关于递签材料中的学历学位证书

ouanka

猫哥，请教您个问题。APS审核部递签材料中的：


7. 若申请人已经获得大学毕业证书或者职业培训证书，必须出具（原件和2份复印件，附德文翻译）

解读：如文件要求5所说，如果APS已经包含了8个学期的成绩以及学位证和毕业证，那么理论上可以不提供这份文件（个人建议还是额外提供），如果APS没有包含着部分，请一定要提供这些文件。


请问这一条的“德文翻译”是指公证件吗？还是说翻译好后打印出来就行了？
PS. 我是出去读博士，在做APS审核时就已经递交过本科和硕士学历、学位证书的公证件了。

amor_cat

翻译就是翻译，不是公证件

APS审核已经包含的文件，可以不提供