ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4446|回复: 29

德语专业审核经验谈

[复制链接]
发表于 2009-8-29 17:31:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
很早审核时写的帖子了。竟忘了发。赶快发了造福大家~

专业:德语
学历:审核时候大四在读

我的审核过程:
我去北京的那两天是北京入冬以来最冷的时候,风特别大。我才下了出租车帽子就被吹走了。我在寒风中挣扎着走了几步发现自己好像走得很像酒鬼最后只好跑进去。进去直奔有电梯的地方,上去三楼左转即是。当我在那通往审核部大门的走廊上等候许久以后,工作人员过来核对了身份证和审核信息,然后把我们安排在里面的休息室等候。很奇怪,那休息室居然要按密码才进得去……弄得我们后来上厕所的人都是叫里面的同学开。在休息室坐好以后工作人员会发给大家一个纸条,也就是传说中的保密协议,然后还有一个信封,用来回寄证书用。发了先别忙填,工作人员会指示你怎么做。还有那个小纸条要保管好,进行审核的时候考官会收走。

这些进行完以后呢,就耐心等着吧。休息室里面有水可以喝,其实那杯子五颜六色挺漂亮的,我后悔没有使用它……看着别人一个个被叫走心里很烦,但是复习也复习不进去,而且头天晚上我看晚了后来做噩梦来着也没睡好,所以开着暖气我老想睡觉。说不紧张是假的,不过我的紧张是:怎么还不叫我进去!旁边的几个同学都拿出资料来看,不过我想看进去的也不多吧,后来大家都开始聊天。其实聊天挺好的,可以缓解情绪上的不适。

我等了差不多一个多小时才叫了我。跟着那个Frau进去后她让我把包放在柜子里,小纸条交给了她,把我带进传说中的小隔间,敲了下门,让里面的同学出来,把我放进去,给我题和纸,关上了门。桌上的东西有:一本德汉词典,一本汉德词典,一本英汉词典,一本汉英词典,笔筒一个,内有笔和尺子。其实小隔间旁边还看得到另外的同学,不过这时候谁还敢和谁打招呼呢?因为签了保密协议,具体内容我就不透露了,反正我做了一篇阅读,有两个Aufgaben,答案就在文章里面,而且我也很快看完了。不过听前辈说你做的题和一会儿被问到的内容会有联系,所以我还是根据那篇阅读准备了一下我的看法和观点。再后来我就有点无聊了,翻了翻汉德词典,透过朦胧的门到处张望。看见Frau房间的门打开了,估计上一位结束了谈话,她好像瞟了我一眼,走了……一会儿听见开门的声音,我估摸着估计放另一个人进来了。果然,敲了敲我的门,问我:有点无聊吧?我说还好还好。进去以后呢,那个记录官不知道干什么去了,我就先和我的面试官聊着。大概是我人品好,整个过程的感觉是:轻松加愉快。而且这个Frau认识我的外教和听力老师,所以距离又拉近了许多,她还让我给我老师带好来着。关于我的专业基本没问什么,她连我的成绩单都是临时看的,甚至……在我提醒她有些科目的时候,她还说:哦,是吗?我还没看呢……而且即使问到我专业时我在介绍的时候她也没想深入具体的问,弄得我很是郁闷……不过我自己也懒得把自己套进去……最开始就是一般的自我介绍,我谈了谈我的论文,看到她兴趣盎然我又深入谈了一下,然后问了一门课程——听写,汗死我了。后来又针对我做的题让我阐述自己的观点。我就含蓄的表达了一下,因为这些东西毫无正确答案可言,只要你有理你就是对的。之后又问了些关于去德国以后的问题啦,诸如此类的。我都有条不紊的答着。不知道是不是我语速太快还是她们真刁难不到我什么,连做记录的那个Frau都说:这个进行得有点快哦。其中有个问题更是让我无语,她问:你结婚了吗?我笑着说没有没有。她又大笑着说:你没有个什么14岁的孩子什么的吧?我更是瞪圆了眼睛,笑得喘不过气来:nein, nein, das ist furchtbar! 惹得她俩都哈哈大笑了。

因为我审核的时候在春节前两天,本来我是想在结束的时候祝她们春节快乐的,结果那个Frau残忍的夺走了这个机会,竟然提前自己说了,我只好很不好意思的回祝她们。走的时候还故作关心状问了问,你们明天上班吗?春节放几天呀?(丝毫不改话唠的本性……)
最后取了我的东西,Frau在送我出门的时候,终于听到了传说中的那句:Viel Erfolg zum deinen Studium in Deutschland! 结果我一出门就把她名字给忘了,心里掂量着怎么帮她给我外教带好呢?

