大家看看这个大学的语言要求，有点不懂

ramble_yu · 发表于 2009-8-31 10:16:16

Für die Immatrikulation müssen Sie Deutschkenntnisse auf h

cxz825 · 发表于 2009-8-31 10:43:53

后两条说如果你可以出具在国立（公立）学校或国立（公立）高等学校学满800学时德语证明就可以免于提供以上7种语言语言考试的证明了~~

bzwenxin · 发表于 2009-8-31 16:46:07

这是哪个学校？

ramble_yu · 发表于 2009-8-31 21:16:28

[QUOTE=bzwenxin;2629529]这是哪个学校？[/QUOTE]

我也同意2楼的理解，3楼的兄弟是不是觉得这个学校对语言的要求是不是比DAF 4444 简单 800Stunden就够了

是UNI Giessen 敢问3楼学什么专业的？？

ramble_yu · 发表于 2009-8-31 23:59:19

自己顶起来

布兜小鱼 · 发表于 2009-9-1 00:27:26

2楼翻译的是没错,国立的,但是这个staatlich是对于德国来说的,是an den deutschen Schulen im Ausland, Hochschule也是an einer deutschen Hochschule im Ausland. 这个情况是大多数荷兰,比利时还有瑞士,他们德语区有很多德国中学,国际学校,这些人提交申请,不需要参加语言考试.

klaus_yo · 发表于 2009-9-1 21:36:17

[QUOTE=布兜小鱼;2629872]2楼翻译的是没错,国立的,但是这个staatlich是对于德国来说的,是an den deutschen Schulen im Ausland, Hochschule也是an einer deutschen Hochschule im Ausland. 这个情况是大多数荷兰,比利时还有瑞士,他们德语区有很多德国中学,国际学校,这些人提交申请,不需要参加语言考试.[/QUOTE]

那就是说最后那两条Nachweise对我们中国学生来说不成立？
也没具体说啊？？
奇怪了

dsdfv · 发表于 2009-9-1 21:42:51

[QUOTE=cxz825;2629208]后两条说如果你可以出具在国立（公立）学校或国立（公立）高等学校学满800学时德语证明就可以免于提供以上7种语言语言考试的证明了~~[/QUOTE]

楼主还是别抱太大希望，我就是德语专业的，申学校的时候在大学网站上经常看到诸如“德语专业可以免德福成绩”之类的话，不过每次写EMAIL去问都被答复“即使你是德语专业的，我们还是要求你提供德福成绩证明”

布兜小鱼 · 发表于 2009-9-1 21:48:22

[QUOTE=klaus_yo;2630550]那就是说最后那两条Nachweise对我们中国学生来说不成立？
也没具体说啊？？
奇怪了[/QUOTE]

没说对中国学生不成立啊，第一条：对于日耳曼语言学毕业的，你可以试试，有的学校承认，有的学校不承认，这个无法给你涵盖说全德国都可以这么申请，或者都不可以，视情况而定。
第二条：我WG的邻居是个美国人，他在美国的德国学校从小学上到高中，然后来德国上的大学，他就申请就免语言考试，因为就算他考也对他很简单。

对于德语专业的免掉语言还可以尝试，第二条假如你是在中国某德国学校毕业的，你也可以免掉“语言考试”提出申请啊，跟中国人不中国人没关系。

liukang19850328 · 发表于 2009-9-2 05:16:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bzwenxin · 发表于 2009-9-2 08:35:06

我德语专业的。。。

小米de异想 · 发表于 2009-9-2 09:49:02

[QUOTE=dsdfv;2630558]楼主还是别抱太大希望，我就是德语专业的，申学校的时候在大学网站上经常看到诸如“德语专业可以免德福成绩”之类的话，不过每次写EMAIL去问都被答复“即使你是德语专业的，我们还是要求你提供德福成绩证明”[/QUOTE]

是的，不管你是不是德语专业，还是考个daf吧，他们这个规定是针对中国境内的德国学校，这样的学校在中国没有几所吧，一般都还是土生土长的中国大学出来的吧。。。

如果你已经国内4年德语毕业了，可以试下的，不一定每个学校都承认的。

klaus_yo · 发表于 2009-9-2 17:42:22

[QUOTE=小米de异想;2630895]是的，不管你是不是德语专业，还是考个daf吧，他们这个规定是针对中国境内的德国学校，这样的学校在中国没有几所吧，一般都还是土生土长的中国大学出来的吧。。。

如果你已经国内4年德语毕业了，可以试下的，不一定每个学校都承认的。[/QUOTE]

中国境内的德国学校？？？:confused:

我虽然不是德语系的，但是为我在学校的德语是必修，大1，2加起来也有800多了
大家看看这样算不算是满足他要求了？？

dsdfv · 发表于 2009-9-2 17:49:30

[QUOTE=klaus_yo;2631299]中国境内的德国学校？？？:confused:

我虽然不是德语系的，但是为我在学校的德语是必修，大1，2加起来也有800多了
大家看看这样算不算是满足他要求了？？[/QUOTE]

这还是要学校说了算，写封邮件去问问吧，祝你好运！但我真觉得希望不大。。。

jasonbora · 发表于 2009-9-2 23:57:55

没在欧盟上过的，不可能免的了DAF或者DSH成绩的~

云曦0210 · 发表于 2009-9-3 00:07:00

[QUOTE=klaus_yo;2631299]中国境内的德国学校？？？:confused:

我虽然不是德语系的，但是为我在学校的德语是必修，大1，2加起来也有800多了
大家看看这样算不算是满足他要求了？？[/QUOTE]
大部分学校，是德语系的都免不了呢，何况你不是德语系的。。。如果那么容易都可以免DSH和Daf，那中国人还不霸占德国啊！如果还是存在侥幸心理的话，自己去问啊，在这里问中国人是没有用的。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

liukang19850328 liukang19850328 当前离线积分 1398 IP卡狗仔卡	发表于 2009-9-2 05:16:25 \| 显示全部楼层如何选择靠谱的德语培训机构提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报显身卡