ABCDV网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2593|回复: 3

求助,这句话我翻译不清楚

[复制链接]
发表于 2009-8-15 19:10:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
世界上没有任何东西可以永恒。如果它流动,它就流走;如果它存著,它就干涸;如果它生长,它就慢慢凋零。
  如果,不幸福,如果,不快乐,那就放手吧;如果,舍不得、放不下,那就痛苦吧。
帮我翻译成德语。。。。谢谢,哈,这几句我老弄不清楚
发表于 2009-8-15 21:29:57 | 显示全部楼层
Nichts in der Welt kann ewig. Wenn es flie
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-15 21:49:24 | 显示全部楼层
[QUOTE=amor_cat;2616120]Nichts in der Welt kann ewig. Wenn es flie
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-16 19:18:22 | 显示全部楼层
[QUOTE=amor_cat;2616120]Nichts in der Welt kann ewig. Wenn es flie
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|ABCDV网站,版权所有:北京佳景时代文化有限公司 ( 京ICP备19037940号-1 |||| 京公网安备11010802012322 |||| 工信查询网址: https://www.beian.miit.gov.cn )

GMT+8, 2024-11-22 16:18 , Processed in 0.072905 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表