我的一些经验和体会:
1. 我提前了一周复习,不过之前已经基本把每科差不多总结了一下,就是那些公共课,一两句话就够了。复习的那一周也没复习进去,我可能真正看进去只有三天吧。至于我这个专业的专业课,文学和国情我想是应该要好好看一下的,最起码,德国的基本国情要知道,文学中的几个Epoche以及相关的作家和作品和时代特点心里要有个清晰的概念。我不能说我没有被问到这些问题他们就一定不会问其他的人,这个东西的随机性是很大的,特别是老师不一样,他们感兴趣的事物也不一样。至于其他的课程,能简单说说学了什么就足够了。当然方向是经济的看什么就自己拿捏了,我没有经验可谈因为我没有学。语言学的话我复习的时候主要是举例子。虽然我什么都没有用到。我后悔死了……面谈之前两天还看得昏天黑地的。

2. 由于我被问到了听写,给我的感觉是,审核真的不是考试,只是聊天,他们是德国使馆的一个机构,所以给我的感觉就是他们想知道在中国的德语教学如何,大概是对我这个专业的人而言吧。他们想知道我们对他们教育的体制啊内容啊的看法。所以尽管说出自己的意见好了,当然别骂人家啊。

3. 由于不是考试,所以真的没必要在课程上面下很多功夫,多关注一下在德国的学习。你是否找到了想去的学校?你对德国的课程设置是否熟悉?诸如此类的东西要好好想一想。鉴于只是聊天,没必要把问你的人看得很神圣很可怕,适当的时候开开玩笑,让她们大笑下对你自己也是有好处的。不建议哗众取宠……幽默机智为好。

4. 交了那么多钱,就不要怕,有问题尽管向工作人员提,有要求也提,当然也要在允许的范围内。按理说,是我们出钱,他们服务的。所以过于紧张的同学不如这样对自己说:我反正交了那么多钱,再怎么的也不能不问我点我知道的!

5. 在等候的过程中我看到了传说中的小胡子和金发美女。当然其实还有更多的审核官。前辈们的帖子搞得我以为审核官就他们两人呢……不过审我的不是他们。小胡子好像是审理工科的,而且他的英文德文的口音很重。

6. 面谈的过程忌讳紧张。因为你一紧张思维就停滞你还能说出什么来?认真看了前辈们的帖子的同学可以发现大部分人都是说不难,只是我们把它想复杂了。这不是考试,就是聊天。聊天你都不会只能说明你有问题……

后记:
后来拿到证书,绩点2.6,语言sehr gut.
绩点我肯定是不满意的,开始以为真的像论坛里有的人说的那样面谈好会有加分,但是就我的经验看来绩点只是和你大学的成绩有关,语言才和面谈有关。
至于绩点没达到2.5是不是就不能申请Master了,我觉得不是的,因为我还是拿到几个Master的Zu。所以大家不要紧张,努力发挥就好。当然,绩点这个东西,还是和平时成绩有关,所以在学校里还是乖乖的,公共课该上则不翘,分数高点对自己没坏处的,因为他们算分都是所有科目一起算的。
最后祝愿大家通过自己的努力都得到自己想要的!

其它相关帖子:
申请篇:http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=279311
发表于 2009-8-29 20:52:18 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-30 00:28:54 | 显示全部楼层
感激不尽~消除了很多紧张情绪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-30 08:18:02 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-30 09:28:11 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-30 18:18:12 | 显示全部楼层
工作人员过来核对了身份证和审核信息
LZ,在么,想问下你,所谓的审核信息怎么核对啊,要打印那张网上的通知吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-30 20:25:48 | 显示全部楼层
晕,Miffy啊,你竟然忘了这么久~

唉唉,想当初我煎熬地等待着去审核的时候,是多盼望你的这个经验帖啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-30 23:24:33 | 显示全部楼层
[QUOTE=sabinchen;2628705]工作人员过来核对了身份证和审核信息
LZ,在么,想问下你,所谓的审核信息怎么核对啊,要打印那张网上的通知吗?[/QUOTE]

糟糕,忘了。。。我忘性很大的,好像就是身份证和专业。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-30 23:27:43 | 显示全部楼层
[QUOTE=dsdfv;2628800]晕,Miffy啊,你竟然忘了这么久~

