猫哥请进~~

psychezx · 发表于 2009-5-21 21:08:21

要翻译了，想问问以下几个问题：

1. 学位证和毕业证的翻译：原件是带照片和盖章的，这些是不是在翻译件上要特意反映出来吗？？
还是翻译件只是把文字部分翻译出来就行了，不用按照原件的版式？？

2. 想翻译的话，把材料发到哪里？？

3. 2个学位证，毕业证，还有简历，都是那么点字，要是翻译好了，4份就是4页，这几个字少的，也是100一页吗？？

谢谢！！！

amor_cat · 发表于 2009-5-21 21:28:21

1，照片就是Lichtbild呗，盖章内容翻译出来就行，Stempel

2，发到abcdvbbs@hotmail.com

3，是啊，顶多按350元收，我也很穷啊，亮马河大厦的房租可不便宜：）

psychezx · 发表于 2009-5-21 21:50:12

那毕业证，学位证一定要是扫描的？？

amor_cat · 发表于 2009-5-21 21:57:30

[QUOTE=psychezx;2564501]那毕业证，学位证一定要是扫描的？？[/QUOTE]

扫描一下发过来比较好啊：）
要不然你打算一行一行打字给我？

psychezx · 发表于 2009-5-21 22:00:31

嘿嘿那好那我明天去扫描

不过我真的已经一行一行打好了，这样的行吗？要是行，快点发给你哈

amor_cat · 发表于 2009-5-21 22:04:38

[QUOTE=psychezx;2564521]嘿嘿那好那我明天去扫描

不过我真的已经一行一行打好了，这样的行吗？要是行，快点发给你哈[/QUOTE]

呵呵，还是扫描的好：）

psychezx · 发表于 2009-5-21 22:05:57

好那我明天去扫描再发给你哈谢谢~~~~~~~

amor_cat · 发表于 2009-5-22 09:24:35

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

猫哥请进~~

浏览过的版块