
der Tante-Emma-Laden die Tante-Emma-Laeden=杂货店
der Vorteil die Vorteile=优势;优点
der Nachteil die Nachteile=劣势;缺点
die Durchsage die Durchsagen=广播
das Produkt die Produkte=产品
die Menge die Mengen=数量
Herzlich willkommen!=衷心欢迎!
der Freitag die Freitage=星期五
einige=Pron./Num.一些;少许
empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen=Vt.推荐
die Party die Partys=聚会
die Tafel die Tafeln=块;黑板
die Dame die Damen=女士
wuenschen wuenscht wuenschte hat gewuenscht=Vt.祝愿;希望
das Sonderangebot die Sonderangebot=特价
die Fahrkarte die Fahrkarten=车票
preiswert=Adj.价廉物美的
die Preisliste die Preislisten=价目表
Schoenes Wochenende!=周末愉快!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-13 20:48:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-13 20:50:43 | 显示全部楼层
牛 支持 不过我觉得那个迈迪德语在线翻译那个背单词也不错 还可以输出单词卡片呢 随身背也可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-13 21:40:28 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-13 21:46:15 | 显示全部楼层
[QUOTE=secularbird;2639898]牛 支持 不过我觉得那个迈迪德语在线翻译那个背单词也不错 还可以输出单词卡片呢 随身背也可以[/QUOTE]

呃……MyDict确实不错,但上网不方便的话……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-15 01:31 , Processed in 0.074334 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表