唉唉,想当初我煎熬地等待着去审核的时候,是多盼望你的这个经验帖啊[/QUOTE]

我真的很健忘。。。
今天清理一些电脑里不要的文件突然看到了,这不就赶紧拿来发了嘛。。。

大概是当时想等结果出来一起再发,就忘了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-31 00:32:47 | 显示全部楼层
[QUOTE=Miffy-爱;2628975]我真的很健忘。。。
今天清理一些电脑里不要的文件突然看到了,这不就赶紧拿来发了嘛。。。

大概是当时想等结果出来一起再发,就忘了。。。[/QUOTE]

唉~你这一忘,让我们纠结阿纠结阿~~我当时还想,如果深入问我语言学就不好办了,语言学是好玩,但是我们考试都开卷。。。那些个生僻单词就只背了一次就扔一边了。。。结果还好,重点捣鼓Kulturvergleich的东西~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-3 13:29:42 | 显示全部楼层
LZ啊~LS啊~我面完了,有一个问题没答出来,不过考官FRAU笑眯眯的送我出来的,酱紫索不索没问题了撒……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-3 13:38:16 | 显示全部楼层
怎么会被问到有没有孩子啊。。。。太不靠普了吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-11 17:30:34 | 显示全部楼层

你好
看了你分享的审核经历,想问一下,是不是面谈改变不了计点?我也是大四在读生,前三个学期的成绩也就78分左右。你要是补审完是不是计点还会有变动?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-11 18:50:24 | 显示全部楼层
[QUOTE=rihanna;2638688]嗨
你好
看了你分享的审核经历,想问一下,是不是面谈改变不了计点?我也是大四在读生,前三个学期的成绩也就78分左右。你要是补审完是不是计点还会有变动?[/QUOTE]

帮楼主回答了,面谈对绩点没什么影响,除非他们换算错了。。。

补审会把你大四的成绩计算进去,所以,应该会有变化的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-12 11:08:28 | 显示全部楼层
啊啊啊...我要发奋图强了 争取靠大四一年把绩点搞上去一点点……

想问一下,绩点多少才能申请MA?有没有个限制?谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-12 17:21:23 | 显示全部楼层
[QUOTE=qiqi_2046;2639100]啊啊啊...我要发奋图强了 争取靠大四一年把绩点搞上去一点点……

想问一下,绩点多少才能申请MA?有没有个限制?谢谢![/QUOTE]

呵呵,楼主的帖子里不是都说了吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-16 15:09:34 | 显示全部楼层
请问有没有国情和文学的复习资料提供一些啊,我的邮箱是zongfang_li@163.com
9月25日就审核了,已经准备了一些,希望可以再补充一点来提高自己的信心
谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-17 19:12:49 | 显示全部楼层
[QUOTE=zongfang_li;2642030]请问有没有国情和文学的复习资料提供一些啊,我的邮箱是zongfang_li@163.com
9月25日就审核了,已经准备了一些,希望可以再补充一点来提高自己的信心
谢谢[/QUOTE]

如果你是德语专业的话,这方面的资料应该很多吧。
不好意思,我没什么可提供的,因为就是学校里发的那些书。
自己好好总结吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-16 23:20:51 | 显示全部楼层
楼主现在在哪个学校啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-8 18:16:33 | 显示全部楼层
我也是德语专业的,现在准备APS,你在德国学的是什么专业啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-8 18:20:05 | 显示全部楼层
哈哈,真是太好了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-9 20:36:10 | 显示全部楼层
有个问题,我有个学期很悲情的把精读给挂了,那么弄材料的时候,那个成绩是算挂了的,还是算补考的啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-17 17:53:27 | 显示全部楼层
下周二我就要去面试了,
工科,希望碰到点好的面试官,也无所谓是谁,只要让我pass就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-17 17:59:59 | 显示全部楼层
[QUOTE=Laura1101;2664090]我也是德语专业的,现在准备APS,你在德国学的是什么专业啊?[/QUOTE]

相当于daf吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-17 18:00:22 | 显示全部楼层
[QUOTE=琉璃狸猫;2664616]有个问题,我有个学期很悲情的把精读给挂了,那么弄材料的时候,那个成绩是算挂了的,还是算补考的啊?[/QUOTE]

如果是挂了补考没过,那就是挂了呗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2025-12-25 06:05 , Processed in 0.092867 